友へ　チングのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

友へ　チング

[トモヘチング]

Friend

（Chingu）

2001年【韓】 上映時間：118分

平均点：5.94 / 10点(Review 66人) 

公開開始日（2002-04-06）

（ ドラマ・実話もの・ヤクザ・マフィア）

監督	クァク・キョンテク
演出	鍛治谷功	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ユ・オソン(男優)	イ・ジュンソク
	チャン・ドンゴン(男優)	ハン・ドンス
声	小山力也	イ・ジュンソク（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）／ハン・ドンス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	家中宏	ハン・ドンス（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	置鮎龍太郎	チョン・サンテク（日本語吹き替え版標準語／関西弁【ＤＶＤ】）
	高木渉	イ・ジュンホ（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	ユン・ソナ	ジンスク（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	山野井仁	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	池田勝	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	浅野まゆみ	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	本田貴子	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	豊嶋真千子	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	坂本千夏	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	小西克幸	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	重松朋	（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	古田新太	イ・ジュンソク（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	檀臣幸	ハン・ドンス（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	小野坂昌也	イ・ジュンホ（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	松岡由貴	ジンスク（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）／（日本語吹き替え版標準語【ＤＶＤ】）
	若本規夫	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	山野史人	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	北村弘一	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	石井康嗣	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	一条和矢	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	瀧本富士子	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	大川透	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	真殿光昭	（日本語吹き替え版関西弁【ＤＶＤ】）
	西凜太朗	イ・ジュンソク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村治学	チョン・サンテク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	落合弘治	イ・ジュンホ （日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	林一夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麦人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	手塚秀彰	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	青山穣	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	竹村拓	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	多田野曜平	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	クァク・キョンテク
プロデューサー	梶淳	（日本語吹き替え版担当【テレビ朝日】）
配給	東宝東和
	シネカノン	（配給協力）
字幕翻訳	根本理恵
その他	ポニーキャニオン	（共同提供）
	東宝東和	（共同提供）

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

5．《ネタバレ》　韓国の1970～1980代ってすごく日本に似てると思いました。
タンクトップに短パンはいた小学生とか、ちょうどそのぐらいの時期の日本にもいっぱいいた暴力教師とか、体育館の緑のシートとか、この映画を観て韓国にすごく親近感を持てた気がしますし、最近の日本映画には無い「日本らしさ」を皮肉にも韓国映画が見せてくれた気がして複雑な心境でした。
いざこざや仲違いもしながらですが、あんな風に小さい頃からずーっと付き合ってる友人がいるっていいですよね。しかも全員が全員、最後には友人を大事にするということに変わりないというのがとても胸を打ちます。独特の訛りの効果の田舎くささのおかげか、すごくノスタルジックに浸れる映画です。特に小学生～高校生までのあたりの話は共感できる所もたくさんあります。
これを観て、最近の韓国映画の目を見張るほどの躍進ぶりがわかった気がします。
決して斬新さに富むわけではないのですが、それに代わるメッセージ性を秘めています。
高く評価したいと思います。

【TANTO】さん 9点（2004-10-30 20:10:25）

4．

【SUM】さん 9点（2003-12-22 17:19:20）

3．《ネタバレ》　主人公？のユ・オソンがとても好きになった。とてもいい表情だった。私は、彼が暗殺の指示をしたと思うから、すごい映画だと思ったんだけど、いがいとみんなはそう思ってない。

【berasuke】さん 9点（2003-07-06 23:46:59）

2．良かった…。この作品を理解するには釜山っていう背景を読めなければ、イマイチ分かりにくいかもしれませんねぇ。ま、自身も長々と説明できるほどは詳しくはないんで控えますけど。サンテグが繰り返す言葉。あれがひっじょーに、心に残りました。なぜだか劇場で観た時よりもＤＶＤでの方が涙が多く流れた。ラストの綺麗さは昨今のコリアンムービーに共通してる部分。男に生まれて良かった。が！これまでの生き方を反省もさせられる作品やった。日韓に共通して言えること。やっぱ親分の十八番は“マイウェイ”

【7.62ｍｍ】さん 9点（2003-01-07 17:27:12）

1．ノスタルジーがいい。こういう雰囲気を出すのって韓国得意だよね。

【マカピー】さん 9点（2002-04-06 21:44:09）

【点数情報】

Review人数			66人
平均点数			5.94点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	7	10.61％
4	7	10.61％
5	15	22.73％
6	12	18.18％
7	9	13.64％
8	11	16.67％
9	5	7.58％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.75点	Review4人
2	ストーリー評価	5.40点	Review5人
3	鑑賞後の後味	4.60点	Review5人
4	音楽評価	3.33点	Review3人
5	感泣評価	4.25点	Review4人