Shall we Dance?　シャル・ウィ・ダンス？(2004)

Shall We Dance?

2004年【米】 上映時間：106分

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・リメイク・音楽もの・ロマンス）

[シャルウィダンス]
新規登録（2004-12-03）【ヴァッハ】さん
タイトル情報更新（2020-08-10）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2005-04-23）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ピーター・チェルソム
キャスト	リチャード・ギア(男優)	ジョン・クラーク
	ジェニファー・ロペス(女優)	ポリーナ
	スーザン・サランドン(女優)	ビヴァリー・クラーク
	リサ・アン・ウォルター(女優)	ボビー
	スタンリー・トゥッチ(男優)	リンク・ピーターソン
	アニタ・ジレット(女優)	ミス・ミッツィー
	ボビー・カナヴェイル(男優)	チック
	オマー・ベンソン・ミラー(男優)	ヴァーン
	タマラ・ホープ(女優)	ジェナ・クラーク
	スターク・サンズ(男優)	エヴァン・クラーク
	リチャード・ジェンキンス〔男優・1947年生〕(男優)	ディバイン探偵
	ニック・キャノン(男優)	スコット
	ジョン・オコネル〔振付〕(男優)	審査員
	ジャ・ルール(男優)
声	津嘉山正種	ジョン・クラーク（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	田中敦子〔声優〕	ポリーナ（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	弥永和子	ビヴァリー・クラーク（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	岩崎ひろし	リンク・ピーターソン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	小宮和枝	ボビー（日本語吹き替え版【ＤＶＤ／日本テレビ】）
	翠準子	ミス・ミッツィ（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	檀臣幸	チック（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	佐々木敏	ディバイン探偵（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	木下浩之	ジョン・クラーク（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	岡寛恵	ポリーナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤田淑子	ビヴァリー・クラーク（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	仲野裕	リンク・ピーターソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	京田尚子	ミス・ミッツィー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	土師孝也	ディバイン探偵（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	桜井敏治	ヴァーン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木渉	チック（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
脚本	オードリー・ウェルズ
	周防正行	（オリジナル脚本）
音楽	ガブリエル・ヤレド
	ジョン・アルトマン［音楽］
作詞	オスカー・ハマースタイン二世	"Shall We Dance?"
	ジョニー・マーサー	"Moon River"
作曲	リチャード・ロジャース	"Shall We Dance?"
	ヘンリー・マンシーニ	"Moon River"
編曲	ジョン・アルトマン［音楽］
	ニック・イングマン
	ジェフ・アトマジアン
主題歌	久保田利伸	日本語吹き替え版テーマソング 「a love story」
挿入曲	ピーター・ガブリエル	"The Book of Love"
撮影	ジョン・デ・ボーマン
製作	ミラマックス
製作総指揮	ボブ・ワインスタイン
	ハーヴェイ・ワインスタイン
配給	ギャガ・コミュニケーションズ
振付	ジョン・オコネル〔振付〕
衣装	ソフィー・カーボネル
編集	ロバート・レイトン〔編集〕
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	ギャガ・コミュニケーションズ	（提供）
	ジョン・アルトマン［音楽］	（指揮）
	メリル・ポスター	（スペシャル・サンクス）

あらすじ

シカゴ郊外の一軒家に、キャリア・ウーマンの妻と素直でかわいい娘と息子と暮らすクラーク氏の日常は、幸せだけどちょっと退屈。いつもと同じように仕事を終え、いつもと同じように電車に乗り、いつもと同じようにふと外に目をやると、そこにはいつもと違う憂いを帯びた美女が。 始まりは、恋より淡い恋心。しかし彼女に導かれるように電車を飛び降りた彼に、人生を変える出会いが待っていた。

【kika】さん(2006-12-19)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（10点検索）】

4．《ネタバレ》　　複合映画館で、偶々間違って入ってしまったのが、実はこの映画 (苦笑) 。周防監督のオリジナル版も未見の状態でしたので、先入観なしに鑑賞したのですが、「汚い」「暗い」画が一つもなく翻案・演出されていたのが嬉しかったです。リチャード・ギアを見たのは、『愛という名の疑惑』 (1992) 以来だったのですが、彼が演じるジョン・クラークを初めとする登場人物たち（彼の家族、ダンス教室の面々、探偵とその助手など）がとにかく粒揃いで、無料レッスンの最後に、ミッツィー校長がジョンたちに見せたような、「ダンスの楽しさ」そして華やかさ・優雅さが、ほとんどどの画を見ても、よく伝わって来ました。個人的には、ラストのさよならパーティでのダンスの模様、ならびにエンドクレジット直前の、受講生のその後のシーンが愉しかったです。

　ところで、ユル・ブリンナー／デボラ・カー主演の往年の名ミュージカル『王様と私』 (1956) の原題であり、主題歌名であった『Shall We Dance?』の台詞が、劇中のどこで登場するか…僕は特に、終盤かラストシーンで待ち伏せしていたのですが、地下鉄で帰宅するジョンのために、ダンス教室の窓に張られた横断幕でついに見つけた時は、何故かジーンと来ました。 【Harpo=ひろしХироши】さん [映画館(字幕)] 10点（2007-03-02 22:38:10）

3．《ネタバレ》　バイオリンの調べに乗せた音楽はとても良かったし、ダンスシーンももちろんのこと。情熱的だったり、時に甘美であったり。ダンスってこんなに表情を持っているんだなあと発見・感動。　ポリーナが情熱の欠片さえないダンスをしたジョンに「違う！！」と息を荒くしながら熱烈に教え込むシーンは、私の好きなシーンの一つ。「ポリーナはやっぱりダンスが人生なんだな」て思いましたし、いきなり大胆になった彼女にポカンとしている生徒達にクスッと笑ってしまいました。　あぁ～リチャードも素敵！ホントに甘いおじさまです。ちょっとはにかんだりした時にはもぉ！ウキウキと駅で一人踊るジョンは可愛いったらないです。　「幸せに飽きたらダンスを習おう」⇒ちょっとしたスパイスが全体の味付けになるってことですかね。幸せに退屈するなんて贅沢この上ないですが、刺激は必要ですよねー。生き生きとしてくるジョンを見てそう思いました。　出てくる人物全てが私のツボにきましたし、この映画のメインでもある「家族」の姿も最高でした。涙腺ゆるみっぱなしです。スーザン･サランドンはもったいない気もするけど、やはり彼女くらいの大物でないとこの役はできないかなぁと。夫の行動に不安を覚えたり、変化する夫に戸惑ったりする妻の姿をよく表現できていました！きっと彼女も変化を求めてたんじゃないかなぁ…。　あぁ～もう家族モノ弱いです！　タキシードにバラ一本で登場なんて反則ですリチャードさん！かっこよすぎ。　あ、でも一番のヒットは探偵さんかも...。最後の彼の行動に客席がクスクスしていたのが印象に残ってます。あの演出は小粋でいいね～☆ 【ショップガールinNY】さん [映画館(字幕)] 10点（2006-02-06 18:53:14）

2．作品は想像通り上品に仕上がっていたと思います。
ジェニロペきれいでした。（うっとり・・・）
ギアさんはイメージ固定、演技固定で、最近あんまり面白くないかな。。。。 【るる】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-06-17 20:47:47）

1．老若男女を問わず、やたらカップルが来てましたね。半ば予想していたとはいえ、恋愛不快指数の高さにちとゲンナリ。映画の方はというと、良い意味で期待を裏切られました。ばっちり笑え、きっちり格好いい。 国籍は変わっても、変わらずに心が温まる良い映画となってます。 【流月】さん [映画館(字幕)] 10点（2005-05-03 05:03:03）

【点数情報】

Review人数			107人
平均点数			6.54点
0	0	0.00％
1	1	0.93％
2	0	0.00％
3	3	2.80％
4	2	1.87％
5	14	13.08％
6	31	28.97％
7	33	30.84％
8	16	14.95％
9	3	2.80％
10	4	3.74％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.90点	Review10人
2	ストーリー評価	7.82点	Review17人
3	鑑賞後の後味	7.93点	Review16人
4	音楽評価	7.94点	Review18人
5	感泣評価	5.66点	Review15人