8.大好きな作品です。まず何といってもキャラクターが魅力的。アクセル、タガート、ローズウッドの掛け合いを観ていると、いつもニヤけてしまいます。(登場人物を俳優ではなく役名で覚えていること。自分にとって大切な作品はこのパターンが多いようです。)また、ギャグを交えた台詞も見所。個人的には、吹替え版の方が断然好みです。訳そのものも字幕より気が利いていますし、ギャグのニュアンスが伝わり易い気がします。これはアクセル役の声優、故富山敬さんの力に負うところが大きいかと。私にとってエディ・マーフィーの声は、下条アトムでも山寺宏一でもなく、富山敬。やはり最初に耳にした声が、オリジナルとして心に残ります。あの軽妙な、リズミカルな言い回しが忘れられません。(富山氏のご冥福を心よりお祈りいたします。)なおまったく個人的な話ですが、本作のテーマ曲を聴くと「とんねるずのオールナイトニッポン」が浮かんできます。ハガキコーナーで使われていた曲。歌にしても映画にしても、人それぞれの想い出と共に残っていくもの。自分にとっては、初めて観たテレビ吹替え版が何より愛おしいのです。 【目隠シスト】さん [地上波(吹替)] 9点(2018-09-26 22:07:07) |
7.面白くて何度も観たな。「ファーイヴサウザンドダラーズ!」のシーンが好き。 【noji】さん [ビデオ(字幕)] 9点(2014-05-11 16:57:21) |
6.故・富山敬が吹き替えたバージョンを見た。上映当時はエディ・マーフィが大嫌いだった。今見るとノリノリのアメリカンムービーで最高に面白い。DVDは日本語吹替版未収録なのが残念。 【HILO】さん [地上波(吹替)] 9点(2005-11-09 21:31:23) (良:1票) |
5.エディ・マーフィー最高です。この映画は全て配役バッチリと思います。おもしろい。 【Aキト】さん 9点(2004-06-16 17:28:32) |
4.エディーのマシンガントークは見ていて爽快!アクション映画の評価で判断してしまうとリアリティ・銃裁き欠点はありますが、アクセル・ローズウッド・タガートのあの3人やりとりは今でも楽しい。腐れ縁の職場も下町人情があれば居心地がいいんでしょうか。エディーマーフィーだけではお下品とジョークでリベラルな家庭ではちとしんどいですがローズウッドとタガートの2人が加わることで中和し、結果として老若男女でも見れてしまうから凄い!主役はあの3人です。エディーマーフィーは銃を敵に構える眼つきとエロ本を見つめる眼つきが同じ!(笑)彼にとってイイ女選定は本当に死活問題! 【フライ大尉】さん 9点(2003-07-14 18:31:59) |
3.エディーマフィの爆発トークがいいです。アクションは銃撃戦が中心で結構かなり楽しめる映画だと思います。あと音楽が耳に残る気分が乗る音楽です。 |
2.エディ・マーフィーといえばこれでしょう。痛快なストーリーでいつ見ても楽しめます。そういえばホームステイしてた時に向こうの家の子供達がこの映画のセリフをマネして遊んでいたのを覚えています。 【斬 鉄剣】さん 9点(2003-02-12 21:19:40) |
1.当時は映画のヒットよりも、挿入曲の大ヒットの方で先にこの作品を知った。軽快な音楽同様、しゃべくりもアクションも軽快で楽しい。特に排気口にバナナを入れるいたずらは受けた。 【イマジン】さん 9点(2001-02-08 19:44:04) |