|
| タイトル名 |
ビッグ・バグズ・パニック |
|---|
| レビュワー |
あばれて万歳さん |
|---|
| 点数 |
7点 |
|---|
| 投稿日時 |
2017-10-28 11:34:23 |
|---|
| 変更日時 |
2021-12-12 03:10:39 |
|---|
| レビュー内容 |
|---|
とてもよくできたＢ級モンスターパニックコメディ映画（長いよ）
世界広しといえども劇場公開されたのはなぜか日本とフィリピンだけ、というかなり不遇の映画ですが、観た人のレビューを読むと予想外によくできたＢ級映画というレビューが多く、で、実際に自分で観てみると全くその感想通り、というかＢ級モンスターパニック物というジャンルの中では最高に近いレベルの１本だと思ったわけです。
とにかく脚本が素晴らしく、例えば最後付近のバトルでも「耳聞こえない青年が超音波攻撃の影響を受けない」「最後の父親との別れで例の馬鹿ゲームネタをもってくる」「爆発させようとすると電池がない」という、単調にならないよう緩急細かい展開をつなぎつつ伏線もちょいちょい使ってくる上手い脚本で、観ている側を全く飽きさせません。
更にそこにとぼけた主人公のボケツッコミがはいる事でコメディ要素が終始失われないのも素晴らしく、あの状況で主人公がほとんど変わらないのがいいわけです。
これで変に主人公に成長などされてしまうとこの映画のよさは失われてしまうわけで、最後までとぼけたダメ主人公なのが素晴らしいのです。
ところで私は吹き替え版で観たわけですが、最後のセリフとして「無視しよう」というダジャレで締められていたわけです（無視＝虫）
これ日本語だからこのダジャレが成立するわけでオリジナルだったらどういうセリフになってるんだろう？と気になるわけですが、何しろＢ級映画、その回答は得られそうにありませんし、わざわざ手間をかけて調べようとも思いません。
さすがＢ級映画！最高だね！
※2021/12/12 追記※
上で書いたラストのセリフの件、原語で確認しました。最後のセリフはシンプルな「Holy shit」。吹き替え版はわざわざここをダジャレにしたんですね、日本語吹き替え版を書く人の愛を感じました。 |
|
あばれて万歳 さんの 最近のクチコミ・感想
ビッグ・バグズ・パニックのレビュー一覧を見る
|