散り行く花

Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl

（Broken Blossoms）

1919年【米】 上映時間：60分

（ ドラマ・ラブストーリー・サイレント・モノクロ映画・ロマンス・小説の映画化）

[チリユクハナ]
新規登録（2003-05-25）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2008-10-05）【+】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	Ｄ・Ｗ・グリフィス
キャスト	リリアン・ギッシュ(女優)	ルーシー
	リチャード・バーセルメス(男優)	チェン・ハン
	ドナルド・クリスプ(男優)	バトリング・バローズ
	ジョージ・ベランジャー(男優)
	ジョージ・ニコルズ(男優)	（ノンクレジット）
脚本	Ｄ・Ｗ・グリフィス
撮影	Ｇ・Ｗ・ビッツァー
	カール・ブラウン	（カメラ・オペレーター）（ノンクレジット）
製作	Ｄ・Ｗ・グリフィス
	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ヘンドリック・サートフ	（視覚効果）（ノンクレジット）

あらすじ

仏陀の教えを広めるために、中国からロンドンに渡った青年（リチャード・バーセルメス）は、夢破れて貧民街の商人となりさがっていた。一方その近所では、心の優しい少女リリー（リリアン・ギッシュ）が、ことあるごとにボクサーの養父（ドナルド・クリスプ）に虐待されていた。町で倒れたリリーを介抱する青年。リリーに真実の愛を抱いていた彼は、彼女を店にかくまうのだったが、養父の友人にその光景を見られてしまい、さらなる悲劇を招いてしまう。D.W.グリフィスの代表作のひとつ。

【円盤人】さん(2004-12-12)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（8点検索）】

5．《ネタバレ》　はい、アメリカ映画の父と言われているＤ・Ｗ・グリフィスの代表作です。ちょっと似てないとは思うけど、この映画を愛し、そして、リリアン・ギュッシュを愛していた淀川長治さんの真似してみました。さて、この映画は本当に可哀想で、可哀想で、どうして？ここまで酷い目に合う必要があるの？映画の中でもルーシーが暴力的な父親に言っています。「私は、何もしてない」そうです。別に悪いことなど何もしてません。悪いのは誰が見ても父親です。ボクサーとしても成功せず、ただひたすら暴力をふるうだけのあんな親父から一刻も逃げだしたい。けれど、それが出来なかったルーシーの姿があまりにも可哀想でならない。自分を助けてくれた中国人の青年の優しさに心を打たれたルーシー、父親にむりやり笑わされるようにしむけられ、嘘の笑いを作ろうとする表情にこの少女の全てが感じられてとにかく悲しすぎる。惨酷で美しいルーシーの死に顔、ベッドの上で花を持ったままの死の姿、全てが美しくて悲しい。サイレント映画の特徴、素晴らしさを台詞よりも俳優の表情で見せることに成功している。とにかく見ていて本当に辛くなるとこと間違いなく、絶対に楽しいという感覚などこの映画にはありません。惨酷すぎる結末に何度も繰り返し見て楽しみたい映画なんかではないけれど、リリアン・ギッシュ演じるルーシーをあの中国人青年が守ってあげたい。それでも守れなかったという悲しさが同じ男として解りすぎるだけに余計、辛くて泣けてくる。映画史上に残る守ってあげたくなるような幸せとは全く無縁の女性、それがこの映画のルーシーです。最後にボクシングシーンが沢山、出てくるけど、同じ時代をサイレント映画に全てを捧げたアメリカ映画史上に残る名監督であり、名喜劇俳優でもあったチャップリンはこの映画、きっと好きに違いない。私にはそう感じずにはいられないのである。少なくともチャップリンがグリフィスの映画に大きな影響を受けていることだけは間違いない。それは何故か？チャップリン映画を観ている人なら解ると思います。 【青観】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-01-17 21:29:27）

4．映画はまず現実の記録として始まったが、逆に現実にない幻想世界を築く方向へも進んでいった。本作なんか素材として東洋趣味を盛り込み、まさに幻想としての物語で、お話の無理をぼかしている。帽子のリリアン・ギッシュなんて半分幻想の存在としか思えない。極端な骨組みだけの設定が、サイレントだと豊かに膨らんでくる。半ば観客の想像に頼る仕組みがいいのだろう。暴虐な父と可憐な娘という陳腐でさえある設定が、いわば神話的な原型として観客に働きかけてくるんだ。野蛮なアングロ・サクソンに仏教を伝道しようとやってくる主人公の設定がちょっと面白い。遠藤周作の宣教師の裏返しで、彼もロンドンという沼の中にぶくぶくと沈んでいってしまう訳だ。東洋に旅立つ宣教師も登場させてちゃんと釣り合いを取る。といっても、何も自分たちの膨張主義を批評・批判してるわけではなく、ちょっと気取ってるだけ。東洋人の猫背男の純情が話の芯、でもあんなに猫背かなあ、我々は。それともあれはただ身長に低さを表現してたのだろうか。 【なんのかんの】さん [映画館(字幕)] 8点（2009-11-14 11:52:39）

3．《ネタバレ》　何と健気で、儚い乙女。演じるは、２０歳も半ばの、リリアン嬢。もうそこが凄いね。ナボコフが「ロリータ」を書かなければ、美少女乙女路線は、リリアンコンプレックスになっていたかもしれない。指で口の端をにって上げて、息絶えるシーン、これは公開後、幾百千万の（男の）心を捕らえてきたことでしょう。永遠の乙女のイコン。グリフィス監督はここでサイレントの映画のテクニックを全て完成させた、とは映画史の語るところ。さらに、映画史は付け加える。クローズアップが出現したのは、同監督がリリアン嬢を可愛らしく撮るために近づいたことによる、と。なるほどなぁ。……また、この映画の、中国人の描かれ方に、人種差別の事は避けて通れないが、とはいえ、勉強不足でコメントの寄せようもない。ただ、当時の一番進歩的なものではないか、と想像している。例えば、長澤まさみ嬢の相手役が、日本人韓国人中国人西洋人以外の人種だとしたらどうだろうか。イランでもスーダンでもイヌイットでもいいが、それぐらいのものではあるまいか。また、仏教の浮き世と枯れる運命の花と儚い乙女との組み合わせで生きる脆さを故意に表しているならば、キリスト教を越えて、思想的にも進歩的でありそうだ。 【K-Young】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-02-17 16:17:46）

2．《ネタバレ》　おいルーシー、あんたもっとひどい暴力にも耐えてたんでしょ。そんなとこでけなげなヒロイン気取らないでもっと頑張れよ・・・と言いたくなりますが、普通にいい映画ですね。ただ相変わらずリリアンギッシュはかわいいと思えませんが・・・ 【トナカイ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-10-25 22:58:20）

1．《ネタバレ》　笑いが皆無の暮らし、笑い方を知らないのか、あのような方法で笑顔を作る姿に胸が詰まります。目を覆うばかりの薄倖の彼女が大輪の花を咲かせて輝きました。それはほんの一瞬の事で儚く散ってしまいましたが、散り際に笑顔をみせようとした姿に、人がこの世に生を受けた価値を感じるのです。『死んで花実が咲くものか』自ら若いつぼみを絶たないでいただきたい。花開く時は来るのです。 【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-11-15 22:11:19）

【点数情報】

Review人数			22人
平均点数			7.86点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	3	13.64％
6	2	9.09％
7	3	13.64％
8	5	22.73％
9	5	22.73％
10	4	18.18％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.00点	Review4人
2	ストーリー評価	7.00点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.50点	Review4人
4	音楽評価	10.00点	Review3人
5	感泣評価	9.00点	Review2人