辻新八（Shinpachi Tsuji）は声です。この期間には1985年から1974年までのような作品が関係しています。この時期の代表作としては『バック・トゥ・ザ・フューチャー』が特に注目されています。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 / 名義 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| ナイルの宝石 (1985年) | 声 : ラルフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2018-09-02 | 4.43点 | 30人 | |
| 未来世紀ブラジル (1985年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2025-04-04 | 6.83点 | 203人 | |
| 暴走機関車 (1985年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-11-16 | 6.12点 | 41人 | |
| バック・トゥ・ザ・フューチャー (1985年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-05-11 | 9.01点 | 854人 | |
| 刑事ジョン・ブック／目撃者 (1985年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-10-25 | 7.18点 | 127人 | |
| カラーパープル(1985) (1985年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2024-01-29 | 6.12点 | 62人 | |
| アイスマン(1984) (1984年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2022-07-01 | 7.00点 | 4人 | |
| タイトロープ (1984年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2017-06-02 | 5.75点 | 20人 | |
| ロマンシング・ストーン／秘宝の谷 (1984年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2021-12-11 | 6.48点 | 70人 | |
| ダーティハリー４ (1983年) | 声 : （日本語吹き替え版追加録音【ＷＯＷＯＷ】） | 2023-09-12 | 5.30点 | 49人 | |
スポンサーリンク
|
| ライトスタッフ (1983年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2025-03-28 | 7.72点 | 142人 | |
| ダーククリスタル (1982年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＢＤ】） | 2021-04-12 | 6.90点 | 21人 | |
| キャット・ピープル(1982) (1982年) | 声 : ブラント刑事（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-08-31 | 5.88点 | 36人 | |
| ロッキー３ (1982年) | 声 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2025-03-26 | 5.88点 | 120人 | |
| ポルターガイスト(1982) (1982年) | 声 : ライアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-11-24 | 5.87点 | 85人 | |
| ミッドナイトクロス (1981年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-08-27 | 6.73点 | 83人 | |
| 続・少林寺三十六房 (1980年) | 声 : （吹き替え版） | 2016-08-14 | 5.37点 | 8人 | |
| トランザム７０００ＶＳ激突パトカー軍団 (1980年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2012-07-19 | 5.75点 | 4人 | |
| ザ・フォッグ(1980) (1980年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-08-19 | 5.92点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／策謀の結末<TVM> (1978年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2019-04-23 | 6.30点 | 23人 | |
| 刑事コロンボ／殺しの序曲<TVM> (1977年) | 声 : マイク（日本語吹き替え版追加録音） | 2019-01-25 | 6.86点 | 22人 | |
| ジェット・ローラー・コースター (1977年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2014-01-24 | 3.77点 | 9人 | |
| ビアンカの大冒険 (1977年) | 声 : ルーク（日本語吹き替え版） | 2007-01-08 | 5.42点 | 7人 | |
| 刑事コロンボ／秒読みの殺人<TVM> (1977年) | 声 : （日本語吹き替え版追加録音） | 2022-07-17 | 6.55点 | 27人 | |
| ロビンとマリアン (1976年) | 声 : タック（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2023-10-01 | 5.48点 | 25人 | |
| タクシードライバー(1976) (1976年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-04-18 | 7.41点 | 441人 | |
| 刑事コロンボ／さらば提督<TVM> (1975年) | 声 : スワニー・スワンソン（日本語吹き替え版追加録音） | 2023-07-12 | 4.36点 | 19人 | |
| 軍用列車 (1975年) | 声 : ホワイトハンド（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2024-06-10 | 5.07点 | 13人 | |
| 刑事コロンボ／自縛の紐<TVM> (1974年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】） | 2023-03-27 | 6.95点 | 24人 | |
| エマニエル夫人 (1974年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2024-12-08 | 4.50点 | 57人 | |