戦場にかける橋

The Bridge on the River Kwai

1957年【英・米】 上映時間：155分

（ ドラマ・アドベンチャー・戦争もの・小説の映画化）

[センジョウニカケルハシ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-08-14）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1957-12-25）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	デヴィッド・リーン
演出	鍛治谷功	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	ウィリアム・ホールデン(男優)	シアーズ
	アレック・ギネス(男優)	ニコルスン大佐
	ジャック・ホーキンス(男優)	ウォーデン少佐
	早川雪洲(男優)	齋藤大佐
	ジェームズ・ドナルド〔1917生〕(男優)	軍医クリプトン
	ジョフリー・ホーン(男優)	ジョイス中尉
	アンドレ・モレル(男優)	グリーン大佐
	ピーター・ウィリアムズ(1915年生)(男優)	リーブス大尉
	ジョン・ボクサー[男優](男優)	ヒューズ少佐
	パーシー・ハーバート(男優)	グローガン
	ハロルド・グッドウィン〔英男優〕(男優)	ベイカー
	アン・シアーズ(女優)	セイロン病院の看護婦
	大川平八郎(男優)	兼松大尉
	勝本圭一郎(男優)	三浦中尉
声	安原義人	シアーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	堀勝之祐	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	森田順平	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田太郎	齋藤大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	グリーン大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水野龍司	リーブス大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	金尾哲夫	ヒューズ少佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	グローガン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤哲夫	兼松大尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	西凜太朗	三浦中尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高橋研二	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木下紗華	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	近藤洋介	シアーズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	久米明	ニコルスン大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	安部徹	ウォーデン少佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	日下武史	軍医クリプトン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴木瑞穂	齋藤大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	井上真樹夫	ジョイス中尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岡部政明	リーブス大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	雨森雅司	グローガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	はせさん治	ベイカー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	寺島幹夫	笠松大尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	宮内幸平	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	木原正二郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	高坂真琴	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	筈見純	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田口昂	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ピエール・ブール
脚本	カール・フォアマン	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	（劇場公開時は赤狩りのためノンクレジット）
音楽	マルコム・アーノルド
作曲	ヘンリー・キャリー	「女王陛下万歳」
	ケネス・アルフォード	「ボギー大佐のマーチ」
撮影	ジャック・ヒルデヤード
	ジェリー・フィッシャー	（追加カメラ・オペレーター＆アシスタント・カメラ〔ノンクレジット〕）
製作	サム・スピーゲル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
配給	コロムビア・ピクチャーズ
美術	ドナルド・Ｍ・アッシュトン	（美術監督）
	ジョフリー・ドレイク	（美術監督補）
ヘアメイク	スチュアート・フリーボーン
	ジョージ・パートルトン
編集	ピーター・テイラー	（編集主任）
録音	ジョン・コックス〔録音〕
日本語翻訳	税田春介	（ソフト）
スタント	ノッシャー・パウエル	（ノンクレジット）

あらすじ

時は1943年、ビルマとタイの国境近く、疫病、栄養失調、毒蛇などのジャングルの危険にさらされた日本軍のキャンプに数十名のイギリス兵捕虜が到着した。国境の河に橋をかけることを使命とし捕虜に建設労働をさせようとする日本軍の斉藤大佐がジュネーブ条約を盾に労働を頑なに拒むイギリス兵の代表ニコルソン大佐と駆け引きをする中、数人のアメリカ人捕虜がキャンプを脱走、そのうち一人が監視兵の銃撃を潜り抜けて脱出を果たす。一方、斉藤大佐は何が何でも期日までに橋を完成させようと策を練る。

【かわまり】さん(2004-01-26)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（8点検索）】

3．《ネタバレ》　私は戦争映画はだいたいは嫌いなのだが、この映画だけは例外、アカデミー作品賞を初めとする多くの賞を得た優秀な作品だと思う。
途中まではどうであれ、日本軍斉藤大佐と英軍捕虜ニコルソン大佐の間には、橋の建設という友情にも似た協力精神が芽生えたのだと思う。
戦争が終了さえすれば、この橋は地元ビルマやタイの人々に大きな経済効果と発展をもたらすはずだった。そしてその日英両軍の共同作業は、日本と英国の友好・親善の架け橋となるはずでもあった。
だのに、だのに､･･･。私は悔しくてたまらない。誰が悪いのかと詮索するつもりはない、戦争が憎い、憎くてたまらない。友好の架け橋は無惨にも爆破されてしまった･･･。
ラストシーンは何という皮肉であろうか。橋建設に一番貢献したニコルソン大佐が射撃され、爆破スイッチの上に倒れ込むとは･･･。
戦争とは悲しいもの、無惨なもの、負の生産そのものという想いを強く抱かざるをえなかった。 【ESPERANZA】さん [映画館(字幕)] 8点（2011-03-09 07:44:42）（良：1票）

2．敵の橋作りのために駆り出されるイギリス軍捕虜たちとも、期日までに橋を完成させなければと焦る日本軍人とも一歩距離をおいたところにいるような軍医は、観客同様事の成り行きを客観的立場から見ている。その彼がラストに言う、「狂っている」という言葉がこの作品の全てを語っている。自軍の規律を維持するためと言いながら敵の事業計画に積極的に協力する捕虜達だが、どんな状況の中でも目的を持ち「形あるものを作る」ということは喜びになる。それぞれ思惑は異なっても敵味方が協力して一つの目的を達成した時、完成した橋の上で二人の将校は軍人ではなく人間として感慨に耽ったのだろう。しかしその直後せっかく作った橋はあっけなく破壊されてしまう。橋という形あるものだけでなく、作った人の誇りや喜びまでもが無になってしまった。戦争が人も物も含め大いなる破壊と犠牲でしかないとこの空しいラストシーンが象徴している。脱力的なラストシーンにかぶる軽快なテーマ曲が一層複雑な余韻を残す。


【キリコ】さん 8点（2004-03-07 19:07:57）（良：1票）

1．　最後の見せ場のシーンは英軍の特殊部隊のゴールと収容所捕虜
のゴールが通信手段がないためすりあわせができず衝突をしてい
たために起きた皮肉な結果を描いている。これは戦争の愚かさを
あぶりだしたともいえるが、もっと大きなものを暗示しているの
ではないかと思う。軍隊の本質は官僚制だということを思い起こ
せば、同様な総合調整が効いていないゴールの衝突による非効率、悲劇は今の日本のあちこちで散見されることに気がつく。すなわち、1957年の時点で現在の官僚制の問題点を示唆していたというのがこの映画の現代的解釈だと私は考える。もちろん、橋の納期という弱みを持つ収容所長とプリンシプルしか武器がない英軍大佐とのブラフ合戦、会議で示された英軍側の橋梁建築カウンタープロポーザルの圧倒的な説得力、なぜかひとりだけ現地にいて英軍兵士との態度の違いを際立たせながらユニークな働きをした米軍兵士、戦時国際法の原則で突っ張っていた英軍大佐がなぜか妥協して士官肉体労働どころか傷病兵の投入まで行う心の変化など、何も考えずに観てもみどころがいっぱいの戦争娯楽映画であったことはいうまでもない。 【南浦和で笑う三波】さん 8点（2004-02-03 00:19:48）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			145人
平均点数			7.20点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	1.38％
4	7	4.83％
5	11	7.59％
6	26	17.93％
7	33	22.76％
8	38	26.21％
9	16	11.03％
10	12	8.28％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.55点	Review18人
2	ストーリー評価	7.23点	Review17人
3	鑑賞後の後味	6.35点	Review17人
4	音楽評価	7.41点	Review17人
5	感泣評価	6.57点	Review7人

【アカデミー賞 情報】
1957年 30回
作品賞		受賞
主演男優賞	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞
撮影賞	ジャック・ヒルデヤード	受賞
作曲賞(ドラマ)	マルコム・アーノルド	受賞
脚色賞	カール・フォアマン	受賞
脚色賞	ピエール・ブール	受賞
脚色賞	マイケル・ウィルソン〔脚本・1914年生〕	受賞
編集賞	ピーター・テイラー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1957年 15回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	アレック・ギネス	受賞
助演男優賞	早川雪洲	候補(ノミネート)
監督賞	デヴィッド・リーン	受賞