>監督
>演出
>伊達康将 演出 （日本語吹き替え版【製作30周年記念日本語吹替新録版ＢＤ】） >キャスト
>ビル・パクストン 男優 ジョンたちが島へ水上飛行機で向かう時に警告する沿岸警備隊防空部の通信手 >声
>玄田哲章 声 ジョン・メイトリックス退役大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >土井美加 声 シンディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >岡本麻弥 声 ジェニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >石田太郎 声 ベネット元大尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >若本規夫 声 ベネット元大尉（日本語吹き替え版【製作30周年記念日本語吹替新録版ＢＤ】） >小林勝彦 声 アリアス元大統領（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >大塚芳忠 声 アリアス元大統領（日本語吹き替え版【製作30周年記念日本語吹替新録版ＢＤ】） >阪脩 声 フランクリン・カービー将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >田中亮一 声 サリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >坂口芳貞 声 クック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >田原アルノ 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >千田光男 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >石塚運昇 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >西村知道 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >星野充昭 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >秋元羊介 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >幹本雄之 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >堀越真己 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >荒川太郎 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >大滝進矢 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >藤城裕士 声 （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） >屋良有作 声 ジョン・メイトリックス退役大佐（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >小山茉美 声 シンディ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >冨永みーな 声 ジェニー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >青野武 声 ベネット元大尉（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >千葉耕市 声 アリアス元大統領（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >大木民夫 声 フランクリン・カービー将軍（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >鈴置洋孝 声 サリー（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >渡部猛 声 クック（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） >原作
>脚本
>音楽
>撮影
>製作
>配給
>美術
>編集
>字幕翻訳
>スタント