初恋のきた道のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

初恋のきた道

[ハツコイノキタミチ]

The Road Home

（我的父親母親/Wo de fu qin mu qin）

1999年【中・米】 上映時間：89分

平均点：6.95 / 10点(Review 313人) 

公開開始日（2000-12-02）

（ ドラマ・ラブストーリー・ロマンス・小説の映画化）

監督	チャン・イーモウ
キャスト	チャン・ツィイー(女優)	チャオ・ディ（若き日の母）
	チョン・ハオ(男優)	ルオ・チャンユー（若き日の父）
	スン・ホンレイ(男優)	ルオ・ユーシェン（私）
	チャオ・ユエリン(女優)	チャオ・ディ（老母）
声	弓場沙織	チャオ・ディ（若き日の母）（日本語吹き替え版）
	田中実	ルオ・ユーシェン（私）（日本語吹き替え版）
	寺杣昌紀	ルオ・チャンユー（若き日の父）（日本語吹き替え版）
	大方斐紗子	チャオ・ディ（老母）（日本語吹き替え版）
原作	パオ・シー	「初恋のきた道」（講談社）
脚本	パオ・シー
撮影	ホウ・ヨン〔撮影〕
製作	コロムビア・ピクチャーズ	（Columbia Pictures Film Production Asia）
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
字幕翻訳	太田直子

あらすじ

中国華北の素朴な村に、町に働きに出ていた一人の青年が父の訃報を聞いて帰郷する。青年の母は、昔ながらの葬儀で夫を送りたいと言い張り周囲を困らせる。母の頑なな態度の陰には、若かりし日に夫と育んだ大切な想い出が隠されていたのだ…。それは、母が18歳の頃だった。彼女には恋焦がれる青年教師がいたのだが…　チャン・ツィイーを世に送り出した珠玉のラブロマンスをチャン・イーモウ監督が紡ぎ出す。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2006-03-25)

【クチコミ・感想】

248．なんでもないお話だけど、風景とそこに溶け込んだ人の純朴さと気持ちのゆらぎが見事に表現されていてちょっと感動。着膨れのチャン・ツィイーが色気を前面にだしていたらこんなにまとまらなかっただろう。

【アンドレ・タカシ】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-09-07 00:06:15）

247．田舎ならでは。

【Ｙoshi】さん [DVD(字幕)] 3点（2008-03-21 00:00:43）

246．新しい出会いも逃げ道も無い、そんな小さな村が全ての世界。
そこに育った女の子の純粋さが伝わってきます。
お弁当を食べて欲しいとか、偶然を装ってすれ違いたいとか、ほんとに小さな小さな幸せが至福。
そんなのもたまにはいいですね。

【パターズ】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-01-23 21:22:26）

245．純愛は羨ましいんだけど、これといって印象に残るところは無し。風景が綺麗で中国は広大だなあってことぐらいかなあ。

【すたーちゃいるど】さん [DVD(吹替)] 5点（2008-01-20 23:41:20）

244．こういったストレートな物語もたまにはいいもんだ。
捻りのないシンプルさが逆に新鮮に思えるくらいだった。
僕としては、純愛を描いたラブストーリーというよりは、親子愛を描いた人間ドラマのように感じた。
ラストの落とし方も心が温まるようでいい。

【もとや】さん [DVD(吹替)] 7点（2007-09-11 03:41:55）

243．チャン・ツィイーの映画です。あざとく観てはいけない。彼女の純粋さを素直に受け止めようじゃありませんか。

【ひで】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-05-14 00:03:43）

242．チャン・ツィイーが可愛かったからストーリーなんてどうでもいいです。

【doctor T】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-01-12 21:05:19）

241．最初のシーンからどうもしっくりこなかった。途中から主人公の女の子がやたら計算高く思えて来たりして。でもこういった純愛を高く評価する人が多いのは、まだまだ世の中捨てたもんじゃないですね。

【mhiro】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2006-12-26 19:46:39）

240．チャン・ツィイーは榎本加奈子そっくり！という突っ込みはさておき、朗読のシーンがとても良かったです。

【トナカイ】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2006-10-30 00:03:08）

239．ストーリーやキャラ云々よりも、この映画全体を貫いている空気感がとても気持ちのいい作品。いろいろギャップを感じる場面もあるがそれを補う心地よさがあった。映像、音楽に随所でノスタルジーが感じられ、妙にリラックスさせられる。この心地よさがこの映画の最大の魅力ではないだろうか。

【ムッシュ★いち～ろ！！】さん [ビデオ(吹替)] 8点（2006-06-05 20:54:45）

238．ちょっと引いてしまった。チャン・ツィイーは好きな女優さんなのですが、この映画では純粋すぎる笑顔が気持ち悪かった…。大自然の背景は美しかったです。しかしチャン・ツィイーはどんどん綺麗になってますよね

【サイレン】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2006-05-16 00:37:10）

237．　ストーリー的にどんでん返し的は皆無なんですけど、きわめて単純なんですけど。。
心は打たれるのです。かわいい。けなげ。いいですね。

【ごりまし】さん [DVD(邦画)] 8点（2006-05-15 08:38:42）

236．映像がとても美しく、音楽もとても良かったです。
昔の中国の田舎の様子が良く描かれていると思いました。
シンプルなストーリーですが、なかなか良かったです。

【かっれ】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-04-16 23:59:45）

235．　映画としての評価は５点ですが、チャン・ツィイーのたまらなくかわいい後ろ姿（籠を忘れてのシーン）は、何度も見たくなります。うーん、プラス１点！

【karik】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2006-04-01 22:42:54）

234．美男子のユアン・マクレガーやジム・キャリーでさえストーカーまがいの役を演じると♀の方々には「ええぇ～～～！！なんかイメージと違うー！ヘン～～！！」とかなんとか言われる始末なのにことチャン・ツィイーになるとヤロー共ときたら「可愛い～！！萌え～～！！」になるんだもんなあ～・・・理不尽だ、全くもって理不尽だ。

【８８２３】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2005-12-10 20:57:55）（笑：1票）

233．ストーリーが…無い…。まるでチャンツィイーのプロモ。これでベルリン国際映画祭銀熊賞受賞…。でも、可愛いので7点あげる。

【marsplay】さん [地上波(字幕)] 7点（2005-12-09 23:14:44）

232．あの風景は心に染みる。

【リーム555】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2005-12-09 11:27:43）

231．どうしよう、わからない…。気持ち悪かったの一言。今回ばかりはおすぎに同意する。途中までは可愛らしいと思っていられたのだが、二人ですごい笑顔を見せながらすれ違うシーンで引いた。このキモカップルをどうしてくれようかと思った。普通に走って馬車に追いつこうとする場面では戦慄。望月峰太郎のストーカーマンガ『座敷女』の、異常なスピードで追いかけてくる女を思い出した。と思ったら案の定転んでお弁当を地面にぶちまけて泣いている。そんなベタなことはさすがにやるまいと思ったのに、マジでやるとは…。　　自然の風景や食事の温かみなど、雰囲気的にはいいと思える部分もあったのだけれど、どうしてもこの少女に感情移入することができなかった。たぶんチャン・ツィイーが致命的に好みではないのが敗因だろう。なにしろどこが可愛いのかが理解できない。顔はいいけど、おさげもいや、仕草もいや、笑顔もいや。純情ぶったぶりっ子にしか見えない。なぜ他の方はみんな褒めているのか？　自分の好みがマニアックだとか？　いやいやそんなはずは…。　生理的に受けつけなかったので、本作を楽しめる人たちを羨ましく感じる（皮肉ではなく）。

【no one】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-12-09 09:30:55）（良：2票）（笑：1票）

230．いいんじゃないでしょうか。好きな人に対する気持ち行動がストレートに出ていていじらしい。井戸から汲み上げた水をまた戻すとこがいいね。チャオ・ディのおさげ髪の結び目の位置が絶妙、カワイイ。のどかな風景もよかった。たまにはこんなピュアな映画を観るのもいいものです。だけどぉ個人的には先生じゃなくて同じ村のあの人、あの人のほうがハンサムで好みだった。

【envy】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2005-12-08 21:28:51）

229．画像も美しくのどかな雰囲気に感動しました。できればもう少し展開があればよかったかな。

【午後のコーヒー】さん [DVD(吹替)] 4点（2005-11-26 22:26:14）

【点数情報】

Review人数			313人
平均点数			6.95点
0	4	1.28％
1	3	0.96％
2	7	2.24％
3	16	5.11％
4	16	5.11％
5	26	8.31％
6	39	12.46％
7	57	18.21％
8	62	19.81％
9	43	13.74％
10	40	12.78％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.83点	Review24人
2	ストーリー評価	5.95点	Review20人
3	鑑賞後の後味	7.26点	Review19人
4	音楽評価	6.82点	Review17人
5	感泣評価	6.92点	Review13人