天と地

Heaven & Earth

1993年【米・仏】 上映時間：140分

（ アクション・ドラマ・戦争もの・伝記もの）

[テントチ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-23）【TOSHI】さん
公開開始日（1993-12-25）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	オリヴァー・ストーン
助監督	ハーブ・ゲインズ
キャスト	トミー・リー・ジョーンズ(男優)	スティーヴ・バトラー
	ジョアン・チェン(女優)	ママ
	ハイン・Ｓ・ニョール(男優)	パパ
	デビー・レイノルズ(女優)	ユージニア
	コンチャータ・フェレル(女優)	バーニス
	ヴィヴィアン・ウー(女優)	マダム・リアン
	ロバート・ジョン・バーク(男優)	ポール
	ティム・ギニー(男優)	若い軍曹
	ティモシー・カーハート(男優)	ビッグ・マイク
	デイル・ダイ(男優)	ラリー
	マーシャル・ベル(男優)	ディナーの客
	ジェフリー・ジョーンズ〔1946年生〕(男優)	大使（ノンクレジット）
	ドナル・ローグ(男優)	レッド（ノンクレジット）
声	菅生隆之	スティーヴ・バトラー（日本語吹き替え版）
	日野由利加	レ・リー（日本語吹き替え版）
	山野史人	パパ（日本語吹き替え版）
	牛山茂	サオ（日本語吹き替え版）
	さとうあい	バーニス（日本語吹き替え版）
	秋元羊介	アイン（日本語吹き替え版）
	中田和宏	ポール（日本語吹き替え版）
	福田信昭	ビッグ・マイク（日本語吹き替え版）
	宝亀克寿	ラリー（日本語吹き替え版）
	津田英三	（日本語吹き替え版）
	滝沢久美子	（日本語吹き替え版）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版）
	古澤徹	（日本語吹き替え版）
	平田広明	（日本語吹き替え版）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版）
	田口昂	（日本語吹き替え版）
	弘中くみ子	（日本語吹き替え版）
	沢海陽子	（日本語吹き替え版）
	岡村明美	（日本語吹き替え版）
	小野英昭	（日本語吹き替え版）
	滝雅也	（日本語吹き替え版）
脚本	オリヴァー・ストーン
音楽	喜多郎
編曲	ランディ・ミラー［音楽］
撮影	ロバート・リチャードソン〔撮影〕
	ジェームズ・ミューロー	（カメラ・オペレーター）
	フィリップ・Ｃ・ファイファー	（第二班撮影監督）
	ジョナサン・テイラー〔撮影〕	（タイ撮影班第一アシスタント・カメラ）
製作	オリヴァー・ストーン
	マリオ・カサール
	クレイトン・タウンゼント	（共同製作）
	Ａ・キットマン・ホー
	リサ・ブラモン・ガルシア	（製作補）
製作総指揮	アーノン・ミルチャン
配給	ワーナー・ブラザース
特殊メイク	グレッグ・キャノン
	マシュー・W・マングル
	キース・ヴァンダーラーン
美術	ヴィクター・ケンプスター	（プロダクション・デザイン）
衣装	ハー・グエン
編集	デヴィッド・ブレナー〔編集〕
	サリー・メンケ
	サー・クライン	（編集見習い）
	マーク・リヴォルシー	（第二編集助手）
録音	ロン・ベンダー
	ボブ・ビーマー
	マイケル・ミンクラー
	ゲイリー・A・ヘッカー
	ワイリー・ステイトマン
字幕翻訳	進藤光太
スタント	ケン・カージンガー	（ノンクレジット）
その他	デイル・ダイ	（テクニカル・アドバイザー）
	リサ・ブラモン・ガルシア	（キャスティング）
	クレイトン・タウンゼント	（プロダクション・マネージャー）
	ランディ・ミラー［音楽］	（指揮）

【コメント】

---

1．

少し長いですが映画のラストのこの台詞

「私は家に帰った。だが変わっていた。私はいつも中間にいた。南と北、東の西、戦争と平和、ベトナムとアメリカ、中間にいるのが運命なのだ。天と地の間だ、運命を受け入れれば幸せになり、逆らえば苦しむ。いつか悟りの歌が聞こえて、復讐の連鎖を永遠に断ち切る。その歌は魂の歌であり、誕生の時から魂が歌い続けている（中略）弱気の時強くなれと教え、恐れる時勇気を持てと教える、混乱したら利口になれと教え、耐え切れなければ切り離せばいい。永遠の勝利は心でつかむものなのだ。地上では難しい」

【えむおう】さん （2001-10-31 09:32:37）

---