戸田奈津子が関係した映画・代表作（2ページ目）

戸田奈津子が関係した映画・代表作

[トダナツコ]
【Natsuko Toda】
メイン担当：字幕翻訳
誕生日
1936-07-03
新規登録（2004-08-05）【ヴァッハ】さん
・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索
プロフィール
日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【イニシャルＫ】さん(2005-03-17)
全てのプロフィールを参照する

◆テーマカラー◆
     
◆検索ウィンドウ◆

◆ログイン◆
メールアドレス
パスワード

人気コンテンツ
●TOPページ
●映画大辞典
●上映中レビュー一覧
●公開予定作品一覧
賞情報
●アカデミー賞
●ラジー賞
●ゴールデングローブ賞
ランキング
●平均点 ランキング
●平均点 邦画ランキング
●平均点 ワーストランキング
●投稿数 ランキング
●マニアックランキング
スポンサーリンク
要望ページ
●新規 作品要望一覧照会
●変更 作品要望一覧照会
●人物要望一覧照会
●同一人物要望一覧照会
●関連作品要望一覧照会
サイト内検索
Google


スポンサーリンク
出演情報
同一人物情報
心に残る名言

【関連作品一覧】

邦題(製作年)担当 / 役名最終投稿平均review数更新
ボクサー(1997) (1997年)字幕翻訳 : 2023-07-177.81点22人
スモーク(1995) (1995年)字幕翻訳 : 2022-08-217.81点169人
ブレイブハート (1995年)字幕翻訳 : 2023-11-167.80点310人
シンドラーのリスト (1993年)字幕翻訳 : 2024-03-167.80点373人
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART2 (1989年)字幕翻訳 : 2025-05-257.80点394人《新規》
恋のゆくえ／ファビュラス・ベイカー・ボーイズ (1989年)字幕翻訳 : 2024-03-177.80点98人
ステラ (1990年)字幕翻訳 : 2019-07-037.79点69人
バック・トゥ・ザ・フューチャーPART3 (1990年)字幕翻訳 : 2025-03-097.79点357人
カリートの道 (1993年)字幕翻訳 : 2023-06-047.78点213人
イヴの総て (1950年)字幕翻訳 : （リバイバル）2025-04-267.76点73人
スポンサーリンク
スナッパー (1993年)字幕翻訳 : 2010-10-317.75点4人
遠い夜明け (1987年)字幕翻訳 : 2024-01-277.74点62人
ブロードウェイと銃弾 (1994年)字幕翻訳 : 2025-03-307.73点64人
パルプ・フィクション (1994年)字幕翻訳 : 2025-05-167.70点538人
レナードの朝 (1990年)字幕翻訳 : 2024-06-207.66点293人
タップ (1989年)字幕翻訳 : 2022-09-187.66点3人
ショート・サーキット2 がんばれ!ジョニー5 (1988年)字幕翻訳 : 2019-11-307.66点12人
愛は危険な香り (1987年)字幕翻訳 : 2017-03-307.66点3人
コリーナ、コリーナ (1994年)字幕翻訳 : 2024-02-027.65点23人
愛が微笑む時 (1993年)字幕翻訳 : 2024-04-297.65点44人
スター・ウォーズ エピソード3／シスの復讐 (2005年)字幕翻訳 : 2021-09-047.60点318人
ザ・ペーパー (1994年)字幕翻訳 : 2020-12-217.60点25人
ジュラシック・パーク (1993年)字幕翻訳 : 2024-08-217.60点428人
秘密と嘘 (1996年)字幕翻訳 : 2022-03-187.58点50人
風と共に去りぬ (1939年)字幕翻訳 : （リバイバル）2025-03-287.58点261人
フェイク (1997年)字幕翻訳 : 2023-02-147.57点213人
黄昏(1981) (1981年)字幕翻訳 : 2023-01-157.56点46人
恋はデジャ・ブ (1993年)字幕翻訳 : 2023-06-057.54点122人
シャーキーズ・マシーン (1982年)字幕翻訳 : 2012-02-097.54点11人
シザーハンズ (1990年)字幕翻訳 : 2024-11-187.52点494人
スポンサーリンク
スポンサーリンク

マーク説明
★《新規》★：2日以内に新規投稿
《新規》：7日以内に新規投稿
★《更新》★：2日以内に更新
《更新》：7日以内に更新
■ ヘルプ
© 1997 JTNEWS
▲