そして、私たちは愛に帰る

The Edge of Heaven

（Auf der anderen Seite）

2007年【独・トルコ・伊】 上映時間：122分

（ ドラマ）

[ソシテワタシタチハアイニカエル]
新規登録（2009-01-05）【TM】さん
タイトル情報更新（2017-05-26）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2008-12-27）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ファティ・アキン
キャスト	ハンナ・シグラ(女優)	スザンヌ
声	落合弘治	（日本語吹き替え版）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版）
	朴璐美	（日本語吹き替え版）
	山像かおり	（日本語吹き替え版）
	岡寛恵	（日本語吹き替え版）
	石住昭彦	（日本語吹き替え版）
脚本	ファティ・アキン
撮影	ライナー・クラウスマン
製作	ファティ・アキン
配給	ビターズ・エンド
字幕翻訳	寺尾次郎
その他	ビターズ・エンド	（提供）
	ポニーキャニオン	（提供）

【クチコミ・感想（6点検索）】

2．《ネタバレ》　親子3組の愛の物語が個別に交錯する『アモーレス・ぺロス』を彷彿とさせる構成。互いに異国で死んだ二人の女性が交差するように祖国に移送されるショットが印象的。娘の遺志を継いだ母を演じたハンナ・シグラの存在感が圧巻で、死のきっかけを作った娘の友人を助けるなんて日本では絶対に出来ない。そういう宗教的な土壌の違いもあるのだろう。トルコ系ドイツ人監督のファティ・アキンは、移民問題の亀裂を見つめながらも死によって生まれた微かな愛と希望を提示する。もっとも、今のシリア難民問題を見るに、何でもかんでも純ドイツ人から寛容さと愛で受け止めよ、ってある意味で都合良すぎはしませんかね？　脚本は巧いが、そういう裏読みを感じてしまう。 【Cinecdocke】さん [DVD(字幕)] 6点（2015-12-14 19:16:05）

1．ヨーロッパ映画にはたまに出てくる、移民がらみの話が関係しているので、理解できるまでは物語にのめり込めませんでした。ただ、３組の親子６人の物語だと単純にとらえればいいのであります。名の知れた俳優はＨ・シグラくらいですが、他の俳優たちもとっても魅力的でした。 【shoukan】さん [映画館(字幕)] 6点（2009-01-13 15:53:33）

【点数情報】

Review人数			11人
平均点数			7.36点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	0	0.00％
5	0	0.00％
6	2	18.18％
7	5	45.45％
8	2	18.18％
9	2	18.18％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価		Review0人
3	鑑賞後の後味		Review0人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人