カサブランカのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

カサブランカ

[カサブランカ]

Casablanca

1942年【米】 上映時間：102分

平均点：7.23 / 10点(Review 221人) 

公開開始日（1946-06-16）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・戦争もの・モノクロ映画・ハードボイルド・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	マイケル・カーティス〔監督〕
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
キャスト	ハンフリー・ボガート(男優)	リック
	イングリッド・バーグマン(女優)	イルザ
	ポール・ヘンリード(男優)	ヴィクター・ラズロ
	クロード・レインズ(男優)	ルノー署長
	コンラート・ファイト(男優)	シュトラッサー
	マルセル・ダリオ(男優)	クルーピエ
	ピーター・ローレ(男優)	ウガルテ
	シドニー・グリーンストリート(男優)	フェラーリ
声	有本欽隆	リック（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	日野由利加	イルザ（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	中博史	ルノー署長（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	津嘉山正種	リック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塩田朋子	イルザ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	土師孝也	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	青野武	ルノー署長（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	加藤精三	シュトラッサー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	牛山茂	ウガルテ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	緒方賢一	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	手塚秀彰	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	緒方文興	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浜田賢二	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐藤ゆうこ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	久米明	リック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水城蘭子	イルザ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	永井一郎	ウガルテ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	ナレーション（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	東地宏樹	リック（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	甲斐田裕子	イルザ（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	森田順平	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	後藤哲夫	ルノー署長（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	金尾哲夫	シュトラッサー（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	茶風林	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	多田野曜平	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	村治学	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	池田秀一	リック（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
	潘恵子	イルザ（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
	古谷徹	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
脚本	ジュリアス・Ｊ・エプスタイン
	フィリップ・G・エプスタイン
	ハワード・コッチ〔脚本・1902年生〕
音楽	マックス・スタイナー
	レオ・Ｆ・フォーブステイン	（音楽監督）
作曲	マックス・スタイナー	"As Time Goes By"
編曲	ヒューゴ・フリードホーファー
撮影	アーサー・エディソン
製作	ハル・Ｂ・ウォリス
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	ジャック・Ｌ・ワーナー
配給	セントラル
美術	カール・ジュールス・ウェイル	（美術監督）
	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス
衣装	オリー＝ケリー
ヘアメイク	パーク・ウェストモア
編集	オーウェン・マークス
字幕翻訳	高瀬鎮夫
	清水俊二	（リバイバル）
	岡枝慎二	（ソフト）
	関美冬	（ＢＳプレミアム）
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）

あらすじ

第二次大戦中の1940年、仏領であるモロッコのカサブランカはヨーロッパから脱出したい人々であふれかえっていた。このカサブランカで酒場＆賭場を開いているリックは、戦争なんてどこ吹く風。飄々と酒場経営をしていた。そんなある日、反ナチ連合のリーダー、ラズロが妻のイルザを連れてリックの酒場に現れる。リックはイルザを見てビックリ。二人はかつてパリで愛し合った仲だった。事情を知らないリックはただ酒を呑んで思い出にふけるだけだったが……。

【元みかん】さん(2003-11-22)

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

20．リックの店に現れたイルザのなんと美しいことか。
今更ながら、イングリッド・バーグマンの美しさに改めて感動。
そしてハンフリー・ボガートのダンディズムにしびれた。
純粋でナイーブだからこそのダンディズム。
問答無用でしびれるぜ、ボギー。

【roadster316】さん [DVD(字幕)] 9点（2018-10-01 23:49:56）

19．街角を歩く男の、その後姿に、As Time Goes Byが静かに流れる・・・

【cogito】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2014-08-02 09:47:48）

18．名作です。自分自身、いや現代人の誰もが、多かれ少なかれ様々な溢れる情報／メディアから作られた人間、ということはわかってはいるのですが、プロバガンダであろうがなんであろうが、男の仕草、言動～ひいてはスタイルという点でハートを撃ち抜かれました。不朽の名台詞（名訳）や出演者の格好よさにしびれました。やられました。

【460】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-07-24 01:11:37）

17．憧れますね、こういう愛情のかたちは。半世紀以上前の映画なのに、全然色あせていません。何度も見返したいですね。

【黒めがね】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-04-08 15:10:31）

16．初見は子供の頃、テレビでした。映画のすばらしさや、大人の恋愛というものを、よくわからないながらも感じ取ったと思います。まさか大人になってから、デートにこの映画を選んで劇場で見ることになるとは夢にも思いませんでした。映画館での鑑賞をぜひお勧めします。時が流れてもけして風化することのない名作ですね。

【ジャッカルの目】さん [地上波(吹替)] 9点（2007-02-04 02:26:49）

15．映画には積極的に真剣に向き合わなければいけないと、常日頃思うのですよ。最近のなんでもかんでも説明してくれる判りやすい映画は、なーんにも考えなくてもラストまで運んでくれたりするので、それに慣れてしまうと古い映画はどうも全くアタマの中に上手く流れ込んでこなかったりします。でも、映画って私にとっちゃ、やっぱり１本１本が送り手との勝負ですよ。で、「カサブランカ」。見始めて『これ、積極的な姿勢で見ないと一発コメディ化しちゃうな』と思いました。くっさいセリフを吐くワリにやたら女々しいボギー、通常目モードと涙目モードの２モードだけで押し通す都合のいい女バーグマン。笑うぞ、笑っちゃうぞ、と思いながら向き合っておりました。で・・・結局クライマックスで泣いちゃった。今の時代、あの大戦がどういう結末を辿ったのか、私達は知っています。でも、この映画は戦時下に作られたもの。ヨーロッパが燃えているさなかに送り出された映画です。背景にある悲劇は歴史の１ページではなく、リアルタイムに存在していたもの。当時の人々の心に思いを馳せる時、この映画がいかに深く感動を与えただろう、切なさの中にある希望を与えただろうか、と。映画は時代を写す鏡、時代の証人なのです。それを思った時、時代と向き合った真摯なドラマが浮かび上がってくるのでした。って事で、この映画との勝負は私の負け（８点以上の映画は私の負けなのダ）。

【あにやん‍🌈】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-12-10 00:04:14）（良：1票）

14．リックのいい男っぷりに乾杯！

【maemae】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2005-11-02 11:16:32）

13．カサブランカという、一種の異世界が舞台。フム、何となく、むしろＳＦ映画に向いた設定かな、などとも思ってしまうんですけど、製作時においては現在進行形の設定だったわけで、現代の我々が観るのとは受け止め方にも違いがあるのでしょう。さて、あまり多くを語らぬボギー、セリフは断片的。「キミの瞳に乾杯」ってアンタ、またキザな。と思いつつ、ふと気づくと、私もイングリッド・バーグマンの瞳に視線が行ってしまっている。う～む、イカンイカン、もっと映画全体を観なければ、と思いつつも、また我に返るとやっぱり彼女のよく動く瞳を見つめている自分に気がつくのである。という訳で、私もまた、「キミの瞳に完敗」っちゅうことで（チェッ、ダジャレかよ）。でもね、やっぱり映画のラストにおいては、ボギーに惚れこんでしまうのでした。やっぱりシブイね。

【鱗歌】さん 9点（2004-04-18 02:15:06）（笑：2票）

12．イルザ役のバーグマンさんは、どっちのことを好きなのかわからなかったらしいです。おもしろいですね！！演じてる女優すら、どちらを好きで演じていいかわかんなくなるなんて。ありゃかっこいい男どもの映画だな～。感激した！！古いなんて全然かんけーないぜよ。かぁ～クサイねぇってとこたくさんあるけど、つい見ちゃうんだよね・・・。

【Mt.Fuji sushi 】さん 9点（2004-03-28 11:43:32）

11．う～ん、やはり今となってはどうしても陳腐に見えてしまう。
考えさせられるテーマ性やメッセージ性がないので何度も見ようとは思わないが、メロドラマとしては良く出来ている。ボガートの服の着こなしと主題歌に９点。

【runnershigh】さん 9点（2004-02-22 18:57:22）

10．「君の瞳に乾杯」・・・。３回ぐらい言ってたな。ちょっと言いすぎｗモノクロのこういうのってなんだかいいね～。「ローマの休日」に最後には別れが待ってるってな感じでよかった♪

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん 9点（2003-12-06 20:45:26）

9．リックの名台詞”Here's looking at you、 kid."が、乾杯する場面で「君の瞳に乾杯！」となるのは、異論がありませんが、最後の飛行場での別れのシーンにおいても、同じ訳というのはいかがなものでしょうか？直訳のほうが、グっと来るのに。。

【キタロウ】さん 9点（2003-07-06 13:36:02）

8．いい女がいるから男は格好つけるのだ。男は格好つけるから男でいられるのだ。そういう時代もあったんだなあ。ウィスキーのグラスを傾けながらじっくり観たい一本。

【カテキン・スカイウォーカー】さん 9点（2003-04-04 23:57:54）

7．シビれました。ほんとにシビれました。

【ultra soul】さん 9点（2003-04-02 18:45:47）

6．テーマ曲のAs time goes by、時が過ぎても変わらないものがある・・・いいですね。この一曲だけで８点。

【EJR】さん 9点（2003-03-26 10:11:43）

5．ずいぶん昔に初めて見てから３～４回は見ていますが、見るときの年齢によって微妙に感じ方が違いますね。ボギーは何時見てもかっこいいですけど。

【艇王】さん 9点（2002-12-19 22:13:40）

4．何年ぶりかで見ました。今見ても新鮮ですね。占領下でアメリカ国歌を演奏するトロンボーン吹き，ラストシーンでの男二人の会話，一つ一つのエピソードが実に魅力的でした。曲は，確かマックス・スタイナーでしたか。メインタイトルは，エキゾチック且つドラマティック，「ラ・マルセイエーズ」も自然に聞こえる名曲です。新しい録音だと実に聞き映えします。

【koshi】さん 9点（2001-10-05 23:45:55）

3．ヒロインは絶対確信犯だと思う。でも、そんなことはともかく、純粋に楽しめました。王道ってかんじ。

【マリ】さん 9点（2001-07-23 00:24:51）

2．ハンフリー・ボガート演じるリックの、さりげないけど深いやさしさに感動した。これぞ本物の男！

【まき】さん 9点（2001-07-06 22:46:55）

1．私の知り合い（年配の人）でこの映画に影響受けたんだろうなぁという人が、この映画を見た後に頭に浮かびました。

【じょうじ】さん 9点（2000-08-22 01:42:45）

【点数情報】

Review人数			221人
平均点数			7.23点
0	0	0.00％
1	1	0.45％
2	5	2.26％
3	7	3.17％
4	8	3.62％
5	13	5.88％
6	32	14.48％
7	49	22.17％
8	50	22.62％
9	26	11.76％
10	30	13.57％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.22点	Review9人
2	ストーリー評価	7.21点	Review14人
3	鑑賞後の後味	7.60点	Review15人
4	音楽評価	7.42点	Review14人
5	感泣評価	5.62点	Review8人

【アカデミー賞 情報】
1943年 16回
作品賞		受賞
主演男優賞	ハンフリー・ボガート	候補(ノミネート)
助演男優賞	クロード・レインズ	候補(ノミネート)
監督賞	マイケル・カーティス〔監督〕	受賞
撮影賞	アーサー・エディソン	候補(ノミネート)	白黒
作曲賞(コメディ)	マックス・スタイナー	候補(ノミネート)
脚色賞	ハワード・コッチ〔脚本・1902年生〕	受賞
脚色賞	ジュリアス・Ｊ・エプスタイン	受賞
脚色賞	フィリップ・G・エプスタイン	受賞
編集賞	オーウェン・マークス	候補(ノミネート)