ロミオとジュリエット(1968)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。4ページ目

ロミオとジュリエット(1968)

[ロミオトジュリエット]

Romeo and Juliet

（Romeo e Giuletta）

1968年【伊・英】 上映時間：138分

平均点：7.69 / 10点(Review 86人) 

公開開始日（1968-11-09）

（ ドラマ・ラブストーリー・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	フランコ・ゼフィレッリ
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	レナード・ホワイティング(男優)	ロミオ
	オリヴィア・ハッセー(女優)	ジュリエット
	マイケル・ヨーク(男優)	ティボルト
	ミロ・オーシャ(男優)	ローレンス神父
	ブルース・ロビンソン(男優)	ベンボリオ
	パット・ヘイウッド(女優)	乳母
	エスメラルダ・ルスポーリ(女優)	モンタギュー夫人
	ロバート・スティーヴンス〔男優・1931年生〕(男優)	大公
	キース・スキナー(男優)	バルサザー
	リチャード・ワーウィック(男優)	グレゴリー
声	ヴィットリオ・ガスマン	イタリア版ナレーター（ノンクレジット）
	ローレンス・オリヴィエ	英語版ナレーター（ノンクレジット）
	置鮎龍太郎	ロミオ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	川上とも子	ジュリエット（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	森川智之	ティボルト（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐々木梅治	ローレンス神父（（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	堀内賢雄	マーキューシオ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	磯辺万沙子	乳母（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	有本欽隆	大公（（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	麦人	キャピュレット（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐藤しのぶ【声優】	キャピュレット夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮寺智子	モンタギュー夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	田原アルノ	ナレーター（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	真殿光昭	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	山野井仁	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	古田信幸	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	家中宏	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	岡野浩介	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	水島裕	ロミオ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	榊原良子	ジュリエット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀勝之祐	ティボルト（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富田耕生	キャピュレット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺島幹夫	モンタギュー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	荘司美代子	モンタギュー夫人（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	徳丸完	パリス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	永久勲雄	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	塩沢兼人	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小滝進	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ウィリアム・シェイクスピア	「ロミオとジュリエット」
脚本	フランコ・ゼフィレッリ
音楽	ニーノ・ロータ
撮影	パスカリーノ・デ・サンティス
	デヴィッド・ハーコート〔撮影〕	（カメラ・オペレーター）
製作	ジョン・ブラボーン
	リチャード・Ｂ・グッドウィン	（製作補）
	アンソニー・ハヴロック＝アラン
配給	パラマウント・ピクチャーズ
衣装	ダニーロ・ドナーティ
録音	マイク・ホプキンス[録音]
日本語翻訳	岸田恵子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）

あらすじ

中世イタリアの町ベロナで名門モンタギューとキャピュレットの両家は長年に渡って対立を続けてきた。ある日モンタギュー家の嫡子ロミオは身分を隠してキャピュレット家の仮面舞踏会に潜入し、美しい少女と出会う。少女との出会いに運命的なものを感じたロミオは少女がキャピュレット家の一人娘ジュリエットだと知って愕然とするがそれはジュリエットにとっても同じだった。二人は町の司祭に支援を求め、両家の和解を願う司祭は助力を惜しまなかったが、両家の抗争は運命に逆らおうとする二人を引き離し、悲劇へと導く。

【かわまり】さん(2004-02-25)

【クチコミ・感想】

26．まだ恋に恋していた少女の頃に見ました。真っ直ぐで潔癖で美しい愛、愛、愛！　憧れに胸を焦しました。ストーリーにドキドキハラハラし、オリビアの美しさに憧憬を抱き、彼女のセクシー・ショットに思わず一時停止。ラストは涙涙でした。この映画を見ている時間の、何と濃かった事！　音楽や衣装やカメラも完璧で、まさに非のうちどころ無い傑作といえるでしょう。

【ともとも】さん 9点（2003-04-21 12:53:45）

25．結婚式場でのオリビア・ハッセーのあの初々しさ、セリフがとても丁寧に扱われているのが良かったです。

【zakki】さん 7点（2003-04-18 18:58:57）

24．現代版（ディカプリオ）より絶対にこっちのほうがいい！これこそまさに「ロミオとジュリエット」ね☆音楽とかも切ないし，ロミオは美景だはジュリエットはかわいいわでもう大変☆おすすめです～

【悠梨】さん 8点（2003-04-16 18:51:45）

23．この映画のオリビアって１６，７歳とかだったような気がするんですけど、スゲー胸でかっ！かわいい！ディカプーんおより絶対こっちの方を見て欲しい

【はちまろ】さん 8点（2003-04-08 11:27:39）

22．これは最高でした。オリビアハッシーが素敵。衣装も素敵。ダンスも素敵。よかった。ロミオ役もすごくはまっていて、よかった。いい映画。

【エマーノー】さん 8点（2003-04-07 16:21:14）

21．はっせーさんが美しい。びっくりするほどハスキーでグラマー。十分泣けるし、原作の雰囲気も感じれた。マキューシオに泣けた。

【中野】さん 5点（2003-03-30 13:22:15）

20．　超有名なウィリアム・シェークスピア原作の映画化だが、元を辿ればイタリアのヴェローナに伝わる伝承をシェークスピア先生が戯曲化したモノ。だから、フランコ・ゼフィレッリやニーノ・ロータら伊人スタッフによる本作は寧ろ或る意味、イギリス作品よりも遙かに正統なのかもしれない。イギリスの舞台などではオジさま・オバさまによって演じられるのが普通だった主人公の二人は、本来１６歳と１４歳。レナード・ホワイティングのロミオとオリビア・ハッセーのジュリエットというフレッシュ極まりないキャスティングも、考えてみれば正しかるべき年齢設定に戻したと言うコトなのだろう。実際コレが吉と出た訳で、素晴らしい画面効果とストーリーに抜群の説得力を生み出している。主演の二人は本作以後全く冴えないままフェイドアウトしたが、この傑作１本でその名を不朽のモノとしただけでも良しとせねばなるまい。え？オリヴィアは「ナイル殺人事件」や「復活の日」にも出た？布施明と結婚＆離婚？ヤな事思い出させないでよ。本作の余韻が台無しになるっしょ？！と‥兎に角、主演コンビの初々しさに…８点！！

【へちょちょ】さん 8点（2003-02-28 10:43:01）（良：1票）

19．初めて見たのは小学生の時。きれいな絵本で見せられたような美しいカメラワークと名曲にうっとりした。原作読んでなくても脇役の名前（ベンボリオとかバルサザーとか）まで憶えられたのはこの映画のおかげです。

【mimi】さん 9点（2003-02-23 02:53:21）

18．私は９０年代のロミジュリを先に観ました。ので、あのスピード感とジュリエットの可愛さにやられちまったんで良かったんだけどそれ以上の点数はつけられませんでした。

【cocooon】さん 5点（2003-02-18 10:08:02）

17．ジュリエットさん、実に美しい、、、。でもなんといってもニーノ・ロータの音楽!この名曲!最高です!すばらしすぎます!ロミオとジュリエットって恋愛が一番のテーマだと思ってたけど、どうも平和が一番のテーマらしい。

【あろえりーな】さん 7点（2003-01-28 23:11:41）

16．分別のない蒼い二人が夢中に相手を求める様子に、観ているこっちが恥ずかしくなってしまい・・・と同時に、胸が締め付けられるような気持ちになりました。若さって、純粋で美しいかもしれないけど、なんと残酷なことなのでしょうか？やりきれないです。あと、ジュリエットのばあや役の女優さん、かなりいい味出してました。

【きのこ】さん 5点（2003-01-05 07:06:25）

15．セリフが綺麗でしたねぇ。セリフでうっとり。物語的には最高でしょうけど、現実的に考えちゃうとダメですね。ふたりの幼さ（？）に呆れちゃいますわ。そんな私は17歳（笑）

【ちゅん】さん 6点（2002-12-29 19:41:59）

14．主演の二人が初々しく、美しい。シェークスピアの名作を、イメージ通りに映像化したという感じ。

【リリー】さん 8点（2002-12-10 11:31:04）

13．物語の純愛にも年頃の私は大変感動しましたが、ハッセーの美しさに夢みました。その後、布施明との結婚は、ハッセーが再婚だとしても日本人にも彼女と結ばれる機会があったことを知り、勇気を得ました。もう一度見てみたいと思い、このページを開き開きました。ビデオお持ちの方、お知らせ下さい。

【１７歳、２度目のリバイバルである愛の詩と同時上映でした】さん 10点（2002-11-26 22:07:51）

12．中３のとき始めてみた洋画、サントラや、シナリオ、英会話のテキストにしました。

【ロミオ】さん 10点（2002-11-01 20:20:24）

11．音楽が素晴らしいですね。もちろん、オリビアも。古典だけど、感覚的に新しい。

【mic550】さん 8点（2002-10-20 22:45:56）

10．映像がきれい、女優がきれい、音楽がきれい。またみたい。

【みみ】さん 9点（2002-10-04 23:40:33）

9．オリビアが、ほんとっ美しい～～。やっぱりジュリエットは、オリビア！

【ｏｋピーちゃん】さん 9点（2002-09-22 00:26:01）

8．　ゼフィレッリの美観がそのまま出ている映画で（彼の部屋は白一色だったらしい）、衣装を含めた細部にまで拘った作りが素晴らしい．O. ハッセイはこの一作だけで何作分もの働きをしたと思う．彼女がはじめて登場するシーンの演出が（名前を呼ばれ、深紅の衣装で窓から顔を出す）、最高に巧く、脳裏に鮮やか．

【シャリファ】さん 9点（2001-10-02 10:18:12）

7．私も「ロミオとジュリエット」といえばこっちですね。こっちは感動したけど、現代版の方は何か感動しなかった。

【aya】さん 9点（2001-09-22 20:22:47）

【点数情報】

Review人数			86人
平均点数			7.69点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	9	10.47％
6	9	10.47％
7	19	22.09％
8	22	25.58％
9	17	19.77％
10	10	11.63％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.25点	Review4人
2	ストーリー評価	6.83点	Review6人
3	鑑賞後の後味	7.80点	Review5人
4	音楽評価	9.12点	Review8人
5	感泣評価	7.75点	Review4人

【アカデミー賞 情報】
1968年 41回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	フランコ・ゼフィレッリ	候補(ノミネート)
撮影賞	パスカリーノ・デ・サンティス	受賞
衣装デザイン賞	ダニーロ・ドナーティ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1968年 26回
外国語映画賞		受賞	(英語外国映画賞として）
監督賞	フランコ・ゼフィレッリ	候補(ノミネート)
作曲賞	ニーノ・ロータ	候補(ノミネート)