フェイス／オフ

FACE/OFF

1997年【米】 上映時間：138分

（ アクション・ドラマ・サスペンス・ＳＦ・バイオレンス）

[フェイスオフ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-12-10）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1998-02-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・ウー
助監督	ウィリアム・Ｈ・バートン	（第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
キャスト	ジョン・トラヴォルタ(男優)	ショーン・アーチャー
	ニコラス・ケイジ(男優)	キャスター・トロイ
	ジョアン・アレン(女優)	イヴ・アーチャー
	アレッサンドロ・ニヴォラ(男優)	ポラックス・トロイ
	ジーナ・ガーション(女優)	サーシャ・ハスラー
	ドミニク・スウェイン(女優)	ジェイミー・アーチャー
	ニック・カサヴェテス(男優)	ディートリッヒ・ハスラー
	トーマス・ジェーン(男優)	バーク・ヒックス
	ジョン・キャロル・リンチ(男優)	ウォルトン看守
	カーク・バルツ(男優)	アルド
	マイク・ワーブ(男優)	病院の父
	トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優)	囚人（ノンクレジット）
	マーガレット・チョー(女優)	ワンダ（警察職員）
	コルム・フィオール(男優)	ウォルシュ博士
	ハーヴ・プレスネル(男優)	ヴィクター・ラズロ
	ＣＣＨ・パウンダー(女優)	ホリス・ミラー
	マット・ロス(男優)	リーミス
声	神谷明	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト／2004年テレビ朝日】）
	一柳みる	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	家中宏	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塩田朋子	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】）
	津村まこと	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	掛川裕彦	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宮寺智子	ホリス・ミラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田圭祐	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ウォルトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	成田剣	ヒックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	乃村健次	デュボフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤栄次	フィッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	廣田行生	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤田淑子	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	平田広明	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川上とも子	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷口節	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水田わさび	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大川透	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	古田信幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
	塩屋浩三	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	磯部勉	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	山路和弘	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	唐沢潤	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	有本欽隆	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	小林沙苗	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	千田光男	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	糸博	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	立木文彦	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	石井隆夫	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	青山穣	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	佐久田修	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【2002年・2004年テレビ朝日】）
	くればやしたくみ	（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	日野由利加	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日）
	中田和宏	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	田原アルノ	ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	長島雄一	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	木村雅史	（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
脚本	マイク・ワーブ
	マイケル・コリアリー
音楽	ジョン・パウエル
作曲	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト
	ハロルド・アーレン	"Over the Rainbow"
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕
主題歌	INXS	"Don't lose your head"
挿入曲	オリヴィア・ニュートン＝ジョン	"Over the Rainbow"
撮影	オリヴァー・ウッド〔撮影〕
製作	テレンス・チャン
	マイケル・コリアリー	（共同製作）
	マイク・ワーブ	（共同製作）
	バリー・Ｍ・オズボーン
製作総指揮	マイケル・ダグラス
	ジョナサン・Ｄ・クレイン
	スティーヴン・ルーサー
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2004年テレビ朝日】）
配給	ブエナビスタ
特殊メイク	ケヴィン・イエーガー
	ブライアン･ペニカス	（メーキャップ）
特撮	アニマル・ロジック社	（視覚効果〔ノンクレジット〕）
美術	ニール・スピサック	（プロダクション・デザイン）
	ギャレット・ルイス［美術］	（セット装飾）
	スティーヴ・アーノルド［美術］
衣装	エレン・マイロニック
編集	クリスチャン・ワグナー〔編集〕
	スティーヴン・ケンパー
録音	アンディ・ネルソン［録音］
	パー・ハルベルク
	東北新社	録音制作（日本語吹き替え版【ソフト】）
字幕翻訳	松浦美奈
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】）
スタント	トーマス・ロサレス・Ｊｒ	（ノンクレジット）
	Ｊ・アーミン・ガルザ二世	（カメラ・カー）
	ダグ・コールマン	（ノンクレジット）
	スピロ・ラザトス	（ノンクレジット）
その他	ハーブ・ゲインズ	（第二班ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

ＦＢＩ捜査官アーチャーは、壮絶な銃撃戦の末に世界的テロリスト・トロイの逮捕に成功する。しかし彼はロスのどこかに細菌爆弾を仕掛けており、場所を知る者は逮捕の際昏睡状態に陥ったトロイ本人とその弟しかいない。そこでアーチャーは、弟から場所を聞き出すため前代未聞の潜入捜査に打って出る。それはなんと、トロイの顔を自分に移植して彼に変装することだった。しかし一方、植物状態のはずのトロイが目覚め、アーチャーの顔を手に入れてしまった！ジョン・ウーテイストが存分に発揮された大ヒットアクション映画。

【つめたさライセンス】さん(2004-07-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

21．面白い！　アクションもストーリーも良くできています！！ 【プレデター】さん 9点（2000-12-13 16:43:19）（良：1票）

20．鏡の前でそこに映る自分（＝本来の敵）を撃ち合うシーンは痺れた。要所要所にそういう「酔える」演出があり、好み。ストーリーは凡庸かな。 【ＲＥＤ】さん 7点（2000-12-10 02:15:06）

19．おもしろくもあったし、退屈でもあった。ていうか面白いのは設定だけかも・・・ 【あきお】さん 6点（2000-12-05 16:24:50）

18．最後はやっぱり殴り合い。あんなに弾よけたのに・・・ 【プリン】さん 4点（2000-11-21 11:30:25）

17．最高 【ＱＷＲ】さん 10点（2000-11-15 01:21:41）

16．電気屋においてある超大画面テレビの前で居据わって見続けた。すげ－大迫力で店員の白眼をよそに一人で手に汗握っていた。最高だった。 【たたた】さん 10点（2000-11-03 18:57:14）

15．何でも爆発させればいいってものじゃない。　 【A】さん 3点（2000-10-07 14:25:32）

14．字幕版よりも吹き替え版の筋肉マンの方が面白かった（笑)。あれは、うけ狙い？ 【アッキー】さん 9点（2000-10-05 00:21:48）

13．１００点あげてもいいくらいよかった。 【恋する乙女】さん 10点（2000-10-03 13:49:37）（良：1票）

12．よかった。すごくよかった。 【ぉ】さん 10点（2000-10-03 13:39:14）

11．とにかく、最後の最後までしつこいアクションの連続。まるで脂っぽい中華料理のような映画だ！そうだジョン・ウーなのだ。このテイスト！もしディレクターズカット版などが他にあったのならウーはもう十五分アクションシーンを繋げたのじゃないだろうか？あと十五分短ければいい作品になったのにな～。でもやっぱりこれが彼のテイストなんだよね。そう言えば主演の２人の顔もかなりしつこい！ 【あまぬま】さん 3点（2000-09-20 19:51:45）

10．濃くて熱くて素晴らしい！空中を踊りながら飛ばされるトラボルタのダンス魂も最高！！ 【マイクホテル】さん 9点（2000-08-15 11:51:48）（良：1票）

9．アイデアは悪くなかったのに…。散々派手な銃撃戦やっておいて、アクションのお決まりパターンにハマってしまってたのがすごく残念。 【びでおや】さん 7点（2000-08-07 04:38:07）

8．ニコラス・ケイジは、一番はまってるのではないか？ 【レオ・ゲッツ】さん 7点（2000-08-05 02:43:04）

7．やっぱりアイデア先行型の映画。「こういうストーリーはどうだ」と言った人に敬服し、「こんなのになったよ」と言った人を憎みます。 【阿佐ヶ谷】さん 6点（2000-07-30 21:09:30）

6．これ、すごく評判高くて、俳優やタレントがベタ褒めしてたのに・・・過剰な期待は禁物 【ひよこ】さん 6点（2000-07-25 11:13:48）

5．ジョン・トラボルタとニコラス(文字化け) 【ＤＥＬ】さん 7点（2000-07-22 10:49:42）

4．悪から善に、善から悪に変わるジョン・トラボルタやニコラス・ケイジの演技が良かった。 【月と太陽と草原】さん 7点（2000-04-28 13:17:39）

3．配役が逆では？入れ替わるのだけど（笑）、入れ替わった時のほうがハマッている。トラボルタを誰かと代えるべきだった・・ 【くりりん】さん 6点（2000-02-21 02:23:49）

2．銃撃戦がしつこすぎ。ただ派手なだけでぜんぜん面白くない。 【片本哲史　のりまき】さん 3点（2000-02-17 02:46:36）

【点数情報】

Review人数			441人
平均点数			7.44点
0	0	0.00％
1	2	0.45％
2	3	0.68％
3	10	2.27％
4	13	2.95％
5	26	5.90％
6	66	14.97％
7	80	18.14％
8	120	27.21％
9	63	14.29％
10	58	13.15％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.82点	Review17人
2	ストーリー評価	7.85点	Review27人
3	鑑賞後の後味	7.36点	Review25人
4	音楽評価	6.75点	Review20人
5	感泣評価	6.35点	Review17人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
音響効果賞	パー・ハルベルク	候補(ノミネート)