ザ・ヤクザ(1974)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ザ・ヤクザ(1974)

[ザヤクザ]

The Yakuza

1974年【米・日】 上映時間：112分

平均点：6.15 / 10点(Review 27人) 

（ アクション・ドラマ・ヤクザ・マフィア）

監督	シドニー・ポラック
助監督	スティーヴン・Ｂ・グライムズ	（第二班監督）
キャスト	ロバート・ミッチャム(男優)	ハリー・キルマー
	高倉健(男優)	田中健
	岸恵子(女優)	英子
	ブライアン・キース〔1921年生〕(男優)	ジョン・タナー
	ハーブ・エデルマン(男優)	ウィート
	リチャード・ジョーダン(男優)	ダスティ
	ジェームズ繁田(男優)	田中五郎
	待田京介(男優)	加藤次郎
	岡田英次(男優)	東野
	郷鍈治(男優)	スパイダー
	汐路章(男優)	村田実
	植村謙二郎(男優)
声	浦野光	ハリー・キルマー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高倉健	田中健（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	福田豊土	ジョン・タナー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	野島昭生	ダスティ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小林修	東野（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	黒沢良	田中五郎（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	江角英明	加藤次郎（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	信沢三恵子	田中花子（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	細井重之	村田実（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	レナード・シュレイダー	（原案）
脚本	ポール・シュレイダー
	ロバート・タウン
音楽	デイヴ・グルーシン
作詞	阿久悠	「ONLY THE WIND」
撮影	岡崎宏三
	ボビー・バーン	（カメラ・オペレーター）
製作	シドニー・ポラック
	ワーナー・ブラザース
	東映
製作総指揮	俊藤浩滋
配給	ワーナー・ブラザース
美術	フィル・ノーマン	（タイトル・デザイン）
衣装	ドロシー・ジーキンズ
編集	フレドリック・スタインカンプ	（編集スーパーバイザー）
字幕翻訳	高瀬鎮夫

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

7．前半はテンポがイマイチで、途中でやめようかと思うほど。でも、そうしないでよかったという展開。
後半人物背景がわかってくると、やっぱケンさんかこいい・・という結果になる。

【海牛大夫】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2020-03-02 21:49:02）

6．古い映画なので、古くささは隠せないが、なかなか面白い。東映が協力しているだけあって、あんまりにも間違った日本表現をしていないし、殺陣も日本の映画を見ているような錯覚をする。ストーリーが結構、無茶な話ではあるのだが。登場する日本人で、健さんが飛び抜けてかっこいいのは、やはりスターの証か。外国映画だからしょうがないのだが、英語がネイティブな日本人の日本語がひどすぎる。字幕が日本語にも必要だ。こういうのを見ると、現在アメリカで頑張っている日本人の英語も外人にとってはこの程度に聞こえているんだろうなあ。

【シネマファン55号】さん [インターネット(字幕)] 6点（2014-09-10 11:55:50）

5．《ネタバレ》　シドニー・ポラック監督が描く　ＪＡＰＡＮ　そして義理人情　　多少のおかしなところは有るものの　(あの銭湯?の造形は素晴らしい）　見応えのある内容です　　今のように情報が無い時代　さぞ外国の方々からは日本は特異な国に見えたことでしょう　　その中でも特殊な世界のヤクザを主体にとらえたこともスゴイ　　　これを観た多くのアメリカ人たちは間違いなく日本はこういう国だと思っただろうねｗ　　健さんのしなやかな刀さばき(カッコイイ！）と対照的なＲ・ミッチャムのモッサリアクションが妙にいいバランス?でしたね　　　総じて健さんのかっこよさを再確認した次第でゴザイマシタ

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-08-30 09:26:50）

4．《ネタバレ》　ヤクザ映画、長い長い映画鑑賞歴ですが、実は初鑑賞（汗）もっと斬った張ったの血みどろ流血殺戮シーンの連続なのかと思ってたけど、意外にもアメリカン。まあこの作品は社会派ポラック監督がこしらえた純ハリウッド映画であるからして、これがヤクザ映画の本道と思ってはいけない事は重々承知してるんですが、ところどころに出現するオリエンタルジャパンに若干違和感を覚えつつも、抵抗なく観ることが出来ました。それにしてもこの時期の健さん、めちゃめちゃカッコええなあ～。図体だけはデカイＲ・ミッチャム氏を、存在感という点では完全に圧してましたね。これが世界のどこの市場に出しても恥ずかしくない、正しいニッポン男児の寡黙な色気と男気、「不器用ですから」健さん魅力炸裂ムービー。「いよっ！健さん日本一！」パチパチパチ～。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-06-12 19:41:06）

3．この頃のシドニーポラックは乗りに乗って、面白い作品を次々監督していたので、観てみました。伝説の任侠映画の健さんを初めて観た気がする。自分らは「幸福の黄色いハンカチ」位からの健さんしか知らなかったから。岸恵子もきれいだわぁ。最後、乗り込んでいく場面では、やはり日本家屋は外人には狭すぎるようで。ドタドタ動くミッチャムが隙だらけのように感じました。それにしてもあの銭湯。女性風呂もすりガラス越しに見えちゃうサービス満点です！色んな国の映画を観ましたが、あんなん風呂ははじめて見た。当時の日本にモデルになった銭湯があったのかな？

【トント】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2010-12-17 00:28:39）

2．《ネタバレ》　寡黙で笑わない男ってどんな設定だ？って思って見てたら、戦争から帰ったら妻が命を助けられた米兵に愛され、同棲して幸せになっていたんだって。辛いよね。笑わなくなるよね。でも、妻を幸せにしてもらった恩義、義理をかつての敵兵に持ち続けるかな？礼節を知る武士道を受け継ぐ数少ない「やくざ」ならあり得る？そうは思えないな。妻にも外人にも関わらず静かに去るのがせいぜいじゃないかな。妻への深い愛がるから？・・・「やくざ」の世界から離れたテーマならありかな。
　いずれにしても、７０年代の健さんに会えてうれしかった。かっこいい！という言葉が似合います。

【karik】さん 6点（2004-10-04 23:20:14）

1．日本の誇り高き役者　健さん　クール。人情味あふれてるね。ハジキで立ち向かうのもいいけど、日本刀の健さんもいい。

【四次元大介】さん 6点（2001-10-06 09:05:35）

【点数情報】

Review人数			27人
平均点数			6.15点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.70％
3	0	0.00％
4	3	11.11％
5	3	11.11％
6	7	25.93％
7	11	40.74％
8	1	3.70％
9	0	0.00％
10	1	3.70％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.50点	Review2人
2	ストーリー評価	5.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review2人
4	音楽評価	4.50点	Review2人
5	感泣評価	0.00点	Review1人