タイタニック(1997)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。4ページ目

タイタニック(1997)

[タイタニック]

（タイタニック　3Ｄ）

Titanic

1997年【米】 上映時間：194分

平均点：6.74 / 10点(Review 848人) 

公開開始日（1997-12-20）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・パニックもの・歴史もの）

監督	ジェームズ・キャメロン
助監督	ジョシュ・マクラグレン
	スティーヴン・クエイル	（第二班監督）
演出	サイモン・クレイン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	レオナルド・ディカプリオ(男優)	ジャック・ドーソン
	ケイト・ウィンスレット(女優)	ローズ・デウィット・ブカター
	ビリー・ゼイン(男優)	カルドン・"キャル"・ホックリー
	キャシー・ベイツ(女優)	モリー・ブラウン
	ビル・パクストン(男優)	ブロック・ラベット
	グロリア・スチュアート(女優)	年老いたローズ
	フランシス・フィッシャー(女優)	ルース・デウィット・ブカター
	バーナード・ヒル(男優)	エドワード・ジェームズ・スミス船長
	ジョナサン・ハイド(男優)	ブルース・イズメイ造船会社社長
	デヴィッド・ワーナー(男優)	スパイサー・ラブジョイ執事
	ヴィクター・ガーバー(男優)	トーマス・アンドリュース設計技師
	ダニー・ヌッチ(男優)	ファブリジオ・デ・ロッジ
	ジェイソン・バリー(男優)	トミー・ライアン
	スージー・エイミス(女優)	リジー・カルバート
	ユワン・スチュワート(男優)	ウィリアム・マードック一等航海士
	ヨアン・グリフィズ(男優)	ハロルド・ロウ五等航海士
	ジョナサン・フィリップス(男優)	チャールズ・ライトラー二等航海士
	マーク・リンゼイ・チャップマン(男優)	ヘンリー・ワイルド航海士長
	リチャード・グレアム(男優)	ジョージ・ロー操舵手長
	ポール・ブライトウェル(男優)	ロバート・ヒッチンズ操舵手
	ロン・ドナキー(男優)	ジョセフ・ベイリー警備主任
	エリック・ブレーデン(男優)	ジョン・ジェイコブ・アスター
	バーナード・フォックス(男優)	アーチボルト・グレーシー大佐
	ジャネット・ゴールドスタイン(女優)	アイルランド人の母親
	マイケル・エンサイン(男優)	ベンジャミン・グッゲンハイム
	カミラ・オーヴァーバイ・ルース(女優)	ヘルガ・ダール
	エイミー・ガイパ(女優)	トゥルーディ・ボルト女中
	マーティン・ジャーヴィス(男優)	コスモ・ダフ・ゴードン卿
	ジョナサン・エヴァンス－ジョーンズ(男優)	ウォレス・ハートリー
	ロッキー・テイラー(男優)	バート・カートメル
	サイモン・クレイン(男優)	ジョセフ・ボックスホール四等航海士
	エドワード・フレッチャー(男優)	ジェームス・ムーディ六等航海士
	スコット・G・アンダーソン(男優)	フレデリック・フリート監視要員
	マーティン・イースト(男優)	レジナルド・リー監視要員
	クレイグ・ケリー(男優)	ハロルド・ブライド二等通信士
	グレゴリー・クック(男優)	ジャック・フィリップス一等通信士
	リアム・トゥオヒー(男優)	チャールズ・ジョーキン
	ジェームズ・ランカスター(男優)	トーマス・バイルズ神父
	エルザ・レイヴン(女優)	アイダ・シュトラウス
	ルー・パルター(男優)	イジドア・シュトラウス
	テリー・フォレスタル(男優)	ジョセフ・ベル機関士長
	デレク・リー(男優)	フレデリック・バレット火夫長
	リチャード・アッシュトン(男優)	ジョン・ハッチンソン営繕係
	エリック・ホランド(男優)	オーラフ・ダール
	ジョン・ウォルカット(男優)	ファーストクラスの男
	バリー・デネン(男優)	演奏している男
	セス・アドキンス(男優)	３歳のスロバキア人の男の子
	シェイ・デュフィン(男優)	酒場の主人
	トリシア・オニール(女優)	女
	ジュリアン・レネ(女優)	ダンサー
	ジェームズ・キャメロン(男優)	３等船室で踊るダンサー（ノンクレジット）
	クリス・クラニョッティ(男優)	ビクター・ジグリオ（ノンクレジット）
	ケビン・デ・ラ・ノイ(男優)	ピットマン三等航海士（ノンクレジット）
	ショーン･ローラー(男優)	チャールズ・ヘンドリックソン火夫長（ノンクレジット）
	ドン・リンチ(男優)	フレデリック・スペイドン（ノンクレジット）
	スティーヴン・クエイル(男優)	エンジンルームで働いている男（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン(男優)	救命艇の乗務員（ノンクレジット）
	オリヴィア・ローズウッド(女優)	メアリー・マーヴィン（ノンクレジット）
声	松田洋治	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	日野由利加	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山寺宏一	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷育子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ブロック・ラベット／ヘンリー・ワイルド航海士長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木すみ江	年老いたローズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	スミス船長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	土師孝也	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷六朗	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青森伸	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【ソフト】）
	檀臣幸	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山像かおり	リジー・カルバート（日本語吹き替え版【ソフト】））
	池田勝	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	吉田孝（声優）	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤敦	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	柳沢栄治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐藤ゆうこ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	妻夫木聡	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	竹内結子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	内田夕夜	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	岡寛恵	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	小林幸子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石田彰	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	冬馬由美	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	一城みゆ希	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	江原正士	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	京田尚子	年老いたローズ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ放映版】）
	堀内賢雄	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴木弘子	ルース・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版、日本テレビ放映版】）
	久米明	スミス船長（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鳥海勝美	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	稲垣隆史	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	内田直哉	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	原康義	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	富田耕生	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	池田秀一	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴鹿千春	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	立木文彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	大川透	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	成田剣	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	寺内よりえ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	石野竜三	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	桐本琢也	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	草尾毅	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	藤貴子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【機内上映】）
	堀之紀	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【機内上映】）
	有本欽隆	スミス船長（日本語吹き替え版【機内上映】）
	島香裕	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【機内上映】）
	井上倫宏	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【機内上映】）
	山口奈々	年老いたローズ（日本語吹き替え版【機内上映】）
水内清光	（日本語吹き替え版【機内上映】）
江川央生	（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	ジェームズ・キャメロン
音楽	ジェームズ・ホーナー
作曲	ジェームズ・ホーナー	"My Heart Will Go On"
	フレッド・フィッシャー（音楽）	"Come Josephine, In My Flying Machine"
	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト	（ノンクレジット）
	アーヴィング・バーリン〔音楽〕	"Alexander's Ragtime Band"
編曲	ジェームズ・ホーナー
主題歌	セリーヌ・ディオン	"My Heart Will Go On (Love Theme From 'Titanic' ")
撮影	ラッセル・カーペンター
	ジェームズ・キャメロン	（撮影監督：水中タイタニックシーン撮影）
	ジェームズ・ミューロー	（カメラ・オペレーター）
	キャレブ・デシャネル	（撮影監督：ハリファックスの現代シーン）
製作	ジェームズ・キャメロン
	ジョン・ランドー
	グラント・ヒル〔製作〕	（共同製作）
	20世紀フォックス
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	レイ・サンキーニ
プロデューサー	鍛治谷功	（日本語吹き替え版担当【フジテレビ】）
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	グレッグ・キャノン	（年老いたローズの特殊メイク）
特撮	ジョン・ブルーノ〔特撮〕	（視覚効果コンサルタント）
	コリン・ストラウス	（３Ｄスーパーバイザー）
	デジタル・ドメイン社	（視覚効果）
	グレッグ・ストラウス	（合成スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	シネサイト社	（視覚効果）
	曽利文彦	（ＣＧ）
美術	ピーター・ラモント	（プロダクション・デザイン）
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
	ジェームズ・キャメロン	（ジャックのスケッチ）
衣装	デボラ・リン・スコット
編集	ジェームズ・キャメロン
	リチャード・Ａ・ハリス
	コンラッド・バフ
録音	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
	クリストファー・ボーイズ
	イーサン・バン・ダーリン
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版】）
スタント	ミック・ロジャース
	リック・エイヴリー
	マイク・ジャスタス
	ジョーイ・ボックス
	テリー・フォレスタル
	トロイ・ギルバート
	デレク・リー
	サイモン・クレイン	（ノンクレジット）
	ロッキー・テイラー	（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン
その他	ケビン・デ・ラ・ノイ	（ユニット・マネージャー）
	ジェームズ・ホーナー	（指揮〔ノンクレジット〕）
	グラント・ヒル〔製作〕	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

17歳のローズは上流階級のお嬢様だが、破産に追い込まれた家を救うために政略結婚をさせられる。自暴自棄になったローズは豪華客船タイタニックから投身自殺を考えるが、ジャック(ディカプリオ)という男の子に救われる。そしてジャックの自由奔放さにローズは身分の違いを知りながらも惹かれていくのであった

【花守湖】さん(2007-09-26)

【クチコミ・感想】

788．これだけの未曾有の大事故なのに、
ストーリーが、お尻の青い坊やとお嬢ちゃんのワンナイトラブ。
軽い。限りなく薄っぺらな内容です。船に二人しか乗っていないのであれば、まだわかるけどね。
特にヒロインは完璧に自分の世界にイっちゃってて、かなり危ない女になってます。
重い人生を背負い、志半ばで亡くなっていった人達もたくさんいただろうに、
その人たちのことを思うと、もう鑑賞中からひたすら寂しくなった。
セリーヌ･ディオンが歌うテーマ曲も仰々しくて大嫌い。
見所は船が沈むときのシーンだけだったな。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 3点（2011-07-17 18:07:57）

787．キャメロンさん。。。いえるのは主演二人はこの映画以外、いい役に恵まれて、実力発揮しているということ。

【HRM36】さん [地上波(吹替)] 7点（2011-06-13 13:55:40）

786．《ネタバレ》　公開当時、あまりに荒唐無稽な内容に頭きたことを覚えている。
公開当時なら、たぶん２点をつけたと思う。
だって、前宣伝はともかくとして、「タイタニック」という実名を使い、「上品な老婆の回想から物語が始まる」なんて手法なら、自分じゃなくたって、史実に基づいた話だと勘違いしても当然だろう。
ところが、話が進むにつれて、「え、こんなことありえる？」が次々と頭に湧いてくる。
そして、船が沈みだしてからも続く恋愛ゴッコで、はっきりウソ話とわかった途端、疑問は怒りに変わった。
「色ボケババア、今すぐ死ね。死んだ1500人に土下座して今すぐ死ね」って思ったもんだ。

あれから１３年。
今回、レビュー書きたくなって見直したんだけど、当時の記憶よりずっと良かった。
自分が年取って丸くなったせいかなあ？
「若いうちの、こういう後先考えない恋愛もいいなあ」なんて思って見れた。
船が沈みだしてからの映像の迫力は、今見ても圧巻だし。

ただね、この映画、アカデミー賞で作品賞を含む１１冠。
自分の好きな「ポセイドン・アドベンチャー」は、主題歌賞と視覚効果賞の２冠。
「これって逆じゃない？」って思う気持ちは、今でも変わらない。

【まかだ】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-05-04 03:05:37）

785．《ネタバレ》　公開から十数年、一生観るまいと思ってたがついにこの作品に手をつけた。沈みゆくタイタニック号は想像よりもすごかったのだけど、ただ陳腐としか言いようのない恋愛劇は観れたものではない。群像劇として観たかったなあ。

【長谷川アーリオ・オーリオ】さん [DVD(吹替)] 4点（2011-03-27 23:42:54）

784．フィーバー最中の放映当時、同僚女子と劇場に並んで観ました。
泣くわけにはいかず、涙を必死に堪えていたのを思い出します。
再見のチャンスを伺い中。※放映当時の自己採点

【ゆめや】さん [映画館(字幕)] 8点（2011-02-25 00:00:09）

783．壮大なスケール！内容はちょっと薄いかな

【のははすひ】さん [DVD(吹替)] 7点（2010-12-27 20:51:01）

782．長くて退屈！なんと散漫な物語。脚本がダメなのでしょうね。史実を映画化するなとは言いません。でもね、悲惨、残酷な出来事を自分の名誉、金儲け目当てとモロにわかる作品にするなっ！と言いたい。犠牲者に対して失礼です。

【envy】さん [CS・衛星(字幕)] 0点（2010-10-17 00:31:38）（良：2票）

781．男同士で「タイタニックごっこ」をしたことがあります。死にたい。

【ヒナタカ】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-10-03 18:24:51）（笑：4票）

780．この映画は歴史に残る超大作でしょう。不覚にも見た後、涙してしまった。しかし二度は見る気がしない。なにしろ時間が長すぎる。もう少し短くならんのか。

【doctor T】さん [DVD(字幕)] 9点（2010-09-23 20:52:56）

779．なんだかんだ言っても、史上最大規模の海難事故の沈没シーンのリアルな映像は圧倒的です。巨大船が真二つに折れて、立った状態で沈んでいったり、意外な沈没のメカニズムが面白い。人々が落下していく光景が凄まじく、目に焼き付いている。人間ドラマの部分が少々物足りなさも感じるが、それほどひどいものでもない。個人的には劇場で見れて良かったと思う作品。

【きーとん】さん [映画館(字幕)] 8点（2010-08-08 13:16:15）

778．なぜこの作品が、１０冠なのか不思議でたまらない。
長い割りに、内容が薄っぺらい。

【kure】さん [地上波(吹替)] 4点（2010-07-27 19:35:43）

777．《ネタバレ》　そんなに良かったかなぁ？演奏家達や、ベッドに横たわった老夫婦の穏やかに最後の瞬間を迎えようとした人達、思い出を語る老ローズの描写など、断片的に良かった部分はあった。だがしかし、アイドル的な扱いだった時代のディカプリオのファンにより美化されているケースも多いんじゃなかろうか？実際にね「プリオ様の代わりに、テメェが冷たく暗い海底に沈んじまえ！クソローズがッ！( ；ﾟ；д；ﾟ； )」とか発狂してた、おねいさんだかおばさんもいたらしいですよ。おぉ、コワイ。

【シバラク・オバマ】さん [地上波(吹替)] 4点（2010-07-19 15:42:54）

776．《ネタバレ》　映画館でも観たし
WOWOWでも観たし
地上波でも観たし
やってたらなんとなく観てしまいます。

そう好きなんですよね。
ただ、それがもの凄く限局されてるので
映画自体好きかっつーと全然。。

とりあえず

・ボキッと折れて窓が噴射するとこ
・スクリューが落ちてくとこ
・斜めになって皿が落ちて割れるとこ（何かのオマージュ？）

ジェームズキャメロンの映画って
お話はとりあえず置いといて　っていう魅せる娯楽というか
大昔映画の黎明期からのそういう意識をずっと受け継いでいるというか。。

べったべたなラブストーリーにパニック要素。
最後にキャスト全員でカーテンコールw＋とどめのセリーヌディオン。

これだけ　娯楽映画　に徹してくれるのは
もうこの人くらいしかいない気もするので
１０年に１度くらいはお祝いしてあげましょうね、という雰囲気が。


ジェームズキャメロン映画では異例の高得点です！

【Pecco】さん [映画館(字幕)] 5点（2010-07-14 22:28:46）

775．単純に面白かったし、泣けました。
スクリーンで見た迫力は圧巻です。
毛嫌いする人も多いが、編な先入観があるのでは？

【朴モグタン】さん [映画館(字幕)] 9点（2010-07-14 02:00:37）

774．ヒロインのムチムチっぷりが好きだ。細くてモデルみたいなヒロインがありきたりな中、やはり女性はあれくらいムチムチでないといけない。

【くまさん】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-07-07 03:18:28）

773．名作。巨大作品ですな。沈没の直前まで演奏をやめなかった楽団の方たちの心情。しかし、残酷な、その末路。総統！けいとういんすとれっとのカラダが重すぎて、でかぷりをを殺したことぐらい、知っていますよ！しかしわたしにとってこの映画のキモは、海難事故に遭遇した恐怖感ですね。救難ボートが足りず、コロコロとおちてゆく人たち。生き地獄！極寒の海のなかで、恐怖とパニックのなか、すべなく死を待つ人たち。デカプリが彼女に言いますね。君はこんなところでは死なない。助かって、何年も生きて、年をとって、暖かいベットの中で死ぬんだ！と。これは極限で非情な状況のなか、自分自身にもむけての、なぐさ
めの言葉でもあったんだと思うんです。自分だって、どんなに生きたかったでしょう。デブに、ちょっと！俺も半分乗っけてよ！とどんなに言いたかったでしょう。フィリピン映画”タタイニック”もあるでよ！追加！忘れていた。しかしナントいっても、あのヌードモデルになった女がこんな”シワシワばーチャン”になっちゃったヨーー！？！おえーーーっつ！！ってのが、この作品にたいする私の一番の感想です。白髪おばあちゃんキライっ！　　　　笑１票もらったので、追加！この作品の公開後、全世界の船旅で、船首で”アレ”やった カップル（男女の組合せ問わず）何組いるだろう？？？？＞！！！！！けっこう、海落ちた奴らもいたりして。

【男ザンパノ】さん [映画館(字幕)] 8点（2010-05-15 00:27:04）（笑：1票）

772．当然おもしろいです。SFXもすごいし、ストーリーもいいし、作りも凝ってるし、キャストもすごいし、音楽まですごい。娯楽作品の優等生ですな。自分的にはあまりに優等生すぎてちょっと敬遠してしまうんだけども、やっぱ船がまっぷたつに折れるとこの迫力とか、冒頭の現実から回想シーンへ移行するところとか、悔しいけどわくわくポイントはいくつも浮かんできますね。

【HAMEO】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-02-04 20:50:25）

771．《ネタバレ》　タイタニックが沈没までに至る描写が非常に良かった。
セリーヌ・ディオンの例の歌はベストマッチと言えます。

【シトロエン】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-12-29 17:20:04）

770．特殊効果映画としては高い価値をもちアクション映画としても優れているが、ことドラマとなると紙のように薄い様相を呈する「タイタニック」。大味な台詞は若き演技派のディカプリオとウィンスレットが気の毒に思えるほどで、キャメロンの手になる脚本だけはノミネートされなかったのは納得。最後の階段のシーンは大勢の人間に賞賛されることを好むアメリカらしさふんぷんで鼻白む。高い技術点だけでは総合評価は上がらないのはフィギュアスケートも映画も変わらず、傑作群像劇との「タイタンとポセイドンの戦い」となればまったく分が悪い。

【レイン】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-12-29 06:01:07）

769．話の内容は・・まぁ普通でした。ただ、映像のダイナミックさには圧巻。ラストシーンは少しだけ涙目になりました。

【zack】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-12-03 10:32:07）

【点数情報】

Review人数			848人
平均点数			6.74点
0	12	1.42％
1	20	2.36％
2	23	2.71％
3	51	6.01％
4	45	5.31％
5	95	11.20％
6	99	11.67％
7	128	15.09％
8	146	17.22％
9	108	12.74％
10	121	14.27％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review43人
2	ストーリー評価	6.25点	Review70人
3	鑑賞後の後味	6.75点	Review68人
4	音楽評価	7.85点	Review75人
5	感泣評価	6.53点	Review64人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
作品賞		受賞
主演女優賞	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
撮影賞	ラッセル・カーペンター	受賞
オリジナル主題歌	ジェームズ・ホーナー	受賞	”My Heart Will Go On”
作曲賞(ドラマ)	ジェームズ・ホーナー	受賞
視覚効果賞		受賞
音響効果賞	クリストファー・ボーイズ	受賞
音響賞	ゲイリー・ライドストロム	受賞
音響賞	ゲイリー・サマーズ	受賞
美術賞	ピーター・ラモント	受賞
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	受賞
衣装デザイン賞	デボラ・リン・スコット	受賞
編集賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
編集賞	コンラッド・バフ	受賞
編集賞	リチャード・Ａ・ハリス	受賞
特殊メイクアップ賞	グレッグ・キャノン	候補(ノミネート)	（メイクアップ賞　として）
【ゴールデングローブ賞 情報】
1997年 55回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	レオナルド・ディカプリオ	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
脚本賞	ジェームズ・キャメロン	候補(ノミネート)
作曲賞	ジェームズ・ホーナー	受賞
主題歌賞	ジェームズ・ホーナー	受賞	"My Heart Will Go On"