内田夕夜（Yuya Utida）は1965年12月3日生まれの声です。このページでは2004年から1997年まで製作の関係作品を掲載しています。この時期の代表作としては『パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち』も関心を集めました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| ガーフィールド (2004年) | 声 : ジョン・アーバックル（日本語吹き替え版） | 2016-04-07 | 5.38点 | 13人 | |
| ターミナル (2004年) | 声 : エンリケ・クルズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2024-03-23 | 6.17点 | 317人 | |
| デイ・アフター・トゥモロー (2004年) | 声 : ジェイソン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-12-08 | 5.69点 | 346人 | |
| グッバイ、レーニン！ (2003年) | 声 : アレックス（日本語吹き替え版） | 2023-04-18 | 7.35点 | 180人 | |
| ランダウン／ロッキング・ザ・アマゾン (2003年) | 声 : トラビス・ウォーカー(日本語吹き替え版/ソフト版) | 2018-02-21 | 5.82点 | 17人 | |
| フレディVSジェイソン (2003年) | 声 : ウィル（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2021-07-09 | 5.70点 | 151人 | |
| 閉ざされた森 (2003年) | 声 : リーヴァイ・ケンドル（日本語吹き替え版） | 2024-02-18 | 5.80点 | 137人 | |
| パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち (2003年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2023-08-08 | 6.69点 | 618人 | |
| ターミネーター３ (2003年) | 声 : スコット・ピーターソン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-03-05 | 5.27点 | 543人 | |
| ケイティ (2002年) | 声 : エンブリー・ラーキン（日本語吹き替え版） | 2010-12-14 | 3.66点 | 12人 | |
スポンサーリンク
|
| ディープ・ライジング／コンクエスト (2002年) | 声 : ベン（日本語吹替） | 2010-07-12 | 1.14点 | 7人 | |
| アイ・スパイ (2002年) | 声 : アレックス・スコット特別捜査官（日本語吹き替え版） | 2019-05-16 | 4.35点 | 42人 | |
| ８ Ｍｉｌｅ (2002年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2025-05-24 | 6.16点 | 200人 | 《新規》 |
| ホワイト・オランダー (2002年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2016-02-13 | 6.52点 | 44人 | |
| スパイダー パニック！ (2002年) | 声 : ブレット（日本語吹替ソフト版） | 2023-11-18 | 6.17点 | 69人 | |
| トリプルＸ (2002年) | 声 : （日本語吹き替え版【DVD / BD】） | 2025-03-22 | 5.66点 | 185人 | |
| バンド・オブ・ブラザース<TVM> (2001年) | 声 : ロバート・シンク／ドク(日本語吹き替え版) | 2019-05-12 | 8.47点 | 88人 | |
| 拳神／ＫＥＮＳＨＩＮ (2001年) | 声 : ティロン（日本語吹替） | 2006-10-08 | 2.44点 | 9人 | |
| ダウン (2001年) | 声 : マーク・ニューマン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2022-09-21 | 3.51点 | 41人 | |
| バイオハザード(2001) (2001年) | 声 : マット・アディソン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-03-24 | 5.82点 | 473人 | |
| Ｏ〔オー〕 (2001年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2019-04-01 | 5.73点 | 30人 | |
| バンディッツ(2001) (2001年) | 声 : ハーヴィー・ポラード（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-05-19 | 6.42点 | 125人 | |
| ジュラシック・パークIII (2001年) | 声 : ビリー・ブレナン（日本語吹き替え版） | 2024-08-31 | 5.29点 | 271人 | |
| １３デイズ (2000年) | 声 : 司法長官 ロバート・Ｆ・ケネディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-02-20 | 6.66点 | 139人 | |
| パトリオット(2000) (2000年) | 声 : ガブリエル・マーティン（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2023-11-20 | 7.12点 | 157人 | |
| ホーリー・スモーク (1999年) | 声 : ティム（日本語吹き替え版） | 2015-06-15 | 3.00点 | 8人 | |
| マイ・ハート、マイ・ラブ(1999) (1999年) | 声 : マーク（日本語吹き替え版） | 2020-07-30 | 5.57点 | 33人 | |
| アイズ ワイド シャット (1999年) | 声 : ホテルの受付係（日本語吹き替え版） | 2024-02-10 | 5.87点 | 301人 | |
| ブエノスアイレス (1997年) | 声 : ウィン（日本語吹き替え版） | 2018-06-24 | 5.84点 | 58人 | |
| デビル(1997) (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2023-06-23 | 4.54点 | 147人 | |