歓びを歌にのせて

As It Is in Heaven/As in Heaven[米]

（Så som i himmelen）

2004年【スウェーデン】 上映時間：132分

（ ドラマ・音楽もの・ロマンス）

[ヨロコビヲウタニノセテ]
新規登録（2006-01-30）【こばやん】さん
タイトル情報更新（2012-09-07）【ESPERANZA】さん
公開開始日（2005-12-17）
公開終了日（2006-05-12）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ケイ・ポラック
キャスト	ミカエル・ニクヴィスト(男優)	ダニエル・ダレウス
	フリーダ・ハルグレン(女優)	レナ
	ヘレン・ヒョホルム(女優)	ガブリエラ
声	小杉十郎太	ダニエル（日本語吹替）
	伊倉一恵	ガブリエラ（日本語吹替）
脚本	ケイ・ポラック
音楽	ステファン・ニルソン
配給	エレファント・ピクチャー
字幕翻訳	戸田奈津子

【クチコミ・感想（4点検索）】

3．音楽を中心に、関わる人々の人間模様を描くというパターンはよくありますが、肝心なのはその表現方法。聖歌隊がレベルアップしていく様子にまったく現実感がないため、話そのものに対する印象も、底の浅い内容に感じられ残念でした。 【ramo】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2013-12-11 16:03:47）

2．まず言えるのはオーケストラ指揮と合唱指揮はまったく別物だということ。いかにプロの世界的指揮者であっても合唱指導においては素人だということである。発声指導や歌唱指導などそれなりの知識と実践経験が必要なことは言うまでもなく、あの忙しい演奏スケジュールの中ではまず考えられないことだ。
映画だからそういう音楽の専門的要素は目をつぶるにしても、ドラマ自体大変嘘っぽく感動しづらい。ただ北欧の自然や本物の音楽(吹替用)は良かったと思う。 【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 4点（2012-08-14 20:42:27）

1．《ネタバレ》　もうちょっと違う展開を期待して見たのだった。
ダニエルは音楽のプロだ。
究極のプロと素人以下の村人合唱団。この二つが出会った時の驚きとか、ダニエルの力によって有り得ないほど底上げがされるとか。
ところが話はほとんどどうでもいいような村人のプライベートなもめ事で埋め尽くされ、音楽に力が割かれていない。ダニエルの音楽家としての素晴らしさが描かれない。それじゃつまらない。
そんで一番若くてきれいな女の子とエッチまでして、あーあ、指導者としての矜持はどこへ。
結局一番描きたかったのはなんなのかよくわからない。興ざめ。
【パブロン中毒】さん [DVD(字幕)] 4点（2006-09-23 16:38:30）

【点数情報】

Review人数			28人
平均点数			6.75点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	3	10.71％
5	5	17.86％
6	3	10.71％
7	9	32.14％
8	4	14.29％
9	1	3.57％
10	3	10.71％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.50点	Review2人
2	ストーリー評価	7.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	8.75点	Review4人
4	音楽評価	9.33点	Review3人
5	感泣評価	8.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
2004年 77回
外国語映画賞		候補(ノミネート)