戸田奈津子が関係した映画・代表作（20ページ目）

戸田奈津子が関係した映画・代表作

[トダナツコ]
【Natsuko Toda】
メイン担当：字幕翻訳
誕生日
1936-07-03
新規登録（2004-08-05）【ヴァッハ】さん
・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索
プロフィール
日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【イニシャルＫ】さん(2005-03-17)
全てのプロフィールを参照する

◆テーマカラー◆
     
◆検索ウィンドウ◆

◆ログイン◆
メールアドレス
パスワード

人気コンテンツ
●TOPページ
●映画大辞典
●上映中レビュー一覧
●公開予定作品一覧
賞情報
●アカデミー賞
●ラジー賞
●ゴールデングローブ賞
ランキング
●平均点 ランキング
●平均点 邦画ランキング
●平均点 ワーストランキング
●投稿数 ランキング
●マニアックランキング
スポンサーリンク
要望ページ
●新規 作品要望一覧照会
●変更 作品要望一覧照会
●人物要望一覧照会
●同一人物要望一覧照会
●関連作品要望一覧照会
サイト内検索
Google


スポンサーリンク
出演情報
同一人物情報
心に残る名言

【関連作品一覧】

邦題(製作年)担当 / 役名最終投稿平均review数更新
永遠に美しく・・・ (1992年)字幕翻訳 : 2024-05-145.66点151人
推定無罪 (1990年)字幕翻訳 : 2025-05-295.66点89人《新規》
大いなる陰謀 (2007年)字幕翻訳 : 2022-06-195.65点52人
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 (2007年)字幕翻訳 : 2024-02-095.65点99人
デューン／砂の惑星(1984) (1984年)字幕翻訳 : 2024-03-225.65点82人
アイ・ラブ・トラブル (1994年)字幕翻訳 : 2013-12-175.64点17人
スパイダー／少年は蜘蛛にキスをする (2002年)字幕翻訳 : 2012-09-305.63点36人
007/ダイ・アナザー・デイ (2002年)字幕翻訳 : 2023-10-155.62点162人
ドクター・ドリトル(1998) (1998年)字幕翻訳 : 2015-02-085.62点100人
嵐の中で輝いて (1992年)字幕翻訳 : 2017-11-135.62点16人
スポンサーリンク
ユニバーサル・ソルジャー (1992年)字幕翻訳 : 2021-09-295.62点78人
スペースインベーダー (1986年)字幕翻訳 : 2018-01-285.62点8人
クローサー(2004) (2004年)字幕翻訳 : 2020-07-175.60点75人
ミート・ザ・ペアレンツ (2000年)字幕翻訳 : 2025-05-275.58点141人《更新》
愛と哀しみの果て (1985年)字幕翻訳 : 2022-10-155.58点60人
ハリー・ポッターと炎のゴブレット (2005年)字幕翻訳 : 2024-06-305.57点140人
ハンニバル(2001) (2001年)字幕翻訳 : 2024-03-095.57点432人
将軍の娘／エリザベス・キャンベル (1999年)字幕翻訳 : 2012-03-175.55点60人
冬の嵐 (1987年)字幕翻訳 : 2016-04-305.55点9人
黄昏に燃えて (1987年)字幕翻訳 : 2010-02-225.55点9人
今そこにある危機 (1994年)字幕翻訳 : 2025-03-015.54点74人
スペースバンパイア (1985年)字幕翻訳 : 2024-08-115.54点82人
ハリー・ポッターと賢者の石 (2001年)字幕翻訳 : 2024-06-265.53点564人
インデペンデンス・デイ (1996年)字幕翻訳 : 2025-03-075.53点576人
フック (1991年)字幕翻訳 : 2025-05-115.53点105人
ハリー・ポッターと謎のプリンス (2009年)字幕翻訳 : 2024-06-235.52点69人
アンナ・カレーニナ(1997) (1997年)字幕翻訳 : 2020-06-205.52点23人
ザ・インタープリター (2005年)字幕翻訳 : 2023-02-155.51点76人
キューティ・ブロンド／ハッピーＭＡＸ (2003年)字幕翻訳 : 2015-10-185.50点52人
ケーブル・ガイ (1996年)字幕翻訳 : 2020-09-145.50点62人
スポンサーリンク
スポンサーリンク

マーク説明
★《新規》★：2日以内に新規投稿
《新規》：7日以内に新規投稿
★《更新》★：2日以内に更新
《更新》：7日以内に更新
■ ヘルプ
© 1997 JTNEWS
▲