ザ・ヤクザ(1974)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ザ・ヤクザ(1974)

[ザヤクザ]

The Yakuza

1974年【米・日】 上映時間：112分

平均点：6.15 / 10点(Review 27人) 

（ アクション・ドラマ・ヤクザ・マフィア）

監督	シドニー・ポラック
助監督	スティーヴン・Ｂ・グライムズ	（第二班監督）
キャスト	ロバート・ミッチャム(男優)	ハリー・キルマー
	高倉健(男優)	田中健
	岸恵子(女優)	英子
	ブライアン・キース〔1921年生〕(男優)	ジョン・タナー
	ハーブ・エデルマン(男優)	ウィート
	リチャード・ジョーダン(男優)	ダスティ
	ジェームズ繁田(男優)	田中五郎
	待田京介(男優)	加藤次郎
	岡田英次(男優)	東野
	郷鍈治(男優)	スパイダー
	汐路章(男優)	村田実
	植村謙二郎(男優)
声	浦野光	ハリー・キルマー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高倉健	田中健（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	福田豊土	ジョン・タナー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	野島昭生	ダスティ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小林修	東野（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	黒沢良	田中五郎（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	江角英明	加藤次郎（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	信沢三恵子	田中花子（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	細井重之	村田実（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	レナード・シュレイダー	（原案）
脚本	ポール・シュレイダー
	ロバート・タウン
音楽	デイヴ・グルーシン
作詞	阿久悠	「ONLY THE WIND」
撮影	岡崎宏三
	ボビー・バーン	（カメラ・オペレーター）
製作	シドニー・ポラック
	ワーナー・ブラザース
	東映
製作総指揮	俊藤浩滋
配給	ワーナー・ブラザース
美術	フィル・ノーマン	（タイトル・デザイン）
衣装	ドロシー・ジーキンズ
編集	フレドリック・スタインカンプ	（編集スーパーバイザー）
字幕翻訳	高瀬鎮夫

【クチコミ・感想（5点検索）】[全部]

3．「義理と人情」をアメリカ視点で描いたヤクザ映画。刀を鞘に入れる音は意外な新鮮さ。日本刀、花札、パチンコ、庭園、鳥居などＪＡＰＡＮ記号のオンパレード。尺八や五木の子守唄等、音楽も含めオリエンタル趣味たっぷりだが悪くない。虚無僧が突然現れるところは苦笑するばかり。
殴り込みのシーンは東映ヤクザ映画風でよかった。特にタナー襲撃シーンのカット割りがいい。
ラストの日米二人の指詰めは（健は五郎への、ハリーは健への）義理の精神に沿ったものだと思うが、こだわりすぎの感があり、あまり美学は感じない。
Ｒ・ミッチャムと高倉健の演技もさることながら、待田“月曜日”京介のヤクザぶりや「ＧＯ！ＧＯ！トリトン」ヒデ夕樹の貴重な映像がうれしい。

【風小僧】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2016-11-20 20:19:44）

2．高倉健とロバート・ミッチャム以外は存在感が希薄で寂しい。日本人の描写にぎこちなさを感じるのはやむを得ないとしても、アメリカ人が「義理」を理解できないというのはどうなんだろう？欧米の映画でもそれに似た感情表現や行為を見かけるが。最後に自責の念から主役二人が自ら指を詰めるが、その行為を賛美しているかのような感性にも違和感を覚えてしまう。

【ProPace】さん [CS・衛星(吹替)] 5点（2015-11-07 23:46:07）

1．《ネタバレ》　ただただひたすらに、健さんがカッコよく、「ブラック・レイン」の刑事の時よりもヤクザが似合っていました。殴りこみの時の殺陣を俯瞰から撮っていたのは、新鮮味があり、very good!でした。

【亜酒藍】さん [DVD(字幕)] 5点（2011-10-01 00:54:11）

【点数情報】

Review人数			27人
平均点数			6.15点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.70％
3	0	0.00％
4	3	11.11％
5	3	11.11％
6	7	25.93％
7	11	40.74％
8	1	3.70％
9	0	0.00％
10	1	3.70％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.50点	Review2人
2	ストーリー評価	5.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review2人
4	音楽評価	4.50点	Review2人
5	感泣評価	0.00点	Review1人