ラスト サムライのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

ラスト サムライ

[ラストサムライ]

The Last Samurai

2003年【米・ニュージーランド・日】 上映時間：154分

平均点：6.85 / 10点(Review 674人) 

公開開始日（2003-12-06）

（ アクション・ドラマ・戦争もの・時代劇・歴史もの）

監督	エドワード・ズウィック
助監督	ゲイリー・カポ	（第二班監督）
演出	原田眞人	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	トム・クルーズ(男優)	ネイサン・オールグレン大尉
	渡辺謙(男優)	勝元盛次
	トニー・ゴールドウィン(男優)	ベンジャミン・バグリー大佐
	ティモシー・スポール(男優)	サイモン・グレアム
	真田広之(男優)	氏尾
	小雪(女優)	たか
	原田眞人(男優)	大村
	福本清三(男優)	寡黙なサムライ
	小山田シン(男優)	信忠
	中村七之助(二代目)(男優)	明治天皇
	池松壮亮(男優)	飛源
	菅田俊(男優)	中尾
	ビリー・コノリー(男優)	ゼブロン・ガント軍曹
	ウィリアム・アザートン(男優)	ウインチェスター銃の商人
	スコット・ウィルソン(男優)	スワンベック大使
	ジョン・コヤマ(男優)	大村のボディガード
	虎牙光揮(男優)	官軍兵士
	松崎悠希(男優)	兵卒
	舟山弘一(男優)
声	森川智之	ネイサン・オールグレン大尉（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】）
	渡辺謙	勝元盛次（日本語吹き替え版【ソフト】）
	原田眞人	大村（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中村七之助(二代目)	明治天皇（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山路和弘	ベンジャミン・バグリー大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中村育二	サイモン・グレアム（日本語吹き替え版【ソフト】）
	吉田鋼太郎	ゼブロン・ガント軍曹（日本語吹き替え版【ソフト】）
	蛍雪次朗	スワンベック大使（日本語吹き替え版【ソフト】）
	金尾哲夫	ベンジャミン・バグリー大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富田耕生	サイモン・グレアム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木敏	ゼブロン・ガント軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	坂詰貴之	信忠（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田直哉	ウインチェスター銃の商人（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	稲垣隆史	スワンベック大使（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョン・ローガン	（原案）
脚本	エドワード・ズウィック
	マーシャル・ハースコヴィッツ
	ジョン・ローガン
音楽	ハンス・ジマー
	ブレイク・ニーリー	（追加音楽）
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕
撮影	ジョン・トール
	ゲイリー・カポ	（第二班撮影監督）
製作	エドワード・ズウィック
	スコット・クルーフ
	トム・クルーズ
	マーシャル・ハースコヴィッツ
	トム・エンゲルマン
	ポーラ・ワグナー
	マイケル・ドーヴェン	（製作補）
	奈良橋陽子	（製作補）
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	テッド・フィールド
	リチャード・ソロモン
	ヴィンセント・ウォード
	チャールズ・マルヴェヒル
配給	ワーナー・ブラザース
特殊メイク	マシュー・スミス
	ウォルド･メイソン
	マリア･パラゾン
	コナー・オサリヴァン	（補綴スーパーバイザー）
特撮	ウィリアム・メサ	（視覚効果スーパーバイザー)
	ポール・Ｊ・ロンバルディ	（特殊効果コーディネーター）
	ピクセル・マジック社	（視覚効果）
美術	リリー・キルヴァート	（プロダクション・デザイン）
	グレッチェン・ラウ	（セット装飾）
	ジェス・ゴンコール
	クリーチャー・エフェクツ社	（馬の造形）
衣装	ナイラ・ディクソン
編集	スティーヴン・ローゼンブラム
録音	アンディ・ネルソン［録音］
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】）
スタント	ケイシー・オニール
	ツヨシ・アベ[スタント]
	ジョエル・クレイマー
その他	ケビン・デ・ラ・ノイ	（ユニット・プロダクション・マネージャー）
	ブレイク・ニーリー	（指揮）
	奈良橋陽子	（キャスティング）

あらすじ

南北戦争で犯した原住民虐殺を悔やみ酒に溺れるオールグレン大尉（トム・クルーズ）に、日本軍で戦術指導する役が舞いこむ。戦争でしか自分を見出せないオールグレンは、日本に着いてからも心の安寧を見つけられずにいた。ある時、彼は新政府の意向に沿わず頑なに"侍"としての生き方を貫く武将・勝元（渡辺謙）の討伐を命じられる。しかし、部隊の士気は低く彼は勝元の奇襲に逢い捕えられてしまう。自らの刃で倒した武将の妻たけ（小雪）の家で静養するうちに、オールグレンは侍としての生き方に惹かれ、共に戦う道を選ぶ。

【fero】さん(2003-12-16)

【クチコミ・感想】

468．違和感ありますが割り切ってみればなかなか楽しめました。

【シトロエン】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-12-30 01:05:25）

467．この作品を日本人が作ったとしたら、まず言葉の壁をどうやって乗り越えるかが大きな問題になるだろうけど、そんなの関係ねぇって感じにあっさり会話が成立するのがストレートでわかり易い。
英語が世界共通語と思い込んでる人種の作る映画の良さかも知れません。
戦国武将のような甲冑を着込んで刀と弓だけで戦う侍軍と銃器で武装した官軍との合戦というのも映像的に面白かった。
他にも忍者や未亡人や土下座などなど見所満載で満足しましたよ。
大村さんがいつになったらルネッサンスと言うのか期待したけど、最後まで言わなかったのだけが心残りです。

【もとや】さん [地上波(吹替)] 7点（2009-12-29 03:02:09）

466．武士道を描く映画が、武士をあほみたいに扱ってはダメでしょ。

まず、この映画で勝元はサムライの誇りというやつを守るために戦争を起こしています。実体のない自分の誇りだけでいくさを初めて民草まで犠牲にするなんて、統治階級として失格でしょう。
その戦争にしても、この映画では19世紀に戦国時代の武装をした石頭な武士どものショぼい戦いになってます。西南戦争では、大規模な近代戦闘が行われ、双方が何百万発もの銃弾を使ったというのに。

はっきり言って、こんな勘違いかつ石頭な連中が、われわれの尊敬するご先祖様であるはずがありません。このように武士が描かれてしまったのは、この映画のスタッフには日本人への本当の敬意がないからでしょうし、おまけにスタッフにはバカにしているという意識もないらしい。われわれのご先祖様はネイティブ・アメリカンではないんです！

【ilma】さん [映画館(字幕)] 3点（2009-12-27 02:06:20）

465．なんか渡辺謙と小雪が出ている事で、「日本の俳優も世界に通用した！」とか騒いでましたけど、主演がトム・クルーズの時点で演技も何も……。

【民朗】さん [DVD(字幕)] 5点（2009-12-07 23:14:10）

464．最近すこし、”幕末江戸”全般にはまっているので書きます。都内の博物館で正真正銘、”幕末江戸”の”一望風景写真”と、そこにマサに”生きていた！”祖先の姿！（絵ではない、写真だ！現存する、日本を映したほぼ、最古の写真ですね。）をみたときの感動が、これ”ラストサムライ”での一番最初の森の中から馬に乗って姿をみせた”サムライ”をみたときの感動とスゲー恐怖感と重なった！！坂本龍馬やラストショーグンの写真はよくみるが、タイムスリップものってよくあるけど、ホーンマにあの時代の人たちに会いたい。あの時代の大江戸の町を歩いてみたい。すべての映画のなかで、”あー、やっぱり日本人でむかしっから、スゴイ人間達の集団なんだなあー。と再認識したのが、そのシーン。（作品ぜんぶの出来、となると、チョットです。）これって、”鑑賞環境”迷うなあ。字幕？邦画？原語？ あ、ハリウッド映画でした。

【男ザンパノ】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-10-21 20:23:34）

463．日本古来の「サムライ」が、英語をぺらぺらしゃべっている時点でおもいっきり不自然さを感じたし、「侍」には見えない。勝元に英語をしゃべらせるより、オールグレンに日本語をしゃべらせて会話させたほうがよかったと思う。とにかく「侍」があんなに英語を話すのはやめてほしかった。内容は、やっぱり日本人の目から見ていろいろほかに不自然な点は目に付くけど、西洋人にとってはいいのかもね。
小雪は、声にすごみがなく、力量不足の気がした。もっと演技のできる人はいなかったのかな？それに、もっといかにも東洋風の女性の方がよかったと思う。
オールグレンとたかのキスシーンは・・・はっきり言ってかなり安っぽいし、とってつけた感じにしか見えなかった。プラトニックラブの方が美しく見えたと思うんだけど・・・

【ドテカボ】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2009-06-19 20:24:37）

462．サムライがかっこよすぎる、不自然なほどに

【megring777】さん [DVD(吹替)] 6点（2009-05-22 21:00:53）（良：1票）

461．あちらの国の人たちが日本を愛してくれる気持ちはとても嬉しいのだけれど･･････あまりにも日本を美化しすぎていて、気恥ずかしくて見ていられなかった。西洋風の上着、ズボン姿の官軍に、戦国時代の武士軍団なんて･･････真田さんなんてバイキングかと思うようないかつい兜かぶってるし（涙）、あまりにもミスマッチで、逆に「侍」の時代錯誤っぽいダサさが目に付いて辛かった。ふつうの時代劇を見ている方がリラックスできたかも。強引に「武士道」に感動させようという狙いが強すぎて、かえってこちらは引いてしまった。昔見た「将軍」という三船敏郎のドラマが懐かしい。

【tony】さん [DVD(字幕)] 3点（2009-04-13 15:30:11）（良：1票）

460．アメリカ人の考える武士道を洋風に表現。長年、日本製作の時代劇を見続けた者としては少しバタ臭さも感じてしまうかな。ニュージーランドの風景もどうにも違和感がある。でも、こういったものにハリウッドに注目してもらえたこと、しかもトムクルーズが主演でということには感謝に堪えないのも事実。だから時代考証とかありえねぇーとこなんかは米製エンターテイメントとして目を瞑る。西部劇のお国だけに騎馬のシーンの映像は迫力十分。近いうちに姫路の書写山の円教寺に行くので予習を兼ねて久しぶりに再び鑑賞してみたけど、欧米人も日本人も楽しめるいい娯楽作品であることには間違いなかった。日本人として甘めに点数をつけた。

【タッチッチ】さん [DVD(吹替)] 7点（2009-04-07 19:51:04）

459．グッとくる要素もあるし、物語の良さや雰囲気の良さもある。
日本人からすると違和感を禁じ得ないんだけれど、日本人が観るということをあまり考慮していないのだろうとおもう。
実際の日本的な時代考証やセットを取り入れると、アメリカ人にとってアジアの異世界にしか見えない訳で、はじめて観るそれをアジアの他国の原風景と区別することは出来ないだろうと思う。

そういう意味で、我々現地人からするとここが違う、あそこが違うと言う風な違和感に、物語への集中力をややそがれてしまうのは仕方ないか。
トムクルーズが「ｻｹｰｻｹｰ」と叫ぶシーンとかアレレ、みたいな感じだ。

ただ、これはたとえば都内私鉄の駅周辺に昔住んでいたとして、それが10年前というドラマ設定に使われた時のようなものでそんなに重要なことでもないのかも知れない。
あの駅のあの時代はあんなに開けていない、あんな交差点はない、あの地域の人たちはそんな風に思ってない。と言うような相違点があったとしても、そういったバックグラウンド的な部分はドラマ本編の品質にはほとんど影響せず、むしろリアルにすると話の良さをそぐと言うことも十分にあり得ると思う。
受け手のほとんど全員に分からないものを細かく検証しても、10年前のそこにいた人にしか伝わらないだろうし、今そこにいる人にすらスルーされることも出てくるだろう。
逆に「池袋ウェストゲートパーク」というドラマが昔あったが、当時の池袋が分からないのでいまいち分からない、という感じにも似ているのではないかと思う。

我々日本人がこういう日本物を観るときは、ぶらり途中下車の旅やアド街ック天国で自分の街が出てきたときのように、その取り上げ方の正確性にはあまり目を向けない方が良い。
普段はその街のカタログ的なエッセンスを楽しめていたのに、なじみの街が出てくると突然合致度チェックになってしまう。

分かってはいても、どうしてもそういう目で見てしまうのが私たち現地人で、こんな風に冷静に分析でもしないとアメリカ人が楽しんだようにはこの映画が楽しめない。
こんだけ理屈をつけときながら結局まぁ面白かったけどさ、と言う感想になってしまい残念。
日本人以上にアメリカ人が好きな、刹那的な最終決戦とか見所があったのにその都度心のどこかでつっこんでしまっていた。

【黒猫クック】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 6点（2009-04-04 17:41:44）

458．武士道とかサムライ精神っていうのは、江戸幕府が幕藩体制を維持するために、儒教という他国の哲学を利用しながら作り上げていったもの。戦国時代以前の武士を見りゃわかる。保身と欲のために、主家をころっころ替えている。仁も義も礼も無い。
だからこの映画が勝元一派を「古き良きもの」を大事に守っていると描いているのは滑稽だし、日本にきてまもないアメリカ人がそれに魅せられることに至っては片腹痛い。
そう思った時点で、ストーリーが優れていようが役者の演技が良かろうが、この映画を評価することはできない。
ちなみにストーリーも、ものすごく面白いとは思わない。
まあ元々この映画、日本人が見て評価するように作ってないのだろう。南北戦争の将校が日本に来て、欧米にはない価値観をもつ人々を発見しましたよ！強烈な美学を持ってます。生き方は壮絶ですよ！てのを見せる映画であって、この時代が現代日本からしてもかすむほど昔になったのをいいことに、ちゃっかり背景として利用しただけのことだ。日本以外の他国の人が、実際の歴史に照らし合わせて細かいツッコミを入れることはあるまい。

【佐吉】さん [DVD(字幕)] 4点（2009-03-04 02:38:27）（良：1票）

457．ガイジンさんニンジャ好きね。

【TAKI】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-03-02 21:37:20）（笑：1票）

456．まあ、もう何でもやってって感じ？ちょっとヤケクソ感。この壮大なるばかばかしさ。大金つぎ込んじゃってねえ、もう。でも他の日本曲解映画と比べるとましかなあ、ハリウッドの忍者ものとかよりは数段よかったね。ま、つまんなくはなかった。例えば、日本で歴史物を作ると、天皇の直接映像表現は避けがちなのだが、これでは若き明治天皇（に見立てた人）の役者ががんがん顔を見せ、べらべら喋ってるのが面白かったり。あと小雪さん、演技上手くなったねぇ（これでも）、ドラマに出だした頃はそりゃひどかったが・・・。ちなみに彼女の美しさは、日本では（きれい！という人と、爬虫類！という人と）結構評価が割れるようだが、フィリピン（で観ました）人は口をそろえてVery, very beautiful!と言ってました。日本人の流暢な英語の不自然さに比べ、トムがつたなく日本語を喋るのはなかなか自然だった。とま、褒めるところは一応あるし、心意気は買えるので、ちょっと甘めにこの点数。

【あっかっか】さん [映画館(字幕なし「原語」)] 6点（2009-01-09 13:09:32）

455．もう明治になろうかというのに隠れ里みたいなところに殿様がいるし、唐突に切腹シーンが出てくるし、渡辺謙は妙に禅問答っぽいこと言うし、やっぱりどこまでいっても西洋人にとって日本のイメージなんてそんなもんなんですねえ。決して時代考証をちゃんとやれと言っているわけではないですよ。ただ根本的にこの映画の表現したいものは侍ではなく「サムライっぽい何か」なんだよね、これが見ていて割とイラつきます。映像は奇麗だし、それなりに迫力はあるし、ファンタジーとしてなら許せるんだけど、これで日本を描いた気になってもらっては困りますね。 まあファンタジーとしても大して新味のある話ではないですが。

【クレイバード】さん [DVD(字幕)] 4点（2008-08-02 23:24:08）

454．好きですね、こういう映画。仲間のため、国のため、恋人のため……戦うことの意味や、その先に待ち受ける結果がどうであれ、いつの時代にも人と人との戦いはあるのだなと、再び実感させられました。

【南の二等星】さん [DVD(吹替)] 8点（2008-07-15 01:14:26）

453．やっぱり「娯楽作」の評判は拭い切れない。ラストサムライという題名こそが鑑賞せずして批評に大きな壁を作っていることを物語っているとさえ思える。スポットライトを浴びるべき人間の生き残り方のうまさ？や、登場人物の感情の覆し方などには突っ込むところが多すぎて、最後には脱力感さえある。もちろん壮大な合戦風景や、渡辺謙や真田寛之、小雪といった見慣れた俳優の頑張る姿、トムクルーズの日本語など、楽しむべき所もあるだろうが、良くも悪くも意外性がないのである。それは心動かされないこととイコールでもある。

【Andrej】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-05-11 20:01:16）

452．突っ込みどころ満載ですが、それもまた楽しい作品。
時代劇ファンとしては、会長のハリウッドデビュー作品なので必見(笑)
しっかし、小雪の気持ちの切り替えの早さは不自然。
｢パールハーバー｣のイブリン並です。そういう演出がハリウッド的ですね～。
こういう映画を観てていつも思うのは、馬の演技指導(?)はどうやってるんだろう。
専門に担当する人がいるのは知ってるけど、よく怪我しないな～。
渡辺謙は確かにいいかもしれないけど、過大評価気味な気きがする･･･。

【びくーにゃ】さん [地上波(邦画)] 7点（2008-04-21 15:22:52）

451．そこまで印象深い作品ではなかった。

【eureka】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-03-15 17:17:11）

450．当時、レイトショーで観た作品。

正直、渡辺謙以外何も印象に残らなかった・・・
話題だけが先行した印象。。。

【ナラタージュ】さん [映画館(字幕)] 5点（2008-01-28 16:40:10）

449．最初は食わず嫌いしてなーんにも期待していなかったけど、予想以上に面白くて満足。何よりこの作品は、ハリウッドが製作した「日本人のプロパガンダ映画」なのである……と言ってしまうと言いすぎだな。見ながらそう感じてしまうほど、本作は日本への愛国精神が漲っている。外国人が作った映画なのに不思議だ。真田広之や渡辺謙らはトム・クルーズと顔を並べても見劣りしない貫禄を持っているし、戦いのシーンの迫力はハリウッドの面目躍如である。確かに時代考証がどうとか言い出したらキリがないし、あんな広大な場所が日本にあるわけないんだけれど、それを言うのはナンセンスというものだ。私は本作を大いに讃えたい。

【ドラりん】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-01-18 21:54:15）

【点数情報】

Review人数			674人
平均点数			6.85点
0	1	0.15％
1	6	0.89％
2	12	1.78％
3	26	3.86％
4	29	4.30％
5	64	9.50％
6	110	16.32％
7	166	24.63％
8	134	19.88％
9	83	12.31％
10	43	6.38％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.75点	Review48人
2	ストーリー評価	6.02点	Review70人
3	鑑賞後の後味	6.70点	Review71人
4	音楽評価	7.01点	Review60人
5	感泣評価	5.66点	Review48人

【アカデミー賞 情報】
2003年 76回
助演男優賞	渡辺謙	候補(ノミネート)
音響賞	アンディ・ネルソン［録音］	候補(ノミネート)
美術賞	リリー・キルヴァート	候補(ノミネート)
美術賞	グレッチェン・ラウ	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ナイラ・ディクソン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2003年 61回
主演男優賞（ドラマ部門）	トム・クルーズ	候補(ノミネート)
助演男優賞	渡辺謙	候補(ノミネート)
作曲賞	ハンス・ジマー	候補(ノミネート)