フレンチ・コネクション

The French Connection

1971年【米】 上映時間：104分

（ アクション・ドラマ・シリーズもの・犯罪もの・刑事もの・実話もの・ハードボイルド・小説の映画化）

[フレンチコネクション]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-05-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1972-02-12）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ウィリアム・フリードキン
演出	ビル・ヒックマン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	ジーン・ハックマン(男優)	ジミー・"ポパイ"・ドイル
	フェルナンド・レイ(男優)	アラン・シャルニエ
	ロイ・シャイダー(男優)	バディ・ラソー
	トニー・ロー・ビアンコ(男優)	サル・ボカ
	マルセル・ボズフィ(男優)	ピエール・ニコリ
	ビル・ヒックマン(男優)	ビル・マルダリッグ
	エディ・イーガン(男優)	ウォルト・シモンソン
声	小池朝雄	ジミー・"ポパイ"・ドイル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大平透	アラン・シャルニエ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	羽佐間道夫	バディ・ラソー（日本語吹き替え版【フジテレビ/LD】）
	山田康雄	サル・ボカ（日本語吹き替え版【フジテレビ / DVD / BD】）
	渡部猛	ピエール・ニコリ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村越伊知郎	ビル・マルダリッグ（日本語吹き替え版【フジテレビ / DVD / BD】）
	塚田恵美子	アンジー・ボカ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	島宇志夫	ウォルト・シモンソン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	柴田秀勝	デブロー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	今西正男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	野田圭一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	清川元夢	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	内海賢二	ジミー・"ポパイ"・ドイル（日本語吹き替え版【LD】）
	大木民夫	アラン・シャルニエ（日本語吹き替え版【LD】）
	青野武	サル・ボカ（日本語吹き替え版【LD】）
	筈見純	ピエール・ニコリ（日本語吹き替え版【LD】）
	村松康雄	ビル・マルダリッグ（日本語吹き替え版【LD】）
	高島雅羅	アンジー・ボカ（日本語吹き替え版【LD】）
	池田勝	デブロー（日本語吹き替え版【LD】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【LD】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【LD】）
	一城みゆ希	（日本語吹き替え版【LD】）
	増岡弘	（日本語吹き替え版【LD】）
	大山高男	（日本語吹き替え版【LD】）
	屋良有作	（日本語吹き替え版【LD】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【LD】）
	三田ゆう子	（日本語吹き替え版【LD】）
	長堀芳夫	（日本語吹き替え版【LD】）
	山本千鶴	（日本語吹き替え版【LD】）
脚本	アーネスト・タイディマン
	ハワード・ホークス	（ノンクレジット）
音楽	ドン・エリス
撮影	オーウェン・ロイズマン
	トム・プリーストリー・Ｊｒ	（カメラ・オペレーター〔ノンクレジット〕）
製作	フィリップ・ダントーニ
	ケネス・ウット	（製作補）
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【LD】）
配給	20世紀フォックス
編集	ジェリー・グリーンバーグ
録音	クリストファー・ニューマン〔録音〕
	セオドア・ソダーバーグ
字幕翻訳	清水俊二
	古田由紀子	（NHK放送版）
スタント	キャリー・ロフティン	（ノンクレジット）
	ビル・ヒックマン	（ノンクレジット）
その他	ラルフ・Ｓ・シングルトン	（プロダクション・アシスタント〔ノンクレジット〕）
	ドン・エリス	（指揮）

あらすじ

フランスとアメリカを跨ぐ巨大な麻薬密売ルート「フレンチ・コネクション」。ニューヨーク市警麻薬課のタフガイ“ポパイ”ジーン・ドイル（ジーン・ハックマン）と、相棒のラソー（ロイ・シャイダー）が、執拗な捜査で敵を追い詰める。原作は麻薬捜査官のノンフィクション小説。『ブリット』と並ぶ激しいカーチェイスで有名で、世界で大ヒットを記録。アカデミー５部門を受賞した。

【円盤人】さん(2004-09-18)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（5点検索）】

18．「古いと一蹴せず、歴史的意義を加味しなければいけない」というレビューを見かけますが、これには違和感を覚えます。作品というのは常に時代の風化にさらされており、その中で古くなっていくものは確実にあるんです。レンタルビデオ店には、古典も現行作品も並列に置かれています。従って『フレンチ・コネクション』も、ひとつのソフトとして、あらゆる後続の作品や、２１世紀のＣＧ技術と戦わなければいけません。その上で観てどうか。ストーリーはどうか。カーチェイスはどうか。「ショボい」「迫力は負けてない」「現在のものとは違った魅力がある」いろんな意見があるはず。それを正直に書き込むのは、立派なレビュー方法です。断っておきますが、映画史の知識が無意味だと言ってるわけじゃありませんよ。むしろ、そういう視点から評価することは非常に重要です。そうじゃなくて、「歴史的に意義深い作品には、みんなが高い点をつけるべきだ」という意見に反対しているのです。そして私は今日、ひとつのソフトとして『フレンチ・コネクション』を観ました。つけた点数は５点です。生々しい暴力描写が好きでない私にとっては「可も不可もなくってとこ。ビデオでも良い感じ」（採点基準表より）だったからです。皆さんはいかがでしょうか。 【円盤人】さん 5点（2004-09-18 19:01:57）（良：1票） （笑：1票）

17．《ネタバレ》　麻薬捜査の話。ニューヨークの街の汚れた裏側の雰囲気がストレートに伝わってきます。リアルな暴力描写が特徴的なのですが、エンターテインメントとしては華があまり感じられません。キャラクターを立たせる描写も薄く、あまり感情移入することもなく、殺伐とした雰囲気は伝わってくるのですが、今一つ面白みに欠けるような気がします。 【camuson】さん [DVD(字幕)] 5点（2023-08-22 19:15:13）

16．《ネタバレ》　昔の作品で、昔の匂いがします。今となっては可もなく不可もなくって感じの作品ですが、当時は画期的やったのかも知れません。昔の映画には無理してでも観るべき作品とそうでない作品がありますが、本作は個人的には後者のような気がします。 【いっちぃ】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2020-03-12 01:34:24）

15．退屈せずに見れたが、人物描写に深みが無く、最後のオチも「なんじゃそら」という感じ。
地下鉄で敵を追走するシーンがアホらしくて一番記憶に残っている。 【さわき】さん [地上波(吹替)] 5点（2016-09-10 11:24:08）

14．リアルで迫力のあるシーンはあるものの、退屈さに耐えられるかどうかが微妙な映画。
どうにも辛口になってしまうが、好き嫌いが分かれる作品なのかもしれない。ある一定の領域を築いているのは認めるが。 【simple】さん [地上波(吹替)] 5点（2015-10-10 20:15:09）

13．《ネタバレ》　地下鉄を追うカーアクションは迫力十分。
捜査の巻き添えで通行人や車掌が撃たれたり、主人公のポパイが仲間のＦＢＩを誤射したり。
手段を選ばず逮捕に執念を燃やすポパイの奮闘もむなしく、最終的には主犯を取り逃がしてしまう。
刑事もののお約束を逸脱する展開に、実際の捜査ではこういうものなのかもしれないと思わせるリアリティを感じる。
ただ、カタルシスは得られないし、事件としてはよくある麻薬捜査で新鮮味はない。 【飛鳥】さん [DVD(吹替)] 5点（2014-12-08 19:53:39）

12．セリフも説明もほとんどないまま、淡々とおっかけっこを撮ったアクション（？）。後半の派手な チェイスはともかく、前半が分りづらく退屈。硬派というべきか。 【すべから】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-08-21 18:16:59）

11．殺し屋が乗る電車を車で追うシーンが凄かった。凄い執念。 【ちゃか】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2008-05-11 15:40:17）

10．アクションシーンが痛快でいいです。 【色鉛筆】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2008-03-20 12:07:57）

9．《ネタバレ》　カーチェイス（電車を追いかけるシーン）の迫力は見ものでした。あんなに飛ばして車にぶつかってもよく死なないな、と思いつつ、食らいついて見てしまいます。ただ内容的には、マルセイユとニューヨークとのシーンのやり取りが分かりにくかったですし、車中から麻薬を発見した後から最後の大捕物までの間があっさりし過ぎていて、「おや？」と思わざるを得ない部分もありました。音楽は味があって良かったです。 【まいった】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-09-23 03:02:12）

8．やはり今となってはっ！という代表的な映画。カーアクションは昔ＴＶで見たときは凄いと思ったけど、いま観るとそうでもない。ＣＧとはいえ今の技術が如何に凄いか改めて感じさせてくれた映画であった。 【みんてん】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-07-21 01:08:25）

7．んー普通だった。カーアクションはおもしろかったけど。 【ギニュー】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-03-14 22:32:52）

6．ジーン・ハックマンが走る！走る！！走る！！！それを受けて隣で見ていた友人が「クレイマー、クレイマーかよっ！」という意味不明な突っこみをしていたのが印象的だった。 【８８２３】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2006-01-16 08:21:19）

5．《ネタバレ》　地下鉄尾行のシーンで怪盗ルパンよろしく振舞っていたフレンチコネクションボスが、
最後の待ち伏せであたふたしてしまうのが解せない。
あれほど慎重だったのに麻薬車返却でマークが外れたと油断したのか？
お金を詰めた車のフロントウィンドウに40,399って書いてあったけど、あれは警察が書いた押収ナンバーなのかな？てっきり中古車の値段（逃げた車と別の車）だと思ってたんで、警察に囲まれても物的証拠が無いんじゃという疑問が残る。証拠が無いんだからアデューと言って走り去り、ポパイのイライラをつのらせて欲しかった。
面白いという評判で見たけど、やっぱりこの手の映画はリアルタイムで見ないと評価は下がる。 【虎尾】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2005-11-24 13:38:20）

4．カーアクションは素晴らしい。それと地下鉄の駅の駆け引き。映画の内容はイマイチ。 【いかりや８００】さん 5点（2003-02-19 03:29:47）

3．そんなに、面白いでしょうかねぇ～？ 【アリアス】さん 5点（2002-11-23 19:07:02）

2．緊張感にあふれる展開のおもしろさ。さすがに派手ではないものの、脚本がうまい。 【本間】さん 5点（2002-11-20 17:59:42）

1．電車のシーンはおもしろかった。車の解体がすごいとおもったけど、あれって戻したんですか？どうもそんなスキ系の映画じゃないです。。。 【バカ王子】さん 5点（2002-02-21 16:48:54）

【点数情報】

Review人数			146人
平均点数			6.87点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	0.68％
3	7	4.79％
4	5	3.42％
5	18	12.33％
6	24	16.44％
7	37	25.34％
8	28	19.18％
9	17	11.64％
10	9	6.16％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.85点	Review7人
2	ストーリー評価	7.07点	Review14人
3	鑑賞後の後味	6.08点	Review12人
4	音楽評価	7.12点	Review8人
5	感泣評価	5.75点	Review4人

【アカデミー賞 情報】
1971年 44回
作品賞		受賞
主演男優賞	ジーン・ハックマン	受賞
助演男優賞	ロイ・シャイダー	候補(ノミネート)
監督賞	ウィリアム・フリードキン	受賞
撮影賞	オーウェン・ロイズマン	候補(ノミネート)
音響賞	セオドア・ソダーバーグ	候補(ノミネート)
音響賞	クリストファー・ニューマン〔録音〕	候補(ノミネート)
脚色賞	アーネスト・タイディマン	受賞
編集賞	ジェリー・グリーンバーグ	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1971年 29回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	ジーン・ハックマン	受賞
監督賞	ウィリアム・フリードキン	受賞
脚本賞	アーネスト・タイディマン	候補(ノミネート)