ライフ・イズ・ビューティフル

Life Is Beautiful

（La Vita è Bella）

1997年【伊】 上映時間：116分

（ ドラマ・コメディ・戦争もの・歴史もの・ロマンス）

[ライフイズビューティフル]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2019-07-13）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1999-04-17）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ロベルト・ベニーニ
キャスト	ロベルト・ベニーニ(男優)	グイド
	ニコレッタ・ブラスキ(女優)	ドーラ
	ジョルジオ・カンタリーニ(男優)	ジョズエ
	マリサ・パレデス(女優)	ドーラの母
	ホルスト・ブッフホルツ(男優)	レシング医師
声	原康義	グイド（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	日下由美	ドーラ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	久保田民絵	ドーラの母（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	水野龍司	フェルッチオ・パピーニ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	宮寺智子	校長（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	矢島晶子	エレオノーラ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	中村正［声優］	レシング医師（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／テレビ朝日】）
	稲葉実	タッペツィエーレ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	中村千絵	教師（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	村松康雄	知事（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	安井邦彦	ロドルフォ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	青山穣	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	山寺宏一	グイド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中敦子〔声優〕	ドーラ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	常盤祐貴	ジョズエ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木勝彦	エリゼオ・オレフィチェ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岩崎ひろし	フェルッチオ・パピーニ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤貴子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田原アルノ	知事（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ロベルト・ベニーニ
	ヴィンセンツォ・セラミ
音楽	ニコラ・ピオヴァーニ
編曲	ニコラ・ピオヴァーニ
撮影	トニーノ・デリ・コリ
配給	松竹富士
	アスミック・エース
特撮	ジョヴァンニ・コリドリ	（特殊効果）（ノンクレジット）
美術	ダニーロ・ドナーティ
衣装	ダニーロ・ドナーティ
字幕翻訳	吉岡芳子
その他	角川書店	（提供）
	ロベルト・ベニーニ	（presenter：英語吹替版）
	ヴィットリオ・チェッキ・ゴーリ	（presenter：英語吹替版）
	ニコラ・ピオヴァーニ	（指揮）

あらすじ

ユダヤ系イタリア人のグイド(ロベルト・ベニーニ)は、いつも陽気で前向き。 美しいドーラ(ニコレッタ・ブラスキ)と恋に落ち、可愛い息子ジョズエ(ジョルジオ・カンタリーニ)にも恵まれ、毎日を幸福に暮らしていた。 しかし、そんなささやかな幸せは、続くことはなかった。 家族は、ナチス・ドイツにより強制収容所へと連行されてしまうのだ。 収容所でグイドは、幼いジョズエにこの悲惨な現実を悟らせぬよう、笑顔で悲しい嘘をつく。 「これはゲームなんだよ」

【poppo】さん(2004-04-23)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（5点検索）】

15．《ネタバレ》　うーん・・ごめんなさい。みなさんの評価が高いのは知っていましたが、僕には伝わるものが少なかった映画です。前半の恋愛の場面では、喜劇としては所々面白かったが、他人の迷惑をかえりみない求愛行動には共感は全く出来なかった。また、後半では、先の展開を期待させる感じは良かったが、出来すぎというか、有り得ないというか・・・父親の優しさも安っぽく見えてしまった。本作品は、いわゆる「いい話」であって感動するに至らないという印象を受けた。 【たにっち】さん 5点（2003-09-21 06:14:25）

14．印象を一言で言うなら、ベニーニしゃべりすぎてうるさい。今後もこの人は苦手になると思った。話はメルヘンなのかコメディなのか人情受けを狙ったのか、とにかくユダヤ人虐殺の話ではない。究極の生と死を前に親は子供だけでも助けたい。しかも恐怖を与えないように・・話はとても甘い。こんなことはあり得ない。真剣にユダヤ人の捕虜収容所を考える人にはとても付き合えない話の展開である。子供が隠れて犬が吠えてるのに見つからない、あり得ない。他の子供に紛れ込ませて食事させる、これも？？親子愛だけ素直に見ればまだ見られるかも知れないが、その背景がアウシュビッツでは素直には見られず、感動も半減する。 【キリコ】さん 5点（2003-06-02 22:29:11）（良：1票）

13．少年には忌まわしい記憶となるはずの出来事が父との楽しい思いでとなる。まさにライフ・イズ・ビューティフル！人生をすばらしいものにするのは、時代や環境ではなくどう生きるかということ。そして人生はもともとすばらしいもの。この映画の中にそれをみることができる。ただ、好みの問題かもしれないが、不満も残る。主人公の人格も展開も現実感が無い。喜劇だったら演出として納得がいくが、わざとらしいもりあがりもなく、最後には殺されるなんて妙に現実的な部分もあり、どっちつかず感がある。明るいタッチで見せているが、現実にあった悲劇なんだよ、と言いたいのか？あのむちゃくちゃな通訳は笑えた。最後も笑って終わってほしかった。 【Ｒ＆Ａ】さん 5点（2003-05-07 16:55:09）

12．泣きましたよ、私も。
でも、どうもウソくさいストーリーに思えてしまう。
しかもあの子、あんまりかわいいと思えへんのよ。
あと、アカデミー賞受賞のときのベニーニの態度がいやだった。あの人らしいのかもしれないんですが、ベニーニみたいに「自分のこと大好き」そうな人、私は苦手。 【おばちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2003-03-20 21:02:09）

11．残念ながらロベルト・ベニーニが好きになれません。次から次に矢継ぎ早に喋るのは凄いけど耳障りです。ロベルト・ベニーニが好きか嫌いかで大きく評価も分かれるのではないでしょうか？でも大変良い映画だと思いますよ。自分みたいに「ベニーニはどうも・・・」という人以外は是非見て欲しいですね。 【ディエゴ】さん 5点（2003-02-27 16:58:27）

10．良い映画だ！泣ける映画だ！感動する映画だ！と聞き心して、ＴＶの前に挑みビデオを見たはずなんだが、最後の辺りしか記憶にないのです。なぜ？父親が結局死んでしまったのが印象に残ったからだろうか…。というより、子供を前にしてあんな死に方、あのように死ねるのは切ない。それにしても、感情移入せず客観的に見てしまった。どーせ映画の感動話なのだからと…こんな見方はいけない。そしてあそこまでもの嘘に少し抵抗を感じてしまった自分は人間的要素が足りないのか？う～ん、素直さを取り戻せねばっ！ 【西川家】さん 5点（2003-02-18 20:40:24）

9．そんなに感動はしなかった。感情移入できなかった。時間も長めで多少飽きた。 【Cieller】さん 5点（2003-01-14 15:08:19）

8．いい！普通にいいです、この映画。かなさんに同感。見終わったあと、すっごく優しい気持ちになれる。お父さんの、息子や奥さんに対する愛情が、言葉がなくても伝わってくる。 【つっち～】さん 5点（2002-11-14 09:38:02）

7．テーマは良かったが、ストーリー自体が少し現実味を離れ過ぎていて、感動する前に客観的に映画を見てしまった。ベニーニの演技、演出は文句無し。 【Fernando】さん 5点（2002-06-27 01:40:29）

6．いくらなんでもナチの強制収容所を舞台にしてがあれはないでしょう。 視点はおもしろいけどリアリティーに欠けすぎ。夢物語にしか思えない。 【ちび】さん 5点（2002-05-10 22:06:08）

5．よくわからんイタリア語みないなのでペラペラしゃべってて、だるくなってしまいました。残念です 【JUST】さん 5点（2001-11-06 21:24:37）

4．感動具合ではこの程度かと。底浅い気がするから。ホロコーストでの生活も、記録映像と比較してしまうと迫力不足が否めない。あくまでもお話だから良いんだけど・・・ 【アカデメイア】さん 5点（2001-08-27 03:22:20）

3．ドイツ語がわかればもっと深く感動できたでしょう。デニーニのユーモアと、ホロコーストの残虐さの融合は上手かったと言えますが、見終わった後まで印象を残すほど完成されてはいないかと。 【yuki】さん 5点（2001-07-27 19:41:41）

2．前半無駄のような気が 【DDT】さん 5点（2001-01-27 01:12:14）

1．うーん、いいかも何も考えず見ていると泣けてくる、でも父親が死ぬ時はなんかあっけないきがしました。とにかくよかったからよし。 【ぺぺ】さん 5点（2001-01-25 11:18:57）

【点数情報】

Review人数			634人
平均点数			7.79点
0	8	1.26％
1	7	1.10％
2	10	1.58％
3	13	2.05％
4	23	3.63％
5	35	5.52％
6	58	9.15％
7	65	10.25％
8	97	15.30％
9	153	24.13％
10	165	26.03％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.72点	Review25人
2	ストーリー評価	8.04点	Review41人
3	鑑賞後の後味	7.26点	Review38人
4	音楽評価	7.29点	Review31人
5	感泣評価	8.50点	Review40人

【アカデミー賞 情報】
1998年 71回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ロベルト・ベニーニ	受賞
監督賞	ロベルト・ベニーニ	候補(ノミネート)
脚本賞	ロベルト・ベニーニ	候補(ノミネート)
脚本賞	ヴィンセンツォ・セラミ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	ニコラ・ピオヴァーニ	受賞
編集賞		候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞