横島亘（Wataru Yokoshima）は1958年8月21日生まれの声です。2006年から2001年までに関係する作品をご覧いただけます。この時期の代表作としては『“アイデンティティー”』が話題となりました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| ビッグママ・ハウス２ (2006年) | 声 : トム・フラー（日本語吹き替え版） | 2010-04-28 | 6.33点 | 3人 | |
| 幸せのちから (2006年) | 声 : 投資ファンド会社のCEO ウォルター・リボン（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2022-08-20 | 5.51点 | 90人 | |
| 守護神 (2006年) | 声 : ジャック・スキナー（日本語吹き替え版） | 2025-02-27 | 5.86点 | 46人 | |
| ワールド・トレード・センター (2006年) | 声 : スコット・ストラウス（緊急救助隊）（日本語吹き替え版） | 2024-08-11 | 5.27点 | 100人 | |
| 007/カジノ・ロワイヤル(2006) (2006年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-10-02 | 7.14点 | 207人 | |
| ピンクパンサー (2006年) | 声 : ナイジェル・ボスウェル／００６（日本語吹き替え版） | 2019-08-16 | 5.60点 | 23人 | |
| パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト (2006年) | 声 : ベケット卿（日本語吹き替え版） | 2023-08-09 | 5.27点 | 219人 | |
| チャック・ノリス in 地獄の銃弾 (2005年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2007-06-20 | 4.00点 | 1人 | |
| サムサッカー (2005年) | 声 : ギアリー先生（日本語吹き替え版） | 2012-06-30 | 6.23点 | 13人 | |
| プライドと偏見 (2005年) | 声 : コリンズ牧師（日本語吹き替え版） | 2021-12-19 | 6.05点 | 70人 | |
スポンサーリンク
|
| スタンドアップ (2005年) | 声 : カイル（日本語吹き替え版） | 2023-04-04 | 6.66点 | 62人 | |
| ファンタスティック・フォー ［超能力ユニット］ (2005年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2016-08-08 | 4.94点 | 138人 | |
| キングダム・オブ・ヘブン (2005年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2018-10-20 | 5.90点 | 84人 | |
| キング・コング(2005) (2005年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-10-02 | 6.91点 | 236人 | |
| ヘイヴン 堕ちた楽園 (2004年) | 声 : アレン氏（日本語吹替） | 2011-03-15 | 3.66点 | 3人 | |
| 記憶の棘 (2004年) | 声 : ジョゼフ（日本語吹き替え版） | 2018-04-27 | 5.40点 | 27人 | |
| ダイヤモンド・イン・パラダイス (2004年) | 声 : マックス・バーデット（日本語吹き替え版【DVD / BD】） | 2017-03-17 | 4.96点 | 26人 | |
| イノセント・ボイス １２歳の戦場 (2004年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2013-10-02 | 7.31点 | 19人 | |
| ショーン・オブ・ザ・デッド (2004年) | 声 : ショーン（日本語吹き替え版） | 2024-12-01 | 7.17点 | 147人 | |
| ファイアー・ファイト (2003年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2007-10-29 | 3.00点 | 1人 | |
| 沈黙の聖戦 (2003年) | 声 : フィッチ・マクウェイド（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2022-03-04 | 5.75点 | 32人 | |
| コンフィデンス (2003年) | 声 : ウィットワース（日本語吹き替え版） | 2019-08-23 | 5.47点 | 68人 | |
| ゴシカ (2003年) | 声 : ピート・グレアム博士（日本語吹き替え版） | 2025-04-18 | 4.79点 | 100人 | |
| “アイデンティティー” (2003年) | 声 : ラリー（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2025-01-05 | 7.10点 | 292人 | |
| ジョニー・イングリッシュ (2003年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2022-08-25 | 5.62点 | 95人 | |
| ナショナル・セキュリティ (2003年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2014-10-15 | 5.14点 | 27人 | |
| コール (2002年) | 声 : マーヴィン・プール（日本語吹き替え版） | 2018-04-23 | 4.86点 | 133人 | |
| 007/ダイ・アナザー・デイ (2002年) | 声 : ジェームズ・ボンド（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-10-15 | 5.62点 | 162人 | |
| 運命の女(2002) (2002年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2023-06-21 | 5.77点 | 99人 | |
| スパイキッズ (2001年) | 声 : ミスター・リスプ（日本語吹き替え版【機内上映】） | 2016-05-26 | 5.69点 | 148人 | |