塩田朋子（Tomoko Shiota）は1961年10月26日生まれの声です。1999年から1996年までまでこの期間ではこの時期の代表作としては『アルマゲドン(1998)』がファンの間で語られることもあります。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| アンドリューNDR114 (1999年) | 声 : レイチェル・マーティン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2025-04-12 | 6.20点 | 199人 | |
| ノッティングヒルの恋人 (1999年) | 声 : ベラ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2023-02-18 | 6.91点 | 314人 | |
| リプリー (1999年) | 声 : メレディス・ローグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-10-05 | 5.85点 | 195人 | |
| ペイバック (1999年) | 声 : ロージー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-11-19 | 6.17点 | 89人 | |
| エンド・オブ・デイズ (1999年) | 声 : フランシス刑事（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】） | 2023-11-06 | 4.28点 | 210人 | |
| 8mm (1999年) | 声 : エイミー・ウェルズ（日本語吹き替え版） | 2024-01-31 | 4.67点 | 146人 | |
| トーマス・クラウン・アフェアー (1999年) | 声 : キャサリン・バニング（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／ＢＤ】） | 2023-11-25 | 5.80点 | 81人 | |
| レッド・バイオリン (1998年) | 声 : ヴィクトリア・バード（日本語吹き替え） | 2024-03-16 | 6.36点 | 33人 | |
| ラウンダーズ (1998年) | 声 : ペトラ（日本語吹き替え） | 2017-05-10 | 6.24点 | 87人 | |
| 追跡者(1998) (1998年) | 声 : キャサリン・ウォルシュ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-03-09 | 5.81点 | 105人 | |
スポンサーリンク
|
| 絶体×絶命 (1998年) | 声 : サマンサ・ホーキンス医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-09-13 | 6.10点 | 68人 | |
| ラストサマー２ (1998年) | 声 : ナンシー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2021-10-14 | 4.24点 | 86人 | |
| アルマゲドン(1998) (1998年) | 声 : ジェニファー・ワッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2024-11-17 | 5.25点 | 755人 | |
| マーシャル・ロー(1998) (1998年) | 声 : エリース・クラフト / シャロン・ブリッガー（日本語吹き替え版） | 2024-08-06 | 5.34点 | 91人 | |
| マイ・フレンド・メモリー (1998年) | 声 : グエン・ディロン（日本語吹き替え版） | 2024-07-10 | 7.18点 | 90人 | |
| 隣人は静かに笑う (1998年) | 声 : シェリル・ラング（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-08-09 | 7.12点 | 186人 | |
| 奇蹟の輝き (1998年) | 声 : アニー（日本語吹き替え版） | 2016-01-09 | 4.86点 | 79人 | |
| エグゼクティブ・コマンド (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ＆ＤＶＤ】） | 2010-09-21 | 3.60点 | 23人 | |
| 沈黙の断崖 (1997年) | 声 : サラ・ケロッグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2018-08-12 | 4.45点 | 37人 | |
| ディアボロス／悪魔の扉 (1997年) | 声 : クリスタベラ（日本語吹き替え版【ソフト】）） | 2024-04-11 | 6.09点 | 143人 | |
| 目撃(1997) (1997年) | 声 : グロリア・ラッセル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-03-23 | 5.73点 | 84人 | |
| ホワイトハウスの陰謀 (1997年) | 声 : シークレットサービス ニーナ・チャンス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2019-01-19 | 4.95点 | 24人 | |
| エアフォース・ワン (1997年) | 声 : グレース・マーシャル大統領夫人 （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-01-07 | 5.88点 | 298人 | |
| フェイス/オフ (1997年) | 声 : サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】） | 2024-01-28 | 7.44点 | 440人 | |
| ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-08-25 | 5.01点 | 228人 | |
| 恋愛小説家 (1997年) | 声 : キャロル・コネリー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） | 2024-08-15 | 7.44点 | 257人 | |
| レインメーカー (1997年) | 声 : ジャッキー・レマンシック（日本語吹き替え版） | 2024-04-24 | 6.68点 | 125人 | |
| ジャッカル (1997年) | 声 : ヴァレンティーナ・コスロヴァ（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-05-12 | 4.44点 | 181人 | |
| ハイドロスフィア (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2022-05-05 | 3.00点 | 1人 | |
| シェフとギャルソン、リストランテの夜 (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2018-08-28 | 7.00点 | 5人 | |