戦場にかける橋

The Bridge on the River Kwai

1957年【英・米】 上映時間：155分

（ ドラマ・アドベンチャー・戦争もの・小説の映画化）

[センジョウニカケルハシ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-05-14）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1957-12-25）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	デヴィッド・リーン
演出	鍛治谷功	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	ウィリアム・ホールデン(男優)	シアーズ
	アレック・ギネス(男優)	ニコルスン大佐
	ジャック・ホーキンス(男優)	ウォーデン少佐
	早川雪洲(男優)	齋藤大佐
	ジェームズ・ドナルド〔1917生〕(男優)	軍医クリプトン
	ジョフリー・ホーン(男優)	ジョイス中尉
	アンドレ・モレル(男優)	グリーン大佐
	ピーター・ウィリアムズ(1915年生)(男優)	リーブス大尉
	ジョン・ボクサー[男優](男優)	ヒューズ少佐
	パーシー・ハーバート(男優)	グローガン
	ハロルド・グッドウィン〔英男優〕(男優)	ベイカー
	アン・シアーズ(女優)	セイロン病院の看護婦
	大川平八郎(男優)	兼松大尉
	勝本圭一郎(男優)	三浦中尉
声	安原義人	シアーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	堀勝之祐	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	森田順平	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田太郎	齋藤大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	グリーン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水野龍司	リーブス大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	金尾哲夫	ヒューズ少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	グローガン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤哲夫	兼松大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西凜太朗	三浦中尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高橋研二	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木下紗華	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	近藤洋介	シアーズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	久米明	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安部徹	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	日下武史	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木瑞穂	齋藤大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	井上真樹夫	ジョイス中尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岡部政明	リーブス大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	雨森雅司	グローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	はせさん治	ベイカー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺島幹夫	笠松大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	宮内幸平	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	木原正二郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高坂真琴	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田口昂	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ピエール・ブール	「戦場にかける橋」
脚本	カール・フォアマン	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
音楽	マルコム・アーノルド
作曲	ヘンリー・キャリー	「女王陛下万歳」
	ケネス・アルフォード	「ボギー大佐のマーチ」
撮影	ジャック・ヒルデヤード
	ジェリー・フィッシャー	（追加カメラ・オペレーター＆アシスタント・カメラ〔ノンクレジット〕）
製作	サム・スピーゲル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
配給	コロムビア・ピクチャーズ
美術	ドナルド・Ｍ・アッシュトン	（美術監督）
	ジョフリー・ドレイク	（美術監督補）
ヘアメイク	スチュアート・フリーボーン
	ジョージ・パートルトン
編集	ピーター・テイラー	（編集主任）
録音	ジョン・コックス〔録音〕
日本語翻訳	税田春介	（ソフト）
スタント	ノッシャー・パウエル	（ノンクレジット）

あらすじ

時は1943年、ビルマとタイの国境近く、疫病、栄養失調、毒蛇などのジャングルの危険にさらされた日本軍のキャンプに数十名のイギリス兵捕虜が到着した。国境の河に橋をかけることを使命とし捕虜に建設労働をさせようとする日本軍の斉藤大佐がジュネーブ条約を盾に労働を頑なに拒むイギリス兵の代表ニコルソン大佐と駆け引きをする中、数人のアメリカ人捕虜がキャンプを脱走、そのうち一人が監視兵の銃撃を潜り抜けて脱出を果たす。一方、斉藤大佐は何が何でも期日までに橋を完成させようと策を練る。

【かわまり】さん(2004-01-26)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（7点検索）】

13．以前テレビで早川雪洲特集があったので観てみたけどたしかに「おおっなるほど」と言える作品でした。ラストも結局なんだったんだ？といえる内容が良かったです。それだけ戦争ってのは無意味なことなんでしょうか。 【tetsu78】さん 7点（2004-06-12 19:16:31）

12．そんなに日本人頭悪くないだろって言いたかったです。でも斉藤大佐の人間味溢れる姿は自然な感じで凄い演技力だなって関心しました。最後は、やめろ、やめろって心の中で叫んでましたが結局ああいう結果に終わってしまい物凄い虚無感に見舞われました。 【ジェダイの騎士】さん 7点（2004-06-11 00:46:03）

11．本当に「なんと愚かなことか・・・」というセリフがそのままの感想になってしまう作品でした・・・。 【ＭＩＮＩ１０００】さん 7点（2004-06-04 21:32:43）

10．イギリス万歳。第二次世界大戦というとアメリカ万歳の映画ばっかりでちっとも面白くないけれどこれは違う。人間の愚かさをみごとに示したラストに驚愕。ただ長い!冗長で飽きてくる。仕方ないが。
【momonoki】さん 7点（2004-03-10 16:57:46）

9．《ネタバレ》　自らの誇りをかけて作り上げたものを自ら壊すことになる。まさにラストのセリフ通り「madness」。それこそがまさに戦争の空しさ。しかし、実は似たようなことは我々の社会生活の中でしょっちゅう起こっている。仕事で必死で準備していた書類が、得意先の理不尽なひと言で破棄するハメになる。せっかく作った料理なのに、家族が外食で済ませてきたためにムダになる。自分ではどうすることもできない外部の力によって、自分の作り上げたものがただのゴミになってしまうようなことは、誰にでも一度や二度はある経験だろう。戦時下の捕虜という極限状態を描きながらも、そんな普遍性のあるドラマが展開されることが、多くの戦争映画と一線を画し、単なる娯楽モノや反戦モノに堕さなかったゆえんだろう。２時間４０分がまったく長く感じない傑作。日本陸軍側の組織の不自然さや、国旗の使い方のヘンなところなど、日本人として細部が気になってしまうところだけが残念。 【眠い悪魔】さん 7点（2004-02-14 14:44:12）

8．《ネタバレ》　強引に力業で橋を建設しようとする斎藤に対しニコルソンは合理的なやり方を主張する。お互い絶対に自分の考えを曲げない人物なので持久戦となってしまうが、結局はニコルソンの粘り勝ちとなる。“主義主張が合わなくても時間が有ればお互い歩み寄ることが出来る”ということをこの作品はメッセージとして伝えているのではないでしょうか。戦争だって同じような理由で始まってしまうのですから、殺し合う前に時間を掛けて分かり合う努力をすることが大切だということが言いたいのだと思います。
一つの目標に向かって日英の敵対する人間が互いに協力しあい、苦労してやっとの思い出完成にこぎつけたものがいとも簡単に破壊されてしまう。最後の「なんと愚かなことか・・・」という台詞が心に響きます。
【おはようジングル】さん 7点（2004-02-03 18:17:18）

7．サル、ゴリラチンパンジー♪ 【北海道日本ハム優勝】さん 7点（2003-12-30 08:46:14）

6． 【じゃじゃまる】さん 7点（2003-10-15 03:51:04）

5．《ネタバレ》　クワイ川マーチという音楽だけが一人歩きしてしまって、軽快なイメージを与えていますが、実際には戦争の悲劇を描いています。実際のイギリス人捕虜の扱いは悲惨だったらしく、「日本の食事が合わない」、「コレラ、赤痢の蔓延」、「強制労働による体力消耗」などで、あのような爆破工作をするだけの余力も残っていなかったらしいですね。また、収容所もジャングルの真ん中ですから、脱走するにも行き場所がなかったというのも事実らしいです。 ＜2004年2月17日冒頭の1行削除＞ 【オオカミ】さん 7点（2003-08-07 08:41:37）

4．この映画の見所はなんと言ってもやはり最後のシーンであろう。連合軍側が橋を爆破し、その時にイギリスの医者の捕虜が「狂っている」何度も繰り返し言うシーンがある。この言葉がこの映画のストーリーをすべて表しているかのように凄い力のこもった台詞である。 【ポロリ】さん 7点（2003-01-26 22:42:57）

3．レビューにお書きの皆様、「早川雪洲」が正解です。「舟」ではありませんので、日本人唯一のハリウッドスターをもっと敬いましょう。１９１０年代には現在のトム・クルーズの位置を占め、戦後もボギーと共演したりしてきた真のスーパースターです。斎藤大佐の日本語、ちょっとヘンですが、日系ではなく千葉県生まれの日本人です。 【ＦＯＸ】さん 7点（2003-01-03 21:07:42）

2．一方的な連合軍万歳映画かと思って観たら、違ってました。ただ、西洋→日本のイメージはかなり強調されてたのではと。そこがまた現代日本人には良いとこでした。ある種の願望的なものをくすぐられたかも知れません。所長のバックグラウンドなんかもっといれてったらより良かったかもしれませんね。あと、早川雪舟は神です。 【なんとこ】さん 7点（2002-02-20 04:56:36）

1．面白かった。確かにこれはアンビリバボーな映画だ。やってる本人達は大真面目なんだろうけど。受けてしまったのはしょうがない。この映画はまさしく本末転倒という言葉がふさわしい。それにしても日本軍に威厳がないなー。はじめの２０分まではよかったのだが。最初は饒舌だった所長も映画の終わりには無口になるし。あと、三浦中尉が可愛そう。所長、そこまで言わなくても、、、公衆の面前で。武士の情けはどうした？あとは、やっぱ「おい、お茶！」かな。色々楽しめるシーンがてんこもりです。ストーリーも奇想天外だし。いやあ、いいもの見させてもらいました 【えむおう】さん 7点（2001-11-20 22:55:21）

【点数情報】

Review人数			145人
平均点数			7.20点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	1.38％
4	7	4.83％
5	11	7.59％
6	26	17.93％
7	33	22.76％
8	38	26.21％
9	16	11.03％
10	12	8.28％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.55点	Review18人
2	ストーリー評価	7.23点	Review17人
3	鑑賞後の後味	6.35点	Review17人
4	音楽評価	7.41点	Review17人
5	感泣評価	6.57点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1957年 30回
作品賞		受賞
主演男優賞	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞
撮影賞	ジャック・ヒルデヤード	受賞
作曲賞(ドラマ)	マルコム・アーノルド	受賞
脚色賞	カール・フォアマン	受賞
脚色賞	ピエール・ブール	受賞
脚色賞	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	受賞
編集賞	ピーター・テイラー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1957年 15回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞