サウンド・オブ・ミュージック

The Sound of Music

1965年【米】 上映時間：175分

（ ドラマ・戦争もの・ミュージカル・ファミリー・実話もの・音楽もの・小説の映画化・戯曲（舞台劇）の映画化）

[サウンドオブミュージック]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-04-03）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1965-06-26）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ロバート・ワイズ
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ジュリー・アンドリュース(女優)	マリア
	クリストファー・プラマー(男優)	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐
	エレノア・パーカー(女優)	男爵夫人
	リチャード・ヘイドン(男優)	マックス
	ペギー・ウッド(女優)	修道院長
	アンナ・リー(女優)	尼僧マルガレッタ
	ニコラス・ハモンド(男優)	フリードリッヒ
	ヘザー・メンジース(女優)	ルイーザ
	ノーマ・ヴァーデン(女優)	家政婦シュミット
	マーニ・ニクソン(女優)	シスター・ソフィア
	マリア・フォン・トラップ(女優)	（ノンクレジット）
声	武藤礼子	マリア（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日／フジテレビ】）
	金内吉男	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	増山江威子	男爵夫人（日本語吹き替え版【ソフト】）
	永井一郎	マックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	玉川紗己子	リーズル（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】）
	渕崎ゆり子	ブリギッタ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田中秀幸	ロルフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	ツェラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	京田尚子	修道院長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中澤佳仁	クルト（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲木隆司	執事フランツ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	向殿あさみ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	龍田直樹	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島田歌穂	マリア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	平原綾香	マリア（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	布施明	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	石丸幹二	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	華原朋美	リーズル（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	日笠陽子	リーズル（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	稲垣隆史	ツェラー（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小島敏彦	執事フランツ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	岸祐二	ロルフ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	一城みゆ希	ベルテ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	滝沢ロコ	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	折笠愛	アガタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小林優子	シスター・ソフィア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	沢城みゆき	バーニス（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	井上孝雄	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	マックス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	横沢啓子	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	冨永みーな	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	石丸博也	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島宇志夫	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	矢田稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	菅谷政子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	若山弦蔵	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤波京子	男爵夫人（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／修道院長（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中西妙子	修道院長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	永久勲雄	フリードリッヒ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	三好由里子	グレーテル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水島裕	ロルフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	上田敏也	執事フランツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沼波輝枝	家政婦シュミット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	浅井淑子	バーニス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	長堀芳夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	新妻聖子	マリア（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	井上和彦	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	戸田恵子	男爵夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	チョー	マックス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小林翼	クルト（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小川真司〔声優・男優〕	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	日野聡	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	須藤祐実	ルイーザ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	諸星すみれ	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤村歩	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宇山玲加	ブリギッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小宮和枝	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浦山迅	執事フランツ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮寺智子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	マリア・フォン・トラップ	「トラップ・ファミリー合唱団物語」（ノンクレジット）
脚本	アーネスト・レーマン
音楽	リチャード・ロジャース
	オスカー・ハマースタイン二世
	アーウィン・コスタル	（オリジナル音楽／ノンクレジット）
作詞	オスカー・ハマースタイン二世
	リチャード・ロジャース	（追加楽曲作詞）
作曲	リチャード・ロジャース
編曲	アーウィン・コスタル
撮影	テッド・マッコード
	ポール・ビーソン	（追加撮影）
製作	ロバート・ワイズ
	ソウル・チャップリン	（製作補）
製作総指揮	リチャード・Ｄ・ザナック	（ノンクレジット）
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ東京】）
	テレビ東京	日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	ブロードメディア・スタジオ	日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
配給	20世紀フォックス
特撮	Ｌ・Ｂ・アボット	（特殊撮影効果）
美術	ウォルター・Ｍ・スコット
	ボリス・レヴェン
衣装	ドロシー・ジーキンズ
編集	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕
録音	ジェームズ・P・コーカラン
	フレッド・ヘインズ
	マレー・スピヴァック
その他	アーウィン・コスタル	（指揮）

あらすじ

1938年、オーストリア。厳格なトラップ家へ家庭教師としてやって来た修道女マリア。彼女の暖かい人柄と音楽を用いた教育法で、７人の子供達はマリアのことを好きになるが、父親であるトラップ大佐とマリアの衝突は絶えなかった。だが、次第に大佐に惹かれていることに気付くマリア。やがて、大佐の再婚話が持ち上がり、彼女は傷心のまま修道院に戻るのだが....。　　　　ブロードウェイ・ミュージカルの映画化。巨匠ロバート・ワイズ監督が送る、アカデミー賞５部門に輝いたミュージカル映画の金字塔！！

【c r a z yガール★】さん(2003-11-30)
全てのをあらすじ参照する

【コメント】

---

4．

トラップ･ファミリーの物語は｢菩提樹」（５６）など、すでに何本かドイツで作られていました。このときにマリア・フォン・トラップは収入を必要としていたためドイツの映画会社に権利を全て売ってしまい、一家は本作の莫大な収入とはまったく無縁の生活を送ったそうです。

【マイカルシネマ】さん （2005-02-18 21:53:30）

---

3．

多くのミュージカルで吹き替えをしているマーニ・ニクソンが修道女のシスター・ソフィー役で出演している。代表的な吹き替えは「王様と私」のデボラ・カー、「マイ・フェアレディ」のオードリー・ヘップバーン、「ウエストサイドストーリー」のナタリー・ウッドなど。

トラップファミリーのアメリカ亡命は映画に描かれたようなスリリングなものではなく、極めて安全で平和的だったという。

【キリコ】さん （2004-03-17 23:48:47）

---

2．

ワイズ監督と子役達は撮影終了後も交流を続け、今でも定期的に会っているらしいです。 <<追記>>今日何の気なしに「The Sound of Music」でイメージ検索していたら、すっかりおじさんおばさんになった7人の子供たちが一同に再会してそろって写ってる写真がありました。なかなか感動的な写真でした。

【ロイ・ニアリー】さん （2004-03-09 22:24:29）

---

1．

この映画は当初、監督に「ローマの休日」や「ベン・ハー」で知られるウィリアム・ワイラーが予定されていたが、製作側との意見の相違で変更。「ウエスト・サイド物語」のロバート・ワイズが起用される事になった。


トラップ大佐役の、クリストファー・プラマーの歌は、ビル・リーによって吹き替えられている。

【智】さん （2003-10-19 00:59:30）

---