誰が為に鐘は鳴る

For Whom The Bell Tolls

1943年【米】 上映時間：170分

（ アクション・ドラマ・ラブストーリー・アドベンチャー・戦争もの・小説の映画化）

[タガタメニカネハナル]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-07-22）【TOSHI】さん
公開開始日（1952-10-16）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	サム・ウッド
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版【TBS】）
キャスト	ゲイリー・クーパー(男優)	ロベルト・ジョーダン
	イングリッド・バーグマン(女優)	マリア
	エイキム・タミロフ(男優)	パブロ
	ウラジミル・ソコロフ(男優)	アンセルモ
	フォーチュニオ・ボナノヴァ(男優)	フェルナンド
	カティーナ・パクシヌー(女優)	ピラー
	フランク・パグリア(男優)	ゴメス大尉
声	佐々木勝彦	ロベルト・ジョーダン（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	日野由利加	マリア（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	手塚秀彰	パブロ（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	鈴木貴征	アンセルモ（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	黒沢良	ロベルト・ジョーダン（日本語吹き替え版【TBS】）
	和泉雅子	マリア（日本語吹き替え版【TBS】）
	富田耕生	パブロ（日本語吹き替え版【TBS】）
	羽佐間道夫	オーガスティン（日本語吹き替え版【TBS】）
	槐柳二	アンセルモ（日本語吹き替え版【TBS】）
	野本礼三	ラファエル（日本語吹き替え版【TBS】）
	寺島幹夫	フェルナンド（日本語吹き替え版【TBS】）
	森功至	アンドレス（日本語吹き替え版【TBS】）
	麻生美代子	ピラー（日本語吹き替え版【TBS】）
	千葉順二	エルソルド（日本語吹き替え版【TBS】）
	今西正男	ゴルツ将軍（日本語吹き替え版【TBS】）
	若本紀昭	ゴメス大尉（日本語吹き替え版【TBS】）
	鈴木れい子	（日本語吹き替え版【TBS】）
原作	アーネスト・ヘミングウェイ	「誰がために鐘は鳴る」
脚本	ダドリー・ニコルズ
音楽	ヴィクター・ヤング
編曲	レオ・シューケン
撮影	レイ・レナハン
製作	サム・ウッド
	パラマウント・ピクチャーズ
制作	グロービジョン	（日本語吹き替え版【TBS】）
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ゴードン・ジェニングス
美術	ハンス・ドライヤー
	ウィリアム・キャメロン・メンジース	（プロダクション・デザイン）

【クチコミ・感想（6点検索）】

4．《ネタバレ》　当時の戦争恋愛大作ですが、凄まじい戦闘シーンも映像革命(？)の起こった現代ではあまり迫力がなく上映時間165分をかなり長く感じてしまいました。 【獅子－平常心】さん [DVD(字幕)] 6点（2012-03-26 00:34:33）

3．《ネタバレ》　戦前のこの時代には女性が断髪にするのは大変なことで，フランスで連合国による解放後に占領ドイツ軍に協力的であったとみなされる女性に対して報復的に髪を切る一種のリンチが市民の間で行われたのは有名な話です。実際にこの種の住民を巻き込んだ内戦においては女性に対して髪だけでなく性的暴力やそれに伴う性病の感染など痛ましい話が多いのですが象徴的に（奇麗事ですが）髪で表現したのでしょう。戦後のヘプバーンや，もっと後の日本では森昌子などのアイドルによってもはや髪で象徴することは難しくなってきています。 【たいほう】さん [映画館(字幕)] 6点（2007-11-28 17:39:05）

2．思ったほどでは･･･見たDVDが何故か中国製で字幕が変だったのも悪いんだけど。もうちょっと入り込めたらよかったな。誰の為に戦っているのか。最後の締め方は良かった。 【智】さん 6点（2004-02-21 21:20:49）

1．ヘミングウェイの原作は素晴らしいと思う。映画化にあたり、俳優のキャスティングは良いのだが映像的にちょっと。やはり今見ると、昔の映画だなと思う奥行きの無い背景と、反戦を謳いつつも単なるメロドラマになってしまっている気が・・・ 【☆】さん 6点（2001-02-19 00:06:00）

【点数情報】

Review人数			41人
平均点数			5.71点
0	1	2.44％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	4	9.76％
4	2	4.88％
5	16	39.02％
6	4	9.76％
7	6	14.63％
8	5	12.20％
9	2	4.88％
10	1	2.44％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review2人
2	ストーリー評価	6.25点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review3人
4	音楽評価	8.00点	Review1人
5	感泣評価	7.50点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
1943年 16回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ゲイリー・クーパー	候補(ノミネート)
主演女優賞	イングリッド・バーグマン	候補(ノミネート)
助演男優賞	エイキム・タミロフ	候補(ノミネート)
助演女優賞	カティーナ・パクシヌー	受賞
撮影賞	レイ・レナハン	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	ヴィクター・ヤング	候補(ノミネート)	（劇・喜劇映画音楽賞として）
美術賞	ハンス・ドライヤー	候補(ノミネート)
編集賞		候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1943年 1回
助演女優賞	カティーナ・パクシヌー	受賞
助演男優賞	エイキム・タミロフ	受賞