マイ・フェア・レディ

My Fair Lady

1964年【米】 上映時間：170分

（ ドラマ・コメディ・ミュージカル・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

[マイフェアレディ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2020-09-22）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1964-12-01）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョージ・キューカー
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	イライザ・ドゥーリトゥル
	レックス・ハリソン(男優)	ヘンリー・ヒギンズ教授
	スタンリー・ホロウェイ(男優)	アルフレッド・Ｐ・ドゥーリトル
	ウィルフリッド・ハイド＝ホワイト(男優)	ヒュー・ピカリング大佐
	グラディス・クーパー(女優)	ミセス・ヒギンズ
	ジェレミー・ブレット(男優)	フレディ・アインスフォード＝ヒル
	セオドア・バイケル(男優)	ゾルタン・カーパシー
	モナ・ウォッシュバーン(女優)	ピアス夫人
	イソベル・エルソム(女優)	アインスフォード＝ヒル夫人
声	マーニ・ニクソン	イライザ・ドゥーリトゥル（歌声）
	池田昌子[声]	イライザ・ドゥーリトゥル（日本語吹き替え版【テレビ東京／テレビ朝日／ＴＢＳ】）
	中村正［声優］	ヘンリー・ヒギンズ教授（日本語吹き替え版【テレビ東京／テレビ朝日／ＴＢＳ】））
	小松方正	アルフレッド・Ｐ・ドゥーリトル（日本語吹き替え版【テレビ東京／テレビ朝日】）
	今西正男	ヒュー・ピカリング大佐（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	広川太一郎	フレディ・アインスフォード＝ヒル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	沢田敏子	ピアス夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	下條正巳	ヒュー・ピカリング大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内海賢二	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	清川元夢	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	野本礼三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日／ＴＢＳ】）
	高村章子	ミセス・ヒギンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	飯塚昭三	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	ジョージ・バーナード・ショー	「ピグマリオン」
	アラン・ジェイ・ラーナー	（ミュージカル戯曲）
脚本	アラン・ジェイ・ラーナー
音楽	アンドレ・プレヴィン	（音楽スーパーバイザー）
	アラン・ジェイ・ラーナー
	フレデリック・ロウ
作詞	アラン・ジェイ・ラーナー
作曲	フレデリック・ロウ
編曲	アレクサンダー・カレッジ
撮影	ハリー・ストラドリング
	ジェラルド・ペリー・フィンナーマン	（カメラ・オペレーター）
製作	ジャック・Ｌ・ワーナー
	ワーナー・ブラザース
配給	ワーナー・ブラザース
美術	セシル・ビートン	（プロダクション・デザイン＆美術監督）
	ジーン・アレン〔美術〕	（プロダクション・デザイン＆美術監督）
	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
振付	ハーメス・パン
衣装	セシル・ビートン
編集	ウィリアム・Ｈ・ジーグラー
録音	ジョージ・グローヴス〔1901年生〕
	マレー・スピヴァック
その他	アンドレ・プレヴィン	（指揮）

【コメント】

---

3．

ヘップバーンの歌の吹き替えはマーニー・ニクソン。彼女は「ウエストサイド物語」のナタリーウッド、「王様と私」のデボラ・カーなど、まさに名作ミュージカルの影の主役です。確かに聞き比べると同じ声です。でも素敵。本人は「サウンド・オブ・ミュージック」で尼僧役で登場。

【やしき】さん （2008-05-17 12:19:13）

---

2．

ジュリーアンドリュースは歌は自前でカバーできるけれど、アスコットでは柵のこっち側向きですから（石投げないで）。オードリーは声はハスキーで高い声で歌うところは全部葺き替えらしいけれど、やはりアップに耐える顔が映画では必要だったと思います。確かオスカーは同情票もあってメリー・ポピンズが圧勝だったはずです。

【たいほう】さん （2005-01-23 00:58:10）

---

1．

もともとブロードウェイの舞台劇。この舞台版のイライザ役は、やがて「メリー･ポピンズ」や「サウンド・オブ・ミュージック」で名を馳せるジュリー・アンドリュースだった。しかし、当時まだ「知名度が低い」との理由で、オードリー・ヘップバーンになった。

【智】さん （2003-10-13 01:32:40）

---