アラバマ物語のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

アラバマ物語

[アラバマモノガタリ]

To Kill A Mockingbird

1962年【米】 上映時間：129分

平均点：7.74 / 10点(Review 99人) 

公開開始日（1963-06-08）

（ ドラマ・法廷もの・モノクロ映画・小説の映画化）

監督	ロバート・マリガン
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	グレゴリー・ペック(男優)	アティカス・フィンチ
	フランク・オーヴァートン(男優)	ヘック・テイト保安官
	ルース・ホワイト〔女優・1914生〕(女優)	デュボース夫人
	ブロック・ピーターズ(男優)	トム・ロビンソン
	ロバート・デュヴァル(男優)	ブー
	フィリップ・アルフォード(男優)	ジェム
	メアリー・バダム(女優)	スカウト
声	キム・スタンレー	ナレーター
	田中秀幸	アティカス・フィンチ（日本語吹き替え版【ＢＤ】）
	日野由利加	モーディ・アトキンソン（日本語吹き替え版【ＢＤ】）
	水野龍司	ヘック・テイト保安官（日本語吹き替え版【ＢＤ】）
	嶋村侑	スカウト（日本語吹き替え版【ＢＤ】）
	田村睦心	ジェム（日本語吹き替え版【ＢＤ】）
	小林由美子	スカウト（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	城達也	アティカス・フィンチ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	堀絢子	スカウト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	野沢雅子	ジェム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	ヘック・テイト保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡部猛	トム・ロビンソン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大塚周夫	ボブ・ユーエル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沼波輝枝	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	穂積隆信	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	此島愛子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	緑川稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	雨森雅司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	北村弘一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	里見京子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜多道枝	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島田彰	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ハーパー・リー	「物真似ツグミを殺すには」
脚本	ホートン・フート
音楽	エルマー・バーンスタイン
撮影	ラッセル・ハーラン
製作	アラン・Ｊ・パクラ
美術	ヘンリー・バムステッド
	アレクサンダー・ゴリッツェン	（ノンクレジット）
録音	ウォールドン・Ｏ・ワトソン
日本語翻訳	進藤光太	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）

あらすじ

ハローウィンの夜に兄ジェムが暗闇で襲われて腕を骨折した事件をめぐり、小学校低学年だった妹スカウトがおぼろげな記憶をたどる。母のいない自分と兄、そして父のいない少年ディルと三人で冒した冒険の数々、謎に包まれた隣人、学校で父の悪口を言った子供、法廷で満場の白人を相手取って身じろぎもせず、黒人被告のために言葉を武器に正々堂々と戦う弁護士の父の雄々しい姿・・・。小学生の混沌とした心象風景に犯罪や裁判、狂気といった冷酷な現実と母の優しさを持つ正義漢の父（グレゴリー・ペック）の姿が交錯する。

【かわまり】さん(2004-03-13)

【クチコミ・感想（10点検索）】[全部]

13．今観賞しても「子供目線」から描いたというのは、とても斬新だと思います。
トム・ソーヤの冒険みたいなストーリー展開の中に上手く黒人差別をテーマにしたものを織り交ぜてあって、観客に痛感させます。
スカートが嫌いなボーイッシュな女の子、スカウトがとても可愛いですね。彼女の正直な部分が大人たちに痛いところをつつかせています。
後味悪くなる展開でしたが、救いも描いたのは成功につながった理由の一つではないでしょうか？
邦題のセンスが悪すぎます。

【クロエ】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2013-05-28 12:26:05）

12．まずは描かれる子供の世界。実にユーモラスに、実に活き活きと描かれており、この点だけをもってしても稀有の作品だと私は勝手に思い込んでいるのですけれども。この「子供の世界」が見事に描かれることによって、グレゴリー・ペック演じる父親、その存在は我々にとっての父親ともなる訳で。完璧な人間ではないかも知れないけれど、カッコいいのが父親。家族っていいよね、そういう映画。家の外には、危険もあれば（狂犬病の犬とか）、怪しさもあり（ブーとか）、そして不正義もある（人種差別とか）。父親の力をもってしても、どうにかなることもあればどうにもならないこともある。しかしそんなときこそ家族の絆……といいたいところだけど、時には隣人に、見知らぬ人に助けられることもある。そうして子供の世界は、家から社会へと少しずつ広がっていく。そういう映画。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2012-03-26 22:50:32）

11．とても素晴らしい作品に出会えて感謝しています。親と子、子供の冒険、人種差別、陪審制、精神病等いろいろな要素が丁寧に描かれていて素直に感動出来ました。特に子供の冒険シーンの雰囲気が大好きです。法廷シーンが少し長すぎる気もしますが、その減点を補っても余りある内容でした。

それにしてもこのセンスのかけらもない邦題がこの映画の知名度を下げている気がしてなりません。

【くろゆり】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2008-03-05 00:40:38）

10．今、NHKBSで久し振りにまた見た所です。ロバート･マリガンは「おもいでの夏」といい、この作品といい、子供の視点から大人が見ても面白い映画を作るので、好きな監督の一人です。40年以上前の作品ですが、イラク戦争に首を突っ込んでいる現在のアメリカにも通じる社会性と、永遠の家庭像と、そして、今見ても全然退屈させないテンポと映像の表現力と、やはり傑作だと思います。こんなカッコいい父親にはとてもなれませんが、父親と子供の理想的な関係を見せられた気がしました。この監督の「悪を呼ぶ少年」なども見たいのですが、DVDなどないのが残念です。

【きりひと】さん 10点（2005-02-07 22:31:13）

9．有形、無形の思い出の詰まった「宝箱」は、いつの時代、どんな子供にとっても存在する。最近「アメリ」を観て、その思いを強めた。隣人「ブー」からもらった石鹸人形はもちろん、彼の存在自体も、そして、不条理な大人社会で闘う父親の姿を垣間見ることも、かけがえのない宝なのだ。そんな素晴らしい「宝箱」を携えて大人になっていく主人公のスカウトを、私はうらやましく思うばかりである。

【トバモリー】さん 10点（2004-02-24 19:24:12）

8．この映画で内容抜きにしてまず目に付くのが子役だけの空間が多い事。特に前半はペックより兄妹が目立つ。子役だけの画でこれだけ安心して見れるのが素晴らしい。主題の人種差別、1932年の話ならこんな田舎町でなくても黒人の人権はこんな感じ。裁判の結果は時代に忠実だった、差別に立ち向かう弁護士、白人万歳の陪審員。人種・性等差別がいかにもクリーンになってるかのような似非民主主義を画に書いたような90年代に目立つ映画とは当然重みが違う。最後にスカウトがブーの手をとって送ってく、まさに駄目押し。現実世界の白人天国できっちり正義を貫く人格者ペック父さんの姿は本物のヒーローだ。

【スルフィスタ】さん 10点（2004-01-25 01:55:49）

7．　良い映画だった。アメリカのビデオ会社か何かがアンケート調査で選んだアメリカ映画の最高のヒーローがフィンチ弁護士だとか。何かのニュースで見た。フィンチ弁護士はあらゆる暴力的な脅しにも一度も拳すらふるいませんが、勇気がないわけではありません。どこにもいないような超人的なスーパーマンでなく、普通の市民でもある。だけど、誰にもできるはずなのに、なかなかできない、勇気ある行動で子供たちに正しい行いを示そうとする。今の時代に移して、似たような状況でフィンチ弁護士のような行動を取れる人がどれくらいいるだろう。個人的には、つばを吐きかけられて、ハンカチで顔をぬぐっただけで立ち去る場面が良かった。あれを見ても、誰もフィンチ弁護士が腰抜けとは思わない。もっと古くさい映画かと思ったけど、全然古くさくありませんでした。女の子がかわいかったなあ。ハムのかぶりもののシーン、大笑いしました。それと、全盛期のグレゴリー・ペックと共演してるとは、ロバート・デュバル、恐るべし、です。結構好きなバイプレーヤーです。

【しまうま】さん 10点（2003-12-24 03:07:48）

6．まず日本語題名がいいですね。アメリカの田舎町で起こる人種差別事件をテーマに、父と娘の愛情物語が淡々と描かれています。原題どおり「物まね鳥を殺すこと」なんて訳したら？ま、それはそれで興味を引いたかもしれませんが・・・

【フー・マンチュー】さん 10点（2003-11-05 05:53:25）

5．いつ見ても古さを感じさせない映画ですね・・・。グレゴリー・ペックの格好いいこと・・・・。アクションが得意な訳でもなく、容貌だけで観客を呼べるような俳優ではありませんが、とても格好いいです。他の方がコメントされていましたが、法廷で働いている弁護士は21％しかいないそうです。後はすべて企業弁護士・・・。（アメリカ人の学生から聞きました）

【Titans】さん 10点（2002-09-22 07:31:45）

4．私も文句なしに素晴らしい映画だと思いました。法廷サスペンスとファミリー・ドラマを融合させたシナリオの妙。人種問題に対するメッセージ性も強く、ラストの在り方には強い問題提起性を感じさせる。名優グレゴリー・ペックも頼もしい父親像を几帳面な芝居で名演、監督のロバート・マリガンもベストワークではないだろうか？

【チャーリー】さん 10点（2002-03-26 14:34:42）

3．ＢＳでやっているのを観た（４度目くらい）が、出てくる３人の子供達の表情がとてもいい。それとグレゴリ-ペック演ずる父親が、不器用そうだがとてつもなく芯がある、これもいい。地味だがくっきりと心に残る。因みに３０年ほど前、小学生の頃テレビでこの映画を観たが、そのころの感動とあまり変わっていなかった。

【ポルコロッソ】さん 10点（2002-03-24 21:50:12）

2．理想の父親像がここにあります。お父さん必見の一本。

【がんもどき】さん 10点（2002-03-06 22:28:05）

1．法律家を志すものなら、この映画を見てエクイティというもの真剣に考えるべきである。皮肉な事だが、現代のアメリカには(ビジネス・ロー)が大半である。ラストの裁判のシーンでの黒人の老人が主人公に言った言葉が印象深い。

【ソフィスト】さん 10点（2001-09-25 06:18:27）

【点数情報】

Review人数			99人
平均点数			7.74点
0	0	0.00％
1	1	1.01％
2	0	0.00％
3	1	1.01％
4	0	0.00％
5	6	6.06％
6	12	12.12％
7	23	23.23％
8	21	21.21％
9	19	19.19％
10	16	16.16％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.28点	Review7人
2	ストーリー評価	8.00点	Review9人
3	鑑賞後の後味	8.40点	Review10人
4	音楽評価	9.00点	Review5人
5	感泣評価	9.25点	Review4人

【アカデミー賞 情報】
1962年 35回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	グレゴリー・ペック	受賞
助演女優賞	メアリー・バダム	候補(ノミネート)
監督賞	ロバート・マリガン	候補(ノミネート)
撮影賞	ラッセル・ハーラン	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	エルマー・バーンスタイン	候補(ノミネート)
美術賞(白黒)	アレクサンダー・ゴリッツェン	受賞
美術賞(白黒)	ヘンリー・バムステッド	受賞
脚色賞	ホートン・フート	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1962年 20回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	グレゴリー・ペック	受賞
監督賞	ロバート・マリガン	候補(ノミネート)
作曲賞	エルマー・バーンスタイン	受賞