戸田奈津子が関係した映画・代表作（6ページ目）

戸田奈津子が関係した映画・代表作

[トダナツコ]
【Natsuko Toda】
メイン担当：字幕翻訳
誕生日
1936-07-03
新規登録（2004-08-05）【ヴァッハ】さん
・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索
プロフィール
日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【イニシャルＫ】さん(2005-03-17)
全てのプロフィールを参照する

◆テーマカラー◆
     
◆検索ウィンドウ◆

◆ログイン◆
メールアドレス
パスワード

人気コンテンツ
●TOPページ
●映画大辞典
●上映中レビュー一覧
●公開予定作品一覧
賞情報
●アカデミー賞
●ラジー賞
●ゴールデングローブ賞
ランキング
●平均点 ランキング
●平均点 邦画ランキング
●平均点 ワーストランキング
●投稿数 ランキング
●マニアックランキング
スポンサーリンク
要望ページ
●新規 作品要望一覧照会
●変更 作品要望一覧照会
●人物要望一覧照会
●同一人物要望一覧照会
●関連作品要望一覧照会
サイト内検索
Google


スポンサーリンク
出演情報
同一人物情報
心に残る名言

【関連作品一覧】

邦題(製作年)担当 / 役名最終投稿平均review数更新
テルマ＆ルイーズ (1991年)字幕翻訳 : 2025-05-176.38点172人
ブルース・オールマイティ (2003年)字幕翻訳 : 2016-04-086.43点171人
ミッション・トゥ・マーズ (2000年)字幕翻訳 : 2020-12-225.03点171人
愛と青春の旅だち (1982年)字幕翻訳 : 2025-02-206.77点170人
スモーク(1995) (1995年)字幕翻訳 : 2022-08-217.81点169人
ビッグ (1988年)字幕翻訳 : 2020-08-077.49点167人
オペラ座の怪人(2004) (2004年)字幕翻訳 : 2024-11-026.13点166人
マディソン郡の橋 (1995年)字幕翻訳 : 2024-06-056.50点166人
グレムリン (1984年)字幕翻訳 :
日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】）		2022-12-296.15点165人
バットマン(1989) (1989年)字幕翻訳 : 2025-02-016.18点164人
スポンサーリンク
ジャッキー・ブラウン (1997年)字幕翻訳 : 2025-03-116.03点163人
007/ダイ・アナザー・デイ (2002年)字幕翻訳 : 2023-10-155.62点162人
ユナイテッド９３ (2006年)字幕翻訳 : 2024-01-177.33点160人
セブン・イヤーズ・イン・チベット (1997年)字幕翻訳 : 2023-06-246.20点160人
ライアー ライアー (1997年)字幕翻訳 : 2022-05-156.96点160人
メジャーリーグ (1989年)字幕翻訳 : 2023-10-156.84点160人
シャッター アイランド (2010年)字幕翻訳 :
日本語翻訳 : （超日本語吹き替え版監修）		2025-03-095.93点159人
ロッキー４／炎の友情 (1985年)字幕翻訳 : 2025-04-066.28点159人
戦場のメリークリスマス (1983年)字幕翻訳 : 2024-02-216.31点157人
めぐり逢えたら (1993年)字幕翻訳 : 2024-07-306.27点156人
ナイト ミュージアム (2006年)字幕翻訳 : 2024-10-166.20点155人
地獄の黙示録　特別完全版 (2001年)字幕翻訳 : 2024-04-086.56点155人
海辺の家 (2001年)字幕翻訳 : 2024-07-166.79点154人
リバー・ランズ・スルー・イット (1992年)字幕翻訳 : 2025-01-136.84点153人
ケープ・フィアー (1991年)字幕翻訳 : 2024-05-306.25点153人
永遠に美しく・・・ (1992年)字幕翻訳 : 2024-05-145.66点151人
ミッション：インポッシブル／ゴースト・プロトコル (2011年)字幕翻訳 : 2025-05-177.17点149人
父親たちの星条旗 (2006年)字幕翻訳 : 2024-02-226.82点149人
パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド (2007年)字幕翻訳 : 2023-08-104.79点148人
ボルケーノ (1997年)字幕翻訳 : 2025-01-115.80点148人
スポンサーリンク
スポンサーリンク

マーク説明
★《新規》★：2日以内に新規投稿
《新規》：7日以内に新規投稿
★《更新》★：2日以内に更新
《更新》：7日以内に更新
■ ヘルプ
© 1997 JTNEWS
▲