春の日は過ぎゆくのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

春の日は過ぎゆく

[ハルノヒハスギユク]

One Fine Spring Day

2001年【韓・日・香】 上映時間：113分

平均点：6.45 / 10点(Review 42人) 

公開開始日（2002-06-22）

（ ラブストーリー）

監督	ホ・ジノ
キャスト	ユ・ジテ(男優)	サンウ
	イ・ヨンエ(女優)	ウンス
	パク・インファン(男優)	サンウの父
	イ・ボムス(男優)
脚本	ホ・ジノ
音楽	チョ・ソンウ
作曲	松任谷由実	「春の日は過ぎゆく」
編曲	チョ・ソンウ	「春の日は過ぎゆく」
撮影	キム・ヒョング
製作	ピーター･チャン
	大谷信義
プロデューサー	宮島秀司
配給	松竹
字幕翻訳	根本理恵

【クチコミ・感想】

12．八月のクリスマスと同じ監督だったんですか。道理でダメな訳です。古臭いベタな失恋映画で面白くない。シムウナやイヨンエに釣られて見るのは止めにしよう。

【亜流派　十五郎】さん 1点（2003-09-15 14:35:25）

11．結構、映画にするには難しそうな作品ですよね。ともすれば退屈になりそうで。でも、主人公の二人の演技と台詞のリアリティが秀れてるので、見ていてすごく自分の経験とオーバーラップするものがありました。人間っていくつになっても不完全で、楽しくなったり、わがままになったり、そのときの感情で相手を傷つけたり、でも後悔したり・・・・そして少しづつ大人になっていくという。淡々とした進行の中にちりばめられているBGMと音と、何気ない会話の数々が素敵です。勢いとわがままと、未練と後悔のブレンド具合、うまいです。

【SHU】さん 8点（2003-08-15 14:50:01）

10．友人と映画の解釈で激論があった。こんな映画は久しぶりです。なぜ彼女はあの時、あんな行動を？と考えたらいくらでも答えを考えられそうな気がする。イ・ヨンエの魅力に引き込まれました。日本の女優ではあまり見られなくなった綺麗な黒髪がとても素敵(一般の女性ならなおさら黒髪は珍しい)。彼女の役を悪女と見るかどうかは過去の恋愛経験によるかな。

【ものものぴー】さん 10点（2003-05-23 23:14:28）

9．若僧の失恋という平凡な話しで、作品も平凡。退屈でした。

【じふぶき】さん 5点（2003-04-24 09:11:42）

8．過去の自分の恋愛とどこかオーバーラップさせながら見てしまう作品。ただ、別離に至るまでの過程のほうがより力を置いて描かれているので、二人で見るのはちょっとつらいかもしれない；；　点数が辛めなのは男の、この恋に対しての「引きずり」が、あまりにも長すぎ・深すぎだと感じたので、、

【wood】さん 6点（2003-02-12 09:52:18）

7．八月のクリスマスがよかったので、期待して見ました。全く、裏切られてません。また１０点になっちゃった。

【やんいー】さん 10点（2003-01-24 12:46:21）

6．安物のホラー映画よりも怖かったです。イ・ヨンエのあの清純な笑顔で、さらりと迫られる恐怖を味わいたくて、また見たいと思ってしまいます。しかし、韓国映画は、不思議な魅力がありますね。日本が失ってしまった、映画の世界をしっかり持ってます。羨ましいです。

【ｋｅｎｊｉ２２】さん 6点（2003-01-07 03:55:42）

5．『八月のクリスマス』の監督ならはずれはない！と思って見たのですが、裏切ったなホ・ジノ…って感じ。でも風景、色彩、音は、さっがすがホ・ジノ監督ですね。

【ピッカリ～ン】さん 5点（2003-01-01 00:07:29）

4．「八月のクリスマス」同様ハッピーエンドではありませんが観終わると不思議に幸せな気分になれる映画です。ホ・ジノ監督が「傷ついた心は時間が浄化してきれいな想い出にしてくれる」と答えていましたがその通りの映画だと思います。今年一番の恋愛映画でした。

【カリメロ】さん 10点（2002-12-24 18:24:26）

3．とってもよかった。「8月のクリスマス」や「リメンバーミー」で有名なホ・ジノ監督最新作。せりふらしいせりふが少なく、音や空気の流れ、会話と会話の微妙な間で最大限に情感を表現。好きだな、こういうの。一般的に韓国人というと「気性が激しい」「性格がはっきりしている」などのイメージでとらえられがちですがこの映画は、とても韓国人らしい部分を引き出していると思う。私の個人的な韓国人イメージは「かなりロマンティック好み」「ソウルの人は田舎好き、山とか森とか、小川にあこがれてるみたい？」「男は見た目強そうだけど、実は気は弱い人が多い」「女も大人っぽい外見に反して意外に幼く、かわいらしい子が多い」「いつもははっきりしてるのに、肝心なところで本当の感情を隠してしまう（言えない）」といったところでしょうか。そういうのがよく出てます。それから、いままでの韓国映画は、日本の昔のトレンディドラマみたいに「20代一人暮らしサラリーマン、、OLがこんな所に住める？？」っていうような、ちょっと無理してる感じがあったけど、「春の日は過ぎゆく」では、生活感があふれている。現代的な乾いた生活と、韓国にまだまだ残る儒教的生活を同時に見せることによって、とても身近に感じることができる映画に仕上がっています。また、さりげない季節の移り変わりの感じさせ方もいいな。ご覧いただくにあたってのインフォメーションを少し。主人公男の子が住むのは、ソウル郊外の街。韓国ではソウル中心を出ると「田舎」のイメージが強い。家も古びた感じで韓国らしいつくり。一緒に住んでいるのは叔父、叔母、祖母。韓国では親戚縁者が長男宅に住み、家族同然に暮らしていることがとても多い。また、老人痴呆について描いているのはこの映画が初めてではないだろうか？韓国は日本より老人の数が少ないが、（平均寿命も低い）そろそろ高齢化社会について考える時期にきているのかもしれない。恋人の女の子は、ソウルから高速バスで約4時間の「カンヌン」という所。「ソラクサン」という山があり、有名な観光地で四季を通して美しく、風光明媚な場所です。ただ日本と違って、観光地と言えどもめちゃ田舎です。だからほんと長距離恋愛です。特にカンヌンへの荒涼とした山の間を延々続く道は、目的地によほど期待するものがない限りは、なんだかわびしくなってしまう。一人暮らし用のアパートに住んでいますが、これもごく一般的な韓国での一人暮らし用のつくりになっています。韓国ではまだ、独身女性の一人暮らしは日本ほど多くなく、（下宿は多いが。女性の就労賃金が比較的低いこともある）他人は「何か理由があるのかな？」と思うようだ。それから、恋人同士が訪れる寺は、韓国人では知らない人がいないくらい有名。境内に黒い竹が生えていることが名前の由来になっている「オジュッコン」という所。韓国紙幣にも、のってる（確か１００００ウォン？？）主人公の祖母役の女優さんと、恋人役（JSA出演）の女優さん、とってもいいです。祖母の名ぜりふは聞き逃す事なかれ！！この辺のツボがわかれば、おもしろく見られると思います。

【ｍｙａ】さん 8点（2002-11-19 16:22:58）（良：2票）

2．切ない。男女の恋愛模様がリアリティに描かれている。自分の恋愛体験と重ね合わせて見てしまう映画でした。

【Ｔ橋．ＣＯＭ】さん 8点（2002-09-10 05:53:06）

1．物語は年上の女性との悲恋を通して自分を取り戻していくというありふれたストーリーなんですが、シーン毎の役者の演技も含め全てにリアリティを感じました。彼女と初めて一泊したときは当然主人公の髭が濃くなってるし、酔っ払った時は二人とも全身真っ赤になってて顔までもむくんでいる。馴れ合いになってくると彼女がムダ毛の処理をしながら会話をさせる。こういったシーンって言わば”汚い”シーンなんですが、あえてこれが新鮮であるのに今までの自分の恋愛経験とどこかオーバーラップするところがあって、人事では無くなってくるんですよね。主人公のユ・ジテ自体それ程男前ではないんですが、彼の演技とそのルックスがかえって自分を投影して、涙腺が緩みっぱなしでした。主人公を翻弄するイ・ヨンエはこれまた演じ方が自然体で如何にも自分勝手な年上の女性を演じてました。女性から観るとこれが逆に共感出来ないと思うかも知れないんで、これはやっぱり男の映画です。主人公が録音技師という事だけあって、竹林や稲畑、川のせせらぎ等美麗なシーンにも癒されました。全体的には派手な盛り上がりは無いですが、この物語の”自然体”を観て欲しいですね。劇中のＢＧＭは切なくてめちゃ、良かったですね。ちなみにエンディングテーマはユーミン作曲です。

【さかQ】さん 9点（2002-07-25 23:01:01）

【点数情報】

Review人数			42人
平均点数			6.45点
0	0	0.00％
1	3	7.14％
2	1	2.38％
3	1	2.38％
4	2	4.76％
5	4	9.52％
6	10	23.81％
7	6	14.29％
8	7	16.67％
9	3	7.14％
10	5	11.90％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.25点	Review4人
2	ストーリー評価	4.66点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.80点	Review5人
4	音楽評価	7.00点	Review5人
5	感泣評価	2.33点	Review3人