黄昏(1981)

On Golden Pond

1981年【米】 上映時間：109分

（ ドラマ・ファミリー）

[タソガレ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2021-11-03）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1982-04-10）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	マーク・ライデル
助監督	スティーヴン・Ｂ・グライムズ	（第二班監督）
キャスト	ヘンリー・フォンダ(男優)	ノーマン
	キャサリン・ヘプバーン(女優)	エセル
	ジェーン・フォンダ(女優)	チェルシー
	ダブニー・コールマン(男優)	歯科医ビル
	ダグラス・マッケオン(男優)	ビリー・レイ
	トロイ・ギャリティ(男優)	ジェットの少年（ノンクレジット）
声	滝田裕介	ノーマン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	佐々木すみ江	エセル（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	進藤一宏	（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】）
	久米明	ノーマン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小原乃梨子	チェルシー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岩田光央	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田中信夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中庸助	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	アーネスト・トンプソン
脚本	アーネスト・トンプソン
音楽	デイヴ・グルーシン
撮影	ビリー・ウィリアムズ［撮影］
	ピーター・ノーマン〔撮影〕	（第二班撮影監督）
	レックスフォード・メッツ	（空中撮影監督）
	ジェームズ・Ａ・コントナー	（カメラ・オペレーター）
製作	ユニバーサル・ピクチャーズ
	ブルース・ギルバート〔製作〕
製作総指揮	マーティン・スターガー
配給	ＣＩＣ
美術	フィル・ノーマン	（タイトル・デザイン）
	スティーヴン・Ｂ・グライムズ	（プロダクション・デザイン）
編集	ロバート・Ｌ・ウルフ
録音	リチャード・ポートマン
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	バリー・プリマス	（キャスティング）
	リチャード・ハシモト	（ユニット・プロダクション・マネージャー）
	ロジャー・スポティスウッド	（スペシャル・サンクス）

あらすじ

『夕陽にきらめく黄金のさざなみは私の人生の最高の輝きだ　妻よ！いつまでもそばにいてくれ　娘よ！いつもお前を愛している・・・』（公開時チラシより）アーネスト・トンプソンの名戯曲の映画化。役柄の父娘さながらに長年確執が取り沙汰されていた、ヘンリー＆ジェーン・フォンダ父娘初共演作。これが遺作となった「アメリカの良心」ヘンリー・フォンダは初のアカデミー最優秀主演男優賞受賞。妻エセルを演じたキャサリン・ヘプバーンは四度目の主演女優賞を揃って受賞した。老境を迎えた老夫婦の、ひと夏の湖畔のコテージでの物語。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん(2008-02-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

6．いろんな意味で「黄昏」って感じの映画ですね。ヘンリーフォンダ自身にしても彼ら親子にしても映画の内容にしても。感動できました。 【恥部＠研】さん 8点（2003-01-07 19:28:45）

5．個人的にジェーン・フォンダが・・・・・って訳で、最初から拒絶反応をして観てましたが、作品としては良かったかな。ただ年老いたヘンリーを観るのは忍びないです。親子揃ってオスカー狙いに行って取った訳ですが、最後の足掻きと見えなくとも。勿論、ヘンリー・フォンダは大好きな俳優なので、この作品でオスカーを獲得できたことは何より嬉しかったです。 【イマジン】さん 8点（2002-09-19 19:23:14）

4．豪華。でもそれに負けない構成がある。描写がやや退屈なのが残念。 【HAKO】さん 9点（2002-03-22 23:57:11）


★3．フォンダ父娘の共演は本作以外には無かったように記憶していますが、やはりそれだけ確執があった二人の顔合わせというものには、何か大きな意味があったように思います。この作品で病床に臥せっている父親の代わりに、壇上でオスカーを握り締めて涙ながらに狂喜していたジェーンの表情が今でも忘れられない。ヘンリーとしてもこの“黄金に輝く湖”に身を委ねるが如く、生涯最高の至福を迎えたに違いない。 【ドラえもん】さん 8点（2001-10-05 23:52:13）

2．文句なしに最高でした！ヘンリーフォンダが「１２人の怒れる男」のときに比べてホントに痩せて老いてしまった（当時も別に若くなかったのに・・・）のを見ただけでも胸が苦しく切なくなってしまいました。しかしその高齢でもこの演技力！見終わったとき思わず拍手してしまうほどです。 【くまたん】さん 10点（2001-06-26 17:28:57）

1．老名優（名女優）がそろってオスカー受賞ですね。デイブ・グルーシンの音楽とあいまってイイ映画ですよ。私は好きです。 【すめ】さん 9点（2001-05-15 00:33:10）

【点数情報】

Review人数			46人
平均点数			7.57点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	3	6.52％
6	8	17.39％
7	10	21.74％
8	13	28.26％
9	9	19.57％
10	3	6.52％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review4人
2	ストーリー評価	6.25点	Review4人
3	鑑賞後の後味	6.80点	Review5人
4	音楽評価	6.33点	Review3人
5	感泣評価	4.66点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1981年 54回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ヘンリー・フォンダ	受賞
主演女優賞	キャサリン・ヘプバーン	受賞
助演女優賞	ジェーン・フォンダ	候補(ノミネート)
監督賞	マーク・ライデル	候補(ノミネート)
撮影賞	ビリー・ウィリアムズ［撮影］	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	デイヴ・グルーシン	候補(ノミネート)
音響賞	リチャード・ポートマン	候補(ノミネート)
脚色賞	アーネスト・トンプソン	受賞
編集賞	ロバート・Ｌ・ウルフ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1981年 39回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	キャサリン・ヘプバーン	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ヘンリー・フォンダ	受賞
助演女優賞	ジェーン・フォンダ	候補(ノミネート)
監督賞	マーク・ライデル	候補(ノミネート)
脚本賞	アーネスト・トンプソン	受賞