オールド・ボーイ(2003)

Oldboy

（올드 보이/オ-ルドボ-イ）

2003年【韓】 上映時間：120分

（ アクション・ドラマ・サスペンス・犯罪もの・ミステリー・漫画の映画化・バイオレンス）

[オールドボーイ]
新規登録（2004-06-12）【ヴァッハ】さん
タイトル情報更新（2022-11-28）【Cinecdocke】さん
公開開始日（2004-11-06）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	パク・チャヌク
キャスト	チェ・ミンシク(男優)	オ・デス
	ユ・ジテ(男優)	イ・ウジン
	カン・ヘジョン(女優)	ミド
	オ・ダルス(男優)	監禁業者 パク
	ユ・ヨンソク(男優)	少年ウジン（アン・ヨンソク名義）
	オ・グァンノク(男優)	自殺する男
声	磯部勉	オ・デス（日本語吹き替え版）
	関俊彦	イ・ウジン（日本語吹き替え版）
	石田圭祐	（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	監禁業者 パク（日本語吹き替え版）
	小山茉美	（日本語吹き替え版）
	中田和宏	（日本語吹き替え版）
	岡野浩介	（日本語吹き替え版）
	三宅健太	（日本語吹き替え版）
	朴璐美	（日本語吹き替え版）
	石井隆夫	自殺する男（日本語吹き替え版）
	辻親八	（日本語吹き替え版）
原作	土屋ガロン	『オールド・ボーイ』
脚本	パク・チャヌク
音楽	チョ・ヨンウク	(音楽プロデューサー)
撮影	チョン・ジョンフン
美術	リュ・ソンヒ
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

オ・デスは突然拉致され、そして１５年もの間監禁されて、突然解放される。彼は復讐を誓い、犯人を捜していく。そこへ現れた謎の男ウジン。彼はオ・デスに自分が犯人だといい、五日以内になぜ自分がオ・デスを１５年も監禁したのか当てろ、とゲームを持ちかける。そこには恐るべき罠が待っていた・・・カンヌ映画祭グランプリ受賞の傑作サスペンス。

【θ】さん(2007-08-15)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（6点検索）】

14．サスペンスとしては、おもしろかったと思いますが、気持ちのいい話ではなく、気分が悪くなる作品。 【へまち】さん [インターネット(字幕)] 6点（2019-04-11 22:02:54）

13．なるほど、物語は良く出来ている（気持ちいいものではないが）。
でも全体を覆う暗い雰囲気を含め、分かりにくい面が多い。 【simple】さん [地上波(吹替)] 6点（2018-10-08 16:26:20）

12．韓国映画、クオリティ高い！

…と思ったのに、なんだ、原作(日本のコミック)付きか…。いえ、それでも本作品のクオリティは高いですけどね。でも原作が優れていたからこその高さでもありますから。

気になったのは、画面がとにかく汚くてショボいこと。
ダークな演出なのではなく、本当に街もビルも人も内装もすべて汚くてしょぼいのが気になった。クライマックスのペントハウスだって、ビルはせこくて小汚いしエレベーターもオンボロ、ゴージャスを演出するべき内装もかなりショボ臭い。こんなでペントハウスとか言ってくれるなよ～という感じ。
もしかして予算不足？まあ韓国ドラマに出てくる金持ちも常に貧乏ったらしいので、これが韓国の精一杯のゴージャスなのかもしれないが。
でもなぁ、ショボいだけじゃなく、世界も狭いんだよなぁ。
なんというか、描かれている世界が無秩序かつ非常に局地的なかんじ。西部劇のような日本の戦後の混乱期のような、発展途上で野蛮な社会、しかも狭い地域だけでの話になっていて、世界がぜんぜん見えない。50年前の韓国が舞台、と言われたら納得する感じなんだけど、そういったところもしょぼクサさに拍車をかけてしまっている。
復讐に燃えるオ・デス、全然モンスターに見えないし。まだまだ人間臭さを感じさせる２流半ヤクザという感じなのに、多勢に無勢で勝利するとか、説得力がなさすぎる。むしろ群がる無法者たちをもう少し身綺麗にして弱く描けばよかったのかもね。でも、ワンパターンの無法者たちしか描けないんだろうな、と感じさせる監督だね。そこもショボ臭いんだよな。最後に雪山を映してなんとかショボ臭さを消そうとしたのかと思っちゃった。

泥臭いのはいいけど、ショボ臭いのはダメだろう。

日本で映画化したら、ここまでサスペンスフルにはならないだろうけど、近未来的になってショボ臭さは感じさせなかったろうな。と、けなしてばかりですが、なかなか良かったです。みなさん、苦しむために愛し、復讐するために生きるのね。
ハリウッドのリメイク版も観てみたくなりました。 【りりらっち】さん [DVD(吹替)] 6点（2015-01-22 21:02:44）

11．情報を小出しにしていき、観客を惹きつけて放しません。真相が明らかになってからも、催眠術師を使って自らの記憶を消そうとするところが切ないですね。ただ「催眠術」は‥‥、という感じです。そこでちょっと評価は厳しくなってしまいます。とはいえ独特の色彩感覚やカット割りが光ってかなり面白かったです。タランティーノが絶賛するのも分かりますね。この韓国でしか撮れないと思わせる独特さは何なんだろう。監督の力量ですかね。 【Balrog】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-11-22 00:45:49）

10．重い。この重厚さがいい。この世界には脚本の不可解さをカバーする力強さがある。アクション要素に、原作＝コミックをリスペクトしている箇所が多く見受けられるのも好感が持てます。ビルのワンカット格闘シーンは本当にすばらしい。 【460】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-05-05 12:09:46）

9．ちょっと、微妙な感じ。面白くはありますが、漫画のような作りにいささかげんなりします。なぜ？の理由は想像できる範囲でした。もっと上手に映画が作れたんではないかと思える、惜しい作品。 【shoukan】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-01-30 22:04:11）

8．面白かった。次が気になり飽きない展開だった。が、全体的に描写が濃すぎて（バイオレンスシーン、ラブシーンなど）生理的にキツイ部分があった。 【コーホー】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2007-02-17 00:04:16）

7．最初のオ･デス、監禁されているオ･デス、そしてラストにいたるオ･デス･･･。同一人物が演じているとは思えないほどですね。圧巻です。しかし、暴力表現が私にはキツかったです･･･。 【mono】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-12-20 02:57:15）

6．復讐のために、15年も人を監禁してあーしてこーしてなんて、相当エネルギーが必要なことだと思うが、ダムのシーンで合点がいった。 【センブリーヌ】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-07-28 15:12:00）

5．　なんしょかんしょエグい。すべて大げさに感じる。
途中からは話の展開的に、テンポが良かったが、時々説明不足で
”なんで勝手に分かった？”的なところがある。
　話は意外性を狙いすぎて、私にはちょっとついて行けない部分があった。

　勢いだな。。こりゃ。。 【ごりまし】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-03-04 09:00:03）

4．パワフルに作ってるなぁと製作側の勢いと迫力を感じました。個人的に近親云々は生理的にダメでして。 【じふぶき】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-11-01 12:48:59）

3．う～ん、趣味が悪いなあ。でも通路で10数人と乱闘するシーン、あれ1カットで撮ってたよね。あそこはインパクトあった。それにしても冒頭で自殺する人、林屋ぺーに似てるなあ。 【５４５４】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-06-05 11:35:07）

2．いやー凄かった。壮絶な物語でした。しかしオチにはあまり衝撃を受けなかったです。 【ギニュー】さん 6点（2004-12-01 23:20:12）

1．ん～、なかなか衝撃的。ホントに韓国映画侮れないわ・・・。 【kasumi】さん 6点（2004-11-18 00:32:31）

【点数情報】

Review人数			205人
平均点数			7.03点
0	1	0.49％
1	2	0.98％
2	1	0.49％
3	4	1.95％
4	8	3.90％
5	12	5.85％
6	33	16.10％
7	54	26.34％
8	61	29.76％
9	20	9.76％
10	9	4.39％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.20点	Review10人
2	ストーリー評価	7.15点	Review19人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review20人
4	音楽評価	6.61点	Review13人
5	感泣評価	5.12点	Review8人