マンマ・ミーア！のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。3ページ目

マンマ・ミーア！

[マンマミーア]

Mamma Mia!

2008年【米・英・独】 上映時間：108分

平均点：5.98 / 10点(Review 95人) 

公開開始日（2009-01-30）

（ ラブストーリー・コメディ・ミュージカル・シリーズもの・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	フィリダ・ロイド
助監督	クリストファー・ニューマン[助監督]
キャスト	メリル・ストリープ(女優)	ドナ・シェリダン
	ジュリー・ウォルターズ(女優)	ロージー
	ステラン・スカルスガルド(男優)	ビル・アンダーソン
	コリン・ファース(男優)	ハリー・ブライト
	ピアース・ブロスナン(男優)	サム・カーマイケル
	クリスティーン・バランスキー(女優)	ターニャ
	アマンダ・セイフライド(女優)	ソフィー・シェリダン
	ドミニク・クーパー(男優)	スカイ
声	一柳みる	ドナ・シェリダン（日本語吹き替え版）
	田中秀幸	サム・カーマイケル（日本語吹き替え版）
	福田信昭	ハリー・ブライト（日本語吹き替え版）
	小島幸子	ソフィー・シェリダン（日本語吹き替え版）
	一龍斎貞友	（日本語吹き替え版）
挿入曲	アバ	"Dancing Queen","Gimme! Gimme! Gimme!"他多数
撮影	ハリス・ザンバーラウコス
製作	ゲイリー・ゴーツマン
	ユニバーサル・ピクチャーズ
製作総指揮	トム・ハンクス
	リタ・ウィルソン
配給	東宝東和
特撮	フレームストアCFC	（視覚効果）
美術	マリア・ジャーコヴィク	（プロダクション・デザイン）
衣装	アン・ロス〔衣装〕
ヘアメイク	Ｊ・ロイ・ヘランド	（メリル・ストリープ担当）
字幕翻訳	石田泰子

あらすじ

美しいギリシャの海に浮かぶ小さな島。リゾートホテルを経営するシングルマザー、ドナに育てられたソフィーは結婚式を翌日に控えある計画を練っていた。昔からの夢だったまだ見ぬ父親とヴァージンロードを歩く為、父親候補サム、ビル、ハリー三人の男を母には内緒で島に招待したのだ。果たして自分の本当の父親は誰なのか・・・？大ヒット舞台ミュージカルの映画化。「シカゴ」「グリース」を抜き、ミュージカル映画世界興行収入ナンバーワンヒット記録を更新中。時を経ても色褪せないＡＢＢＡのヒットメロディーの数々が全編を彩る。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん(2009-03-31)

【クチコミ・感想】

19．だめだ。完全においてけぼりをくらってしまった。しょっぱなから、あのテンションについていけなかった。ABBAの曲は素晴らしい。だけど、あくまで一つの「曲」として完成してしまっていて、ストーリーの展開に合わせて作られたものではなく、その逆。だから曲だけが孤立してハイテンションで、なんだか無理があるように感じた。舞台は未見だが、舞台なら許されるのかもしれない。だって生だから。ライブだと、じかに俳優の息づかいが観客に伝わって、観客も一緒に舞台のテンションを作っていけるのかもしれない。それに客席と舞台との距離もある。でも映画では私にはきつかった。すでに小学生くらいの孫でもいそうな女優陣が、ケバケバの衣装で踊る姿・・・。「年取ってる」ってことがスクリーンだと丸見えだし。痛々しいとしか言いようがない。せめてもうひと世代若い女優を使うべきだったのでは・・・。だって、あれじゃあハタチそこそこのイケメンが口説きたくなる訳がない。説得力に欠けるってもんよ。ほかにも説得力に欠ける部分は多々ある。特にソフィとスカイが口論になり、「ほんとに結婚してもいいか分からなくなった」みたいなことをスカイが言うが、そのあと和解することもなく、何事もなかったかのように結婚式を迎えるのは、ちょっとあまりにも大事なことをはしょりすぎでない？そしてあのエンディング・・・。はぁ。最後の最後までおいてけぼりだわ。ミドルエイジが元気に若々しく頑張ってる映画・・・私には無理してテンション上げてる下品なおばあちゃまたちにしか見えなかった。ごめんなさい。

【あやりん】さん [映画館(字幕)] 4点（2009-02-27 23:56:36）（良：1票）

18．ミュージカル初心者にはいい映画ですね。上手い人もアマンダ・セイフィールドぐらいで有名俳優が歌い踊りとミュージカルを知ってる人には辛いかもしれませんが、僕はまだよかったです。ピアース・ブロスナンの噂どおりの歌声と胸毛＆腹毛は普通に辛かったですけどまぁ娯楽で見るならちょうどいいかもしれません。ABBAのファンの為の映画・・として見るのも否めませんが・・・。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-02-22 11:48:47）

17．基本ミュージカル好きな自分です。ですが、おすすめ出来る作品ではなかったです。理由は単に自分好みでなかったからです。

【ｎａｎｉｗａｈｉｔｏ】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-02-20 21:51:41）

16．ミュージカルの命は音楽です。この映画はその命が初めから与えられており、しかも素晴らしい出来の曲ばかり。音楽が先で、ストーリーが後なのですから、多少のことには目をつぶりますが、この物語はちょっといただけない。いくらコメディでも、父親に対する憧れや願い、ひと夏を共にした男への想いが、あまり綴られていません。ストーリーがつまらなくても音楽が良ければ、差し引きで楽しめるはずなんですが、この映画ではそううまくいきませんでした。ＡＢＢＡの曲とＭ・ストリープがいて良かった思いました。

【shoukan】さん [映画館(字幕)] 5点（2009-02-14 21:23:15）

15．ミュージカルは基本的に大好きなんですけど、、ちょっと幼稚な映画。。。VFXとか最低だし、ストーリーも荒っぽいし、ブロスナンの歌とかハラハラするし、メリルストリープのはしゃぎっぷりとか振り付けとか痛すぎて寒気がする・・・大ヒットミュージカルの映画化＆ABBAの楽曲ってことで手抜きしたな！って感じ。。。アラフォーをなめんじゃね～！！笑
字幕の訳がやけに子供向けになっていることからして、これは家族連れで楽しめって感じなんでしょうかね。 あ、でも後味はいいですよ★

【HAMEO】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-02-09 14:32:12）

14．ターゲットとなる世代の方には、とても楽しい映画ではないでしょうか。

【よしふみ】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-02-07 23:03:02）

13．なんだか酷く雑な映画だなぁ、って。半分観光気分のロケでだらーって撮りました、って感じでメイクとかヘアメイクとか衣装とかカメラワークとかめちゃくちゃテキトーだし、振り付けって言えるだけのレベルのモノも映ってないし、みんなテキトーな演技しかしてないし（ブロスナンなんか、それでいいんかい？ってレベルだ）、そもそも中身なんてなーんにもない、ミュージカルって言っちゃいけない、ミュージカルごっこしてるだけってレベルの映画で。全ての歌がＡＢＢＡのオリジナル楽曲に比べたらシロートのカラオケ大会レベルでしかなくって。でも、途中で気付きました。ほぼ自分がソラで歌える「ダンシングクイーン」のところで。これって映画と観客とがＡＢＢＡを共有するモノなんだって。だから、本当は観客も歌ってナンボなんでないの？みたいな（歌詞字幕付き上映っていうのが存在するのも、多分そのためでしょう）。だから、他愛もない映画だけれども、ＡＢＢＡ心があれば楽しめるし、それがなければキツい、って。世代的にど真ん中な私は、以降は画面の登場人物達と共に歌う事を楽しみました。もちろん、５００人以上は入ってるシネコン、周り誰も歌ってやしませんから、心の中で、ですが。一体化して楽しむって点じゃ舞台にゃ敵わないでしょう。とても受動的なメディアの映画じゃ客席の温度だって一定にゃならないでしょう。そういう点で、これを映画化した事はどうなんだろ？とは思うのですが、参加型映画なんてものが今の時代に成立しそうにない気がしないではないのですが、でもそういう「歌声映画」があってもいいんでないの？

【あにやん‍🌈】さん [映画館(字幕)] 7点（2009-02-07 19:31:09）（良：1票）

12．いくらなんでもふざけすぎやろ。最後の最後でストーリー吹っ飛んだわ。

【ぱぴんぐ】さん [映画館(字幕)] 3点（2009-02-06 03:39:53）

11．ミュージカル映画は大嫌いで，総じて辛い点を付けておりますが，これはミュージカルアレルギーはあまり関係ないかも知れません．70年代，80年代の歌というのはアバに限らず，「歌詞は付加価値でしかなく，まずしっかりとした曲ありき」という基本姿勢が感じられ，そうした曲達はこの先も永遠に口ずさみ続けられていくのだと思います．それとメリルストリープが出ている映画は結構観ていますが，「単なるベテランの味」だけではない彼女の凄さが少し解った気がしました．断っておきますが，私は熟女マニアではございません．

【マー君】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-02-06 00:05:03）

10．ノリの良いアバの曲とギリシャの孤島の美しさはマッチしてたし、素人っぽさのあるダンスシーンも悪くなかった。なかなか豪華なキャストでしたが、いかんせん年を食い過ぎてるかな。あのメリル・ストリープが弾けまくってるのは面白かったけど10年前にやって欲しかったわ。元気なおばあちゃん達と孫って設定ならもっと簡単に受け入れられたと思う。　でも曲が素晴らしいので許せちゃうなぁ。

【ロカホリ】さん [映画館(字幕)] 7点（2009-02-03 22:24:43）

9．予備知識はアバのみ。中学・高校時代アバに夢中でしたので、全編に亘る楽曲の数々に歌い出してしまいそうになるのを何とか堪えました。もう、ストーリーは二の次、三の次です。期待以上だったのが、メリル・ストリープ、コリン・ファース、ピアーズ・ブロスナン、ステラン・スカルスガルドが歌って踊っていた事で心底驚きました。弾けている皆さんに「眉間に皺寄せてばかりでなく、元気出して、明るく暮らそうや」と励まして戴きました。　　　　　♪♪So I say thank you for the music ♪♪

【The Grey Heron】さん [映画館(字幕)] 8点（2009-02-01 22:11:25）（良：1票）

8．ピアース・ブロスナンの歌の下手さが、逆に萌えた。

【konkon】さん [映画館(字幕)] 7点（2009-02-01 21:23:17）

7．ミュージカルの方は観たことがありませんでしたが、本当に上手くアバの曲を取り込んで一つの話を作り上げているなぁと関心しました。長年のアバのファンですが、心から楽しめました。

【チェックメイト・キングＩＩ】さん [映画館(字幕)] 8点（2009-02-01 21:02:16）

6．明るく楽しく脳天気なのはいいんですが･･･一番まずいのは、ダンスの場面で、振付が全然揃っていない。また、個別に歌う場面でも、歌う人や周りの人の「動き」にこだわりが感じられない。凄く手抜きに見えてしまいます。脳天気な内容だからこそ、こういうところはこだわらないとだめです。また、台詞回しも舞台からそのまま持って来ちゃった感じで、生声の舞台ならそれでいいんだけど、映画でそれをそのままやられると、とてもうるさく感じます。それと、特にメリル・ストリープの友人２人は、もう少し綺麗にというか、格好良く撮ることはできなかったのでしょうか。結局、ギリシャの風景とアバの名曲群に寄りかかってしまった内容になってしまいました。ただし、アマンダ・セイフリードが歌う"Honey Honey"と"Lay All Your Love On Me"は、思春期の歓びを一生懸命表現していて好感が持てました。この２曲に４点。

【Olias】さん [映画館(字幕)] 4点（2009-02-01 12:10:03）

5．楽しめる映画です。風景も美しく、音楽もよい。深刻な話は、日常生活で十分です。テーマ自体は松竹新喜劇にありそうなものです。が、そこが単純に楽しくてよいと思います。

【昭和２６年生まれのtaka】さん [映画館(字幕)] 7点（2009-01-31 17:11:41）

4．おバカ映画に出会ってしまいました。以上。

【映画】さん [DVD(字幕)] 2点（2009-01-31 00:38:08）（良：1票）

3．綺麗な映像と楽しい音楽でさわやかで幸せな気分にさせてくれる映画です！しかしおばさんとおじさんの歌ばかりで動きにもキレがないな～(笑)と感じました。ストーリーも薄っぺらいのはミュージカルだからしょうがないのかな？と言いつつ胸の熱くなる作品でした！

【じょーー】さん [ブルーレイ(字幕)] 7点（2009-01-30 23:03:15）

2．美しい景色に軽快なメロディー。見ているだけで幸せになれる感じがしました。
親友との友情、親子の愛情、アバのメロディーと相まって感動が膨れ上がります。
私自身、何故かは分かりませんが、自然と涙が流れてきました。
しかも、2度3度…。
役者陣の歌唱力も抜群です。
世界中で大ヒットは伊達じゃありません。

【かずまる】さん [ブルーレイ(字幕)] 9点（2008-12-11 11:06:50）（良：2票）

1．国際便の飛行機の中で鑑賞。
最初軽薄なノリとテンションについていけなかったが、だんだん強引なストーリーに引き込まれていった。
メリルストリープがはじけていてびっくり。当たり前だが、プラダを着た悪魔とは別人！
青い海、白い建物がキレイで目にやさしい。ロケーションは最高。
深いことは考えずに、アバの曲で楽しいひとときを過ごすのにオススメ。

【アレヒ】さん [ビデオ(吹替)] 7点（2008-12-10 23:19:46）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			95人
平均点数			5.98点
0	0	0.00％
1	1	1.05％
2	1	1.05％
3	4	4.21％
4	13	13.68％
5	16	16.84％
6	19	20.00％
7	25	26.32％
8	12	12.63％
9	4	4.21％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.14点	Review7人
2	ストーリー評価	4.50点	Review14人
3	鑑賞後の後味	7.46点	Review13人
4	音楽評価	8.35点	Review17人
5	感泣評価	4.61点	Review13人

【ゴールデンラズベリー賞 情報】
2008年 29回
最低助演男優賞	ピアース・ブロスナン	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2008年 66回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)