ハワーズ・エンド

Howards End

1992年【英・日】 上映時間：143分

（ ドラマ・ロマンス・小説の映画化）

[ハワーズエンド]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2019-05-29）【Olias】さん
公開開始日（1992-07-11）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジェームズ・アイヴォリー
助監督	クリストファー・ニューマン[助監督]
キャスト	アンソニー・ホプキンス(男優)	ヘンリー・ウィルコックス
	ヴァネッサ・レッドグレーヴ(女優)	ルース・ウィルコックス夫人
	ヘレナ・ボナム＝カーター(女優)	妹 ヘレン・シュレーゲル
	エマ・トンプソン(女優)	姉 マーガレット・シュレーゲル
	ジェームズ・ウィルビー(男優)	ヘンリーの長男 チャールズ・ウィルコックス
	サイモン・キャロウ(男優)	音楽の講師（ノンクレジット）
	サミュエル・ウェスト(男優)
声	池田勝	ヘンリー・ウィルコックス（日本語吹き替え版）
	竹口安芸子	ルース・ウィルコックス夫人（日本語吹き替え版）
	勝生真沙子	妹 ヘレン・シュレーゲル（日本語吹き替え版）
	池田昌子[声]	姉 マーガレット・シュレーゲル（日本語吹き替え版）
	小室正幸	ヘンリーの長男 チャールズ・ウィルコックス（日本語吹き替え版）
	堀秀行	（日本語吹き替え版）
原作	Ｅ・Ｍ・フォースター	「ハワーズ・エンド」（集英社 他）
脚本	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ
音楽	リチャード・ロビンズ〔音楽〕
撮影	トニー・ピアース＝ロバーツ
製作	イスマイル・マーチャント
	IMAGICA	（共同製作）
配給	日本ヘラルド
美術	ルチアーナ・アリジ	（プロダクション・デザイン）
	イアン・ウィッテカー〔美術〕	（セット装飾）
衣装	ジェニー・ビーヴァン
録音	ドミニク・レスター［録音］
	ロビン・オドノヒュー
字幕翻訳	細川直子
その他	フジテレビ	（提供）
	アスミック・エース	（提供）

【クチコミ・感想（7点検索）】

4．E・M・フォースター×アイヴォリー第3作。 不遜なウィルコックスが幅をきかせているせいで非常に不愉快な映画だが、冷厳な階級意識とそれに柔軟に対応する精神を見てとることはできる。（フォースターは英国に存在する「壁」とそれを越えようとする人間を書いた）　翌年の「日の名残り」では惹かれあいながら結ばれることのないアンソニー・ホプキンスとエマ・トンプソンが、心の離れた夫婦なのが面白い。 鷹揚なマーガレットは二つの世界を身をもって繋ぎとめるが悲壮感はなく、そこに居場所を見出すことを当然と受け入れる潔さ。 ヘレナ・ボナム＝カーターは「眺めのいい部屋」につづいての奔放な令嬢、「モーリス」ジェームズ・ウィルビーも姑息な嫡男として重要な役割を果たす。 嵐が吹き荒れた後事態は収束し収まりがつくのだが、惜しむらくはキャラクターの内面描写が十分とはいえず展開に性急さ・不自然さを感じるのと、フォースターの小説同様誰もが共感を感じられるような万人向けの内容ではないことか。 英国の「家」に対する感覚は独特である。 【レイン】さん [映画館(字幕)] 7点（2010-03-29 06:00:40）（良：1票）

3．《ネタバレ》　とても良い映画。エマ・トンプソンが、ヘレナ・ボナム・カーター姉弟の母親と思っていたら、姉だった。まあ、後半でアンソニー・ホプキンスの奥さんになるから許容範囲である。しかし、三年後に『いつか晴れた日に』でケイト・ウィンスレットの姉、ヒュー・グラントの婚約者を演るとは・・・・。

【つちのこ】さん 7点（2004-02-01 21:38:55）

2．なんか、あまりいい評価受けてないですねぇ。資産家でsnobなウィルコックス家と、誠実と率直を旨とするbohemianタイプのシュレーゲル家。この対照的両家の人々の摩擦とその顛末として簡単にとらえたらわかりやすいんじゃないでしょうか。私はあの、狂気的なまでに奔放で率直なヘレンに共感します。 【アイヴォリ・ファン】さん 7点（2002-12-02 15:25:07）

1．難しいなぁ。分かるようで分からない。でも、心に残るんだよね。 【まき】さん 7点（2002-06-06 14:37:41）

【点数情報】

Review人数			18人
平均点数			5.56点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	5.56％
3	0	0.00％
4	4	22.22％
5	4	22.22％
6	3	16.67％
7	4	22.22％
8	2	11.11％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【アカデミー賞 情報】
1992年 65回
作品賞		候補(ノミネート)
主演女優賞	エマ・トンプソン	受賞
助演女優賞	ヴァネッサ・レッドグレーヴ	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・アイヴォリー	候補(ノミネート)
撮影賞	トニー・ピアース＝ロバーツ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	リチャード・ロビンズ〔音楽〕	候補(ノミネート)
美術賞	イアン・ウィッテカー〔美術〕	受賞
美術賞	ルチアーナ・アリジ	受賞
衣装デザイン賞	ジェニー・ビーヴァン	候補(ノミネート)
脚色賞	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1992年 50回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ドラマ部門）	エマ・トンプソン	受賞
監督賞	ジェームズ・アイヴォリー	候補(ノミネート)
脚本賞	ルース・プラワー・ジャブヴァーラ	候補(ノミネート)