オールド・ボーイ(2003)

Oldboy

（올드 보이/オ-ルドボ-イ）

2003年【韓】 上映時間：120分

（ アクション・ドラマ・サスペンス・犯罪もの・ミステリー・漫画の映画化・バイオレンス）

[オールドボーイ]
新規登録（2004-06-12）【ヴァッハ】さん
タイトル情報更新（2022-11-28）【Cinecdocke】さん
公開開始日（2004-11-06）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	パク・チャヌク
キャスト	チェ・ミンシク(男優)	オ・デス
	ユ・ジテ(男優)	イ・ウジン
	カン・ヘジョン(女優)	ミド
	オ・ダルス(男優)	監禁業者 パク
	ユ・ヨンソク(男優)	少年ウジン（アン・ヨンソク名義）
	オ・グァンノク(男優)	自殺する男
声	磯部勉	オ・デス（日本語吹き替え版）
	関俊彦	イ・ウジン（日本語吹き替え版）
	石田圭祐	（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	監禁業者 パク（日本語吹き替え版）
	小山茉美	（日本語吹き替え版）
	中田和宏	（日本語吹き替え版）
	岡野浩介	（日本語吹き替え版）
	三宅健太	（日本語吹き替え版）
	朴璐美	（日本語吹き替え版）
	石井隆夫	自殺する男（日本語吹き替え版）
	辻親八	（日本語吹き替え版）
原作	土屋ガロン	『オールド・ボーイ』
脚本	パク・チャヌク
音楽	チョ・ヨンウク	(音楽プロデューサー)
撮影	チョン・ジョンフン
美術	リュ・ソンヒ
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

オ・デスは突然拉致され、そして１５年もの間監禁されて、突然解放される。彼は復讐を誓い、犯人を捜していく。そこへ現れた謎の男ウジン。彼はオ・デスに自分が犯人だといい、五日以内になぜ自分がオ・デスを１５年も監禁したのか当てろ、とゲームを持ちかける。そこには恐るべき罠が待っていた・・・カンヌ映画祭グランプリ受賞の傑作サスペンス。

【θ】さん(2007-08-15)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

43．個人的に韓国映画は好きじゃないどころか嫌いなんですが。いやー、これはちょっとやられました。おもろかったです。

ストーリーはちょっと雑。演技も病的なところがあって、序盤はわけわからんなぁ、中盤はグダグダやなぁ、と投げてしまいそうになりながら観てたんですが。終盤、オチは直前に読めたにも関わらずけっこう衝撃。気が付いたら、いつのまにか、おもっきり引き込まれてました。

バイオレンスあり、ちょっとエロありで、このストーリー。タランティーノ監督が賞をあげた気持ちが分かる気がします。でもこの映画は、韓国人が見たほうがもっと衝撃ですよね。宗教的に。あと、ヒロインの子(カン・ヘジョン)がかわいかったのも、この映画を放り投げずに最後まで見れた要因かもしれません。おっぱいも拝めたのでもう言うことないです。よかった。

というわけで、７点。いや、８点か。うーんどないしよ・・・やっぱり７点で。 【708】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-10-31 05:51:25）

42．韓流ブームのせいで韓国映画を軽く見ていたけど謝りたい。暴力的なシーンはどこかコミカルで痛さをあまり感じさせない。閉じ込められていたマンションの廊下での格闘シーンはゲーム画面の様。バイオレンスムービーが苦手な人でもこれなら平気という人もいるのではないかと思う。主人公もかっこよかった（あのサングラスはどうかと思うけど・・・） 【サイレン】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-10-30 23:42:45）

41．オイオイ先に娘捜せよ～と突っ込みたくなるが、よくできた作品だと思う。オデスとミドの関係は序盤でわかってしまったのですが、途中で忘れるくらい展開に入り込めました。マイナス１はウジンの動機です。姉さんとあんなとこでやれば、いつか誰かに見られると思うし・・・しかし後半の謎解きはおもしろかったです。
【やっぱﾄﾗﾎﾞﾙﾀでしょう】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-10-21 11:19:31）

40．鳥肌が立つような感覚ってそうあるもんじゃないと思うと（個人的な感覚ですが）、また韓国映画の骨太さにやられたって感じでした。
この監督の次の作品もすごく楽しみです。 【SHU】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-10-19 11:19:15）

39．クライマックスでの主人公の懇願、あれだけでも観てよかったと思える。格闘シーンもよかった。イメージ・トレーニングだけで暴力のプロ数十人を倒せる不自然さをさしひいても。　ただ、カンヌの割には深みがないような気がした。どちらかというと娯楽映画だ。別に悪くはないが、予想と違ったのでちょっと驚いた。さすがタランティーノのチョイスだけある。　大富豪じゃなきゃできないような復讐計画であるという時点でリアリティもへったくれもない。でも、監督も俳優も上手いので、楽しめた。でたらめな脚本にもかかわらず、強引に観客を引っ張りこむ手腕には本当に感心した。 【no one】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-10-07 01:31:13）

38．まず、あんな理由で15年も閉じ込めたということが不可解。むかついたならさっさと殺せばいいし、何であんな年月が経った後やるかね～？ありえない（原作は日本でしたっけ？）。まあ文句はこれくらいにして、その不可解な部分を考えなければとても面白いです。
【Ｔ橋．ＣＯＭ】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-09-27 21:04:48）

37．怪作ですなあ。なんとも評価しにくい。やっぱ韓国映画的な濃さは苦手だし、数々の「痛い」「グロ」系描写も生理的に受け付けない。ミドの秘密も、途中でなんとなくわかっちゃったから、オチに驚かされたわけでもない。けど、わけのわからないパワーに引っ張られて、最後まで画面には釘付けでした。論理的な整合性みたいなのを超えたところに映画っていうものの魅力があるんだなあというのを、改めて気づかせてくれたのは、ちょっとうれしい。 【ころりさん】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-08-31 02:34:26）

36．良く出来た映画だな～というのが、見終わった後の素直な感想です。韓国映画も熱いですね。 【ジョー大泉】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-08-18 09:16:22）

35．韓国独特のあの空気がたまらなく面白くさせてます。 【やいのやいの】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-07-26 21:31:12）

34．なかなか面白かったですね。普通考えると無茶な話なんですけど、とりあえず勢いで矛盾を通り越して突っ走ったって感じですね。主役のおっさんがとてもいい。非常に印象的な演技をなさってたと思います。決してそんなにお金はかかってそうな感じはしないけど、全然安っぽさも感じさせないですしね。 【あろえりーな】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-07-07 23:15:24）

33．うぉおおお、遂に韓流ブームが俺のとこにも来たーっ！（違う）　最高！でも怖っ、韓国映画にこれまで幻滅させられていたのは一体何だったんでしょう。
こればっかりは邦画で無かった事に感謝します。まぁ原作が漫画だからとは言いませんが、ストーリーは確かに粗いですよ。でも映画を楽しむって
いう事は完璧なストーリーを求める事ではなく、非現実的な日常をそこに見るからだと思うんですよ。小気味よく話が進み、最初はワケが分からなかった
展開の先が読めるにつれて…　文句無く面白いです。ただ、最近親知らずを抜いたばっかりなので…　ヒィィィ!!　
【ＨＬＢ傭兵】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-06-14 16:18:15）

32．プロット的にはやや難点ありでしょうか。大筋としての発想の奇抜さには賛辞を贈りたいですが、細かなところで説明不足だったり論理的齟齬が生じていたりします。もう少し練られていればもっと秀作になり得た作品なのに、勿体無いなぁという気がします。でもまあ通して観ての印象は、悪くは無かったです。ただ、前半はいささかエキセントリックな作風を狙いすぎた感があって、取っ付きにくいかもしれません。ストーリー半ばからようやく話の筋が見えてきますが、勘の良い人なら同時に結末も見えてしまうかもしれません。私自身も、どの辺りかで「もしかしてそういうこと？」と薄々感づきました。 【(^o^)y-~~~】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-06-11 02:30:31）

31．う～ん、趣味が悪いなあ。でも通路で10数人と乱闘するシーン、あれ1カットで撮ってたよね。あそこはインパクトあった。それにしても冒頭で自殺する人、林屋ぺーに似てるなあ。 【５４５４】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-06-05 11:35:07）

30．６点にするか７点にするか久々に迷った。とりあえず７点ですね、なかなか面白いと思うので。見て最初に思ったのは、これはたしかにカンヌでグランプリとりますね～。もろに審査委員長のタランティーノ好みの作品になってましたよね（笑）。偶然とは私も決して思わないが、運命的であると感じましたね。内容は想像以上に痛い場面があって、子供は見ない方がいいかもしれませんが、非常に凝った内容で次の展開が楽しみで面白かったです！どうも私は韓国映画に好意的に評価しがちですが、やはり邦画と比べてしまうと、どうしてもレベルの差を感じてしまいます。最近元気になってきた邦画ですが、いやはや、本作品を見るとまだまだな感じがします。頑張ってくれよ、日本映画・・・（切実に）。 【はむじん】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-05-21 21:44:25）

29．最初は訳の分からない展開に付いて行けず．．ガマンして観てたら．．ようやくラストあたりで謎解きが．．映画としては斬新ですね～結構レベルも高い！．．ただ病気的な作風のため、観る人の好みに左右されると思います．．私的には興味なし！．． 【コナンが一番】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-05-13 12:39:39）

28．これねぇ映画館で見たかったんですよ。
でもこの時期って見たい映画が立て続けでこれだけ逃してしまった。
見た結果「やっぱし映画館で見たかったぁ～」です。
私、おじさん好きなんです。（笑）あんな状態で出会ってしまったら
もう即効ですね。　タイプだし。　おっと、映画については
いい意味で「そんなんありかよーーー」って突っ込めるのも良し。
見終わった後後味が程よく悪い所も良し。 【あずき】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-05-07 15:19:02）

27．主演の方が男くさくいい演技をしていました。ストーリー的にもおもしろかったし、最初から最後まで飽きさせない内容でした。韓国映画はあまり好きじゃなかったんですが、この映画を見て少し好きになりました。 【すごろく】さん [DVD(吹替)] 8点（2005-04-24 02:46:32）

26．そこそこ楽しめました．久しぶりに「そうきたか～」という感じでした．それと，ヒロインのオッパイに＋1点． 【マー君】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-04-23 15:11:54）

25．怪作だね！ 【k】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-04-23 02:38:12）

24．土屋ガロンなんて聴いたことないなあと思って、さほど興味を抱いていなかったんですが、狩撫麻礼だったんですねえ。１５年の時からの解放されたデスが復讐の鬼と化し、真実を追い求め得たモノは過去の自分への復讐。たった一つの真実が純粋な愛を禁断の愛へと落とし込む。パンドラの箱を開けるか、開けないか「セブン」の時のような緊張感。ウジンは壮大なる復讐を完結させると共に愛する女性をまたしてもデスに奪われるという矛盾をはらんだ喪失感と絶望。２人の男のどちらの立場に立っても楽しむ事ができ愛について考えさせられました。ウジンが行きつけのバーのマスターに似てるのもツボでしたのでオマケで満点。 【亜流派　十五郎】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-04-14 00:09:59）

【点数情報】

Review人数			205人
平均点数			7.03点
0	1	0.49％
1	2	0.98％
2	1	0.49％
3	4	1.95％
4	8	3.90％
5	12	5.85％
6	33	16.10％
7	54	26.34％
8	61	29.76％
9	20	9.76％
10	9	4.39％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.20点	Review10人
2	ストーリー評価	7.15点	Review19人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review20人
4	音楽評価	6.61点	Review13人
5	感泣評価	5.12点	Review8人