サウンド・オブ・ミュージックのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。2ページ目

サウンド・オブ・ミュージック

[サウンドオブミュージック]

The Sound of Music

1965年【米】 上映時間：175分

平均点：8.52 / 10点(Review 398人) 

公開開始日（1965-06-26）

（ ドラマ・戦争もの・ミュージカル・ファミリー・実話もの・音楽もの・小説の映画化・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	ロバート・ワイズ
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ジュリー・アンドリュース(女優)	マリア
	クリストファー・プラマー(男優)	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐
	エレノア・パーカー(女優)	男爵夫人
	リチャード・ヘイドン(男優)	マックス
	ペギー・ウッド(女優)	修道院長
	アンナ・リー(女優)	尼僧マルガレッタ
	ニコラス・ハモンド(男優)	フリードリッヒ
	ヘザー・メンジース(女優)	ルイーザ
	ノーマ・ヴァーデン(女優)	家政婦シュミット
	マーニ・ニクソン(女優)	シスター・ソフィア
	マリア・フォン・トラップ(女優)	（ノンクレジット）
声	武藤礼子	マリア（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日／フジテレビ】）
	金内吉男	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【ソフト】）
	増山江威子	男爵夫人（日本語吹き替え版【ソフト】）
	永井一郎	マックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	玉川紗己子	リーズル（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】）
	渕崎ゆり子	ブリギッタ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田中秀幸	ロルフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	ツェラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	京田尚子	修道院長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中澤佳仁	クルト（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲木隆司	執事フランツ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	向殿あさみ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	荘司美代子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	龍田直樹	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島田歌穂	マリア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	平原綾香	マリア（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	布施明	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	石丸幹二	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	華原朋美	リーズル（日本語吹き替え版【製作40周年記念版】）
	日笠陽子	リーズル（日本語吹き替え版【製作50周年記念版】）
	稲垣隆史	ツェラー（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小島敏彦	執事フランツ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	岸祐二	ロルフ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	一城みゆ希	ベルテ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	滝沢ロコ	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	折笠愛	アガタ（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	小林優子	シスター・ソフィア（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	沢城みゆき	バーニス（日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
	井上孝雄	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中村正［声優］	マックス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	横沢啓子	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	冨永みーな	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	石丸博也	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島宇志夫	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ朝日／フジテレビ】）
	矢田稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	菅谷政子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	若山弦蔵	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤波京子	男爵夫人（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／修道院長（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	中西妙子	修道院長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	永久勲雄	フリードリッヒ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	三好由里子	グレーテル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水島裕	ロルフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	上田敏也	執事フランツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	沼波輝枝	家政婦シュミット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	浅井淑子	バーニス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	長堀芳夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	新妻聖子	マリア（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	井上和彦	ゲオルグ・フォン・トラップ大佐（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	戸田恵子	男爵夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	チョー	マックス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小林翼	クルト（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小川真司〔声優・男優〕	ツェラー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	日野聡	ロルフ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	須藤祐実	ルイーザ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	諸星すみれ	マルタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤村歩	リーズル（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宇山玲加	ブリギッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小宮和枝	尼僧マルガレッタ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浦山迅	執事フランツ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮寺智子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	マリア・フォン・トラップ	「トラップ・ファミリー合唱団物語」（ノンクレジット）
脚本	アーネスト・レーマン
音楽	リチャード・ロジャース
	オスカー・ハマースタイン二世
	アーウィン・コスタル	（オリジナル音楽／ノンクレジット）
作詞	オスカー・ハマースタイン二世
	リチャード・ロジャース	（追加楽曲作詞）
作曲	リチャード・ロジャース
編曲	アーウィン・コスタル
撮影	テッド・マッコード
	ポール・ビーソン	（追加撮影）
製作	ロバート・ワイズ
	ソウル・チャップリン	（製作補）
製作総指揮	リチャード・Ｄ・ザナック	（ノンクレジット）
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ東京】）
	テレビ東京	日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	ブロードメディア・スタジオ	日本語吹き替え版【製作40周年記念版&製作50周年記念版】）
配給	20世紀フォックス
特撮	Ｌ・Ｂ・アボット	（特殊撮影効果）
美術	ウォルター・Ｍ・スコット
	ボリス・レヴェン
衣装	ドロシー・ジーキンズ
編集	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕
録音	ジェームズ・P・コーカラン
	フレッド・ヘインズ
	マレー・スピヴァック
その他	アーウィン・コスタル	（指揮）

あらすじ

1938年、オーストリア。厳格なトラップ家へ家庭教師としてやって来た修道女マリア。彼女の暖かい人柄と音楽を用いた教育法で、７人の子供達はマリアのことを好きになるが、父親であるトラップ大佐とマリアの衝突は絶えなかった。だが、次第に大佐に惹かれていることに気付くマリア。やがて、大佐の再婚話が持ち上がり、彼女は傷心のまま修道院に戻るのだが....。　　　　ブロードウェイ・ミュージカルの映画化。巨匠ロバート・ワイズ監督が送る、アカデミー賞５部門に輝いたミュージカル映画の金字塔！！

【c r a z yガール★】さん(2003-11-30)

【クチコミ・感想】

378．どんなに過去の名作であろうと、時代に合ってなければただの凡作。
長いしつまらないし、ガキと一緒に浮かれて歌ってるのを見ていると、寒くてたまらない。
1960年台向けスイーツなんだと思います。

【シン*トー】さん [映画館(字幕)] 3点（2014-03-30 16:38:33）（良：1票）

377．《ネタバレ》　「お勧め作品一覧」で常に上位に入っていた作品。久しぶりに見て改めて感じたのは、「音楽の力強さ」です。音楽を避けていた大佐が子どもたちの歌に加わる場面、音楽会で「エーデルワイス」の歌声が広がるところに、それを感じました。この２つのシーンは、それぞれ前半と後半の音楽的なクライマックスであり、作中もっとも感動的な部分です。本作には色々な要素が入っていますが、ミュージカルで「音楽のすばらしさ」を感じさせるというのは、大きな魅力だと思います。
新しく気づいたのは、「自由」というのが基本的なモチーフとして使われていること。マリアは修道院を出て外の世界に飛び出し、子どもたちは父の規律から解放され、大佐は亡き妻の思い出を乗り越えて新しい伴侶を得るという具合に、自分を縛っていた枷から放たれてある種の自由を得る。それが最後に、自由を求めて亡命するという行動につながっていきます。それまでは他人によって得ていたものが、ここでは大佐自らが求めていったというのも意味のあることでしょう。そして本作で「自由」を象徴しているのが、冒頭丘の上でマリアの姿です。あの“The Sound of Music”は、私がもっとも気に入っている曲ということもあり、このシーンも気に入っております。
そういえば、最初にアルプスの山々が映し出され、それからカメラが街に降りてゆきます。あれは最後に街を出て山路を行く一家の道程と呼応していたのですね。お見事な演出です。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-12-15 17:21:50）（良：1票）

376．《ネタバレ》　初めて観たのは何度目かのリバイバルのころ、たぶん中学生のときだ。ストーリーについての予備知識はなかった。この映画で中学生の私は「政治」というものを知った気がする。修道院に隠れたファミリーを長女の恋人が追及する場で、世の中ではこういうことが起こるのか、と胸を締め付けられた。彼の苦悶がリアルに伝わってきた。それはどうやら「政治」に関係しているらしい。そしてこの映画そのものが「政治の苛酷さ」に収斂しているらしい、と世の中を知らぬ中学生は眼を啓かれた。その後も何度か本作を観、演出やトラップ大佐のキャラクターなどいささか大ざっぱだとは思うものの、終盤ナチの旗が翻ってからの緊張、音楽会へ向けての集中は素晴らしい。邸内でプライベートに歌われた歌が、人前では歌わせないという大佐を交えて反復され、さらに会衆にも伝わっていく。それもナチの強制によって設定されていく皮肉。歌詞は同じでも歌意が読み替えられていく趣向。暗い修道院内でマザーによって歌われた「すべての山に登れ」（壁にだけ光が山形に残っている）も、歌意を読み替えラストの現実の山の光のなかに反復される。歌が繰り返され、しかし歌意がプライベートな場から広がり深まっていく、そこに感動させられる。余談になるが、「ドレミの歌」の日本語訳“ど～んなときにも～列を組んで～”っていうの、あれ反ファシズム映画の歌というより、ファシストの心得を歌ってると聞こえないか。何もペギー葉山がファシストだってことじゃなく、この国の風土がそういう団体主義的な傾向に親和性を持っていて、日本語にドレミを当てはめようとするとこうなるんだろう。近くの小学校の運動会などでよく耳にするが、いつ聞いても気持ち悪い。

【なんのかんの】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-11-29 09:38:47）（良：1票）

375．《ネタバレ》　修道院で手がつけられないほどのお転婆で、なおかつ自然児でもあった主人公が、厳格な父の規律に縛られて生活している子供たちを解放してあげようと奮闘する前半。そして後半では、人間らしい気持ちを取り戻した子供たちの父親が、今度は市民たちを規律で縛ろうとするナチスに抵抗して、祖国オーストリアに培われた自由な文化や誇りを守るために、その支配下から逃れようとする。前半部と後半部の、このテーマ上の有機的なつながりが、あまりに歌や踊りに比重が置かれすぎるためか、やや見えにくくなってしまってる気もする。前半は楽しいのに後半が暗くて重たいだとか、逆に後半は見応えがあるのに前半部が漫画じみているだとか、あるいは、お転婆な設定のわりに主人公はかなり理知的なんじゃないの？とか、そのへんが破綻してるように見えてしまっても仕方ないかも。とはいえ、ミュージカルが苦手な私でもとりあえず楽しむことはできました。なによりトラップ大佐がとても魅力的！実際のオーストリアでは、ナチスの併合に対する抵抗はそれほど強くなかったらしいし、トラップ大佐の人物像がよくもわるくも現実とずいぶん違っているとかいう話もあるらしいけど、かりにそれらがフィクションだとしても、祖国の文化や自由を愛し、芸術的な素養にも富んだ誇り高い男性像はとても素敵で、素直に惹かれました。前妻を失った彼の傷心が、なぜ子供たちを規律で縛ることになってしまったのか、そのあたりの彼の心情を少し垣間見せてほしかった気もしますが・・。大佐を演じたクリストファー・プラマーが当時若干３６歳だったというので驚きです。

【まいか】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-06-04 12:11:23）（良：1票）

374．数年に１度出るか出ないかっていうレベルの映画だと思う。１カット１カットが芸術で、
音楽も素晴らしく、出演者それぞれの歌も聞き応え十分。
ものすごく前向きで、見終わった後の爽快感は最高レベルのものだと思う。
ほんとに、文句の付け所が無い映画。

【のははすひ】さん [DVD(字幕)] 10点（2011-04-19 22:18:02）（良：1票）

373．映画の素晴らしさがぎっしり詰まった作品。

【棘棘棘棘棘棘棘】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-01-23 17:23:00）（良：1票）

372．《ネタバレ》　　見るたびに、ドレミの歌とエーデルワイス合唱のシーンで涙が出てきてしまいます。この二つのシーンは、映画としてものすごいカタルシスを感じるのですが、その理由を考えると、次のようなことが言えると思います。
　インターミッションの存在で、前半・後半と分けてとらえがちですが、実は３部＋エンディングという構成になっているということです。
　第１部は、冒頭からドレミの歌までで、子供たちが本来の生き方を取り戻し、マリアが自分に合った生き方を見つける物語。
　第２部は、大佐の帰宅からマリアとの結婚式までで、マリアが大佐への想いを、大佐は見失っていた愛を取り戻す物語。
　第３部は、ナチス・ドイツの侵攻から、音楽祭のエーデルワイスの合唱までで、オーストリアの人たちが声を合わせ、故国への想いを取り戻す物語。
　エンディングは、トラップ一家が無事に脱出し、観客に安堵感を与えています。
　いずれの物語も、根底にあるテーマは、自己を取り戻すというアイデンティティーの確立だと言えるのではないでしょうか。そして、各々のクライマックスは、ドレミの歌・マリアの歌・エーデルワイスと、それぞれの合唱で、観客の心を揺さぶるので、ここに激しいカタルシスを感じるのだと思います。人は、どんな境遇にあっても、努力やきっかけ次第で自分を取り戻すことができる、そんな可能性を観るものに訴えている気がします。
　また、難しく考えずとも、映画ならではの雄大なロケーションや場面転換などを生かした本作は、映画の楽しさ、素晴らしさをこれ以上無く教えてくれる作品だと思います。
　いささか冗長なシーンもありますが、欠点を認めてさえもなお、10点をつけることをためらわない最高傑作の映画だと、私は考えます。

【塚原新】さん [映画館(字幕)] 10点（2007-02-18 22:28:05）（良：1票）

371．「そうだ京都行こう」

【ケ６６軍曹】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-01-18 00:13:39）（笑：1票）

370．《ネタバレ》　終わり近く、のど自慢大会のシーンでトラップ大佐が「エーデルワイス」をギターで弾き語りしながら思わず絶句してしまいますが、この歌はアルプスの麓に住むオーストリア人にとって、正に第二国歌のようです。「ドイチュラント・ユーバー・アレ（世界に冠たるドイツ）」を歌って第一次大戦を戦ったドイツに味方して敗北を喫し、広大だった国土を大幅に縮小させられたオーストリアでは「国破れて山河（どちらかというと山）あり。」みたいな感慨のある歌なのでしょう。この作品、全体的に明るくて戦争色は後半にならないと出てきませんが、巻頭に「１９３０年台の最後の年（つまり１９３９年）」という言葉書きが出てきます。原文（英語）に数字はありません。アジアでは１９３０年台の前半から日本軍が中国でドンパチやっていたので私たちにはピンとはきませんが、１９３９という数字は第二次世界大戦が始まった怨念の年を表していてヨーロッパ人にとっては見るもおぞましいのに違いありません。ドイツはこの前年にオーストリアを無血併合、言葉も習慣もほとんど同じ国と一緒になるのは一般人にはどうということはないのかもしれませんが、トラップ大佐のようにヒットラーが支配する国に併合されるのを快く思わなかったオーストリア人も多かったはずです。それにしても大佐はあの気位の高そうな貴婦人ではなくてマリアと結婚して正解でしたね。貴婦人が奥さんだったら子供を背負ってアルプスを越えてスイスに亡命なんてできず、ドイツ海軍に加わってイギリス軍に撃沈されていたかもしれませんでした。「西部戦線異常なし」はリアルな描写で、チャップリンの「独裁者」はギャグで、この作品は明るい歌声で戦争やナチスに対抗しているのです。

【かわまり】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-03-22 02:25:29）（良：1票）

369．時間を忘れさせてくれるとはまさにこの事だ！！特に、男爵夫人との結婚までは完璧に画面に引き込まれた久しぶりの作品だった。自分も一緒にリズムをとり体を揺らしながら見ていた。７人の子供たちも、歌ったことがないのにマリアが少し手解きするとすごい歌唱力ｗ。子供達と父親が分かり合えたシーンはウルウルときました。後半はそれまでに比べて少し暗くなってトーンダウンした感があったが、元気をもらえる名作に違いはない！

【はりねずみ】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-11-21 03:15:32）（良：1票）

368．ザルツブルクの街全体が一緒に踊り出すような「ド･レ･ミの歌」のシーンは何度見ても心躍りますね～。前半、家族の絆として歌われる「エーデルワイス」や「さようなら、ごきげんよう」が、後半では国家、民族の絆へと様相を変えるあたりに、サウンドの持つ広がりとともにこの映画の持つ広がりが感じられます。ワイズさん、さようなら、ごきげんよう！

【彦馬】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2005-09-19 21:28:35）（良：1票）

367．小学２年の娘が学校でドレミの歌を習ってきて、毎日大声で歌っているので、これは！と思い、同僚からＤＶＤを借りて一緒に観賞しました。どんなアニメ映画よりも一生懸命見入る娘は、ドレミの歌が登場すると「ぎゃー！」と絶叫し（嬉しかったのか？）、マリアと大佐のダンスシーンでは顔を赤らめ「うふふ」と笑い、ナチスドイツについて私に機関銃のように質問し（何で逃げなくちゃいけないのかわからなかったらしい）、かなりのめり込んでました。うーん、これは情操教育に良かったぞ、と思い「（もし自分が大佐だとして）どんなに危険でも、ドイツに味方なんてしないよね？」と聞いてみたら「もちろん、殺されるくらいならナチスに味方するよ！」と即答。うーん・・・なんだかなあ。子育ては難しい、今日この頃。

【しょりちゃん】さん [DVD(吹替)] 10点（2005-05-24 12:01:15）（笑：1票）

366．歌はすばらしいし、映像も美しい。ただキャプテンの態度の変わり方が、唐突であったり、ハネムーンからかえってきたその日に夜逃げすることにしたりといったストーリーにどうも不自然さを感じた。

【HK】さん 8点（2004-12-06 01:56:49）（良：1票）

365．オープニングの景色の美しさに感動しない人は自分と同じ人間とは思えないと言い切っときます

【ぷりんぐるしゅ】さん 8点（2004-09-13 23:04:21）（良：1票）

364．この映画は子供の頃から何回見たか分からない。次の台詞も次の歌も全部分かっている。なのに見るたびにワクワクし、ニヤニヤし、ハラハラし、そして音楽祭ではトラップファミリーと共に高らかに「エーデルワイス」を歌い号泣してしまうのだ。これぞまさに不朽の名作！

【黒猫クロマティ】さん 10点（2004-08-18 11:28:00）（良：1票）

363．元気になりたい時に見る映画です。「私のお気に入り」のベットでのシーンは子供たちも皆本当に楽しそうで見ている私もニコニコしてしまう。ダンサーインザダークを見て落ち込んだ私はこの映画で持ち直しました。

【なつもも】さん 10点（2004-05-10 13:00:35）（笑：1票）

362．もしも私が、映画のない国に行くとして、たった1本だけお気に入りを持っていくとしたら、間違いなくそれは本作だ。
トラップ家という実在する家族の歴史を、実に手際よくまとめたこの作品には、楽しいシーンで、理由もわからずなぜか涙が出るという稀有な体験をさせてもらった。
清々しく壮大なロケーション、どこまでも澄んだ歌声、苦難に打ち勝ち貫く信念、幸福そうな子ども達の笑顔、清潔なラブシーンと、私が映画に望むすべてのものがぎっしりと詰まった宝箱のような作品。

【poppo】さん 10点（2004-05-07 18:34:41）（良：1票）

361．この映画の曲、現在のＣＭなんかでもバリバリかかってますね。見ながら「おいおい、ラテラテじゃない」「あ、そうだ、京都行こうだ」とかＣＭの元曲がこの映画だとは知らなかったので、いちいち驚かされました。
そう考えると、この素晴らしい音楽は今なおまったく色あせてないっていうことか。

【コダマ】さん 8点（2004-03-16 18:46:27）（良：1票）

360．挿入歌が全て素晴らしいなんて、すごい。ストーリーよりも歌に尽きます。途中で休憩を挟むっていうのも、子ども時代に斬新に感じました。

【モー子】さん 10点（2004-02-29 22:07:01）（良：1票）

359．２年前に高校の音楽の授業でこの映画を見ました。時間の都合で４回に分けて見たのですが、その時ものすごい勢いで惹きこまれている自分がいました。それ以来何度もレビューしようと試みましたがこのような素晴らしい作品に点数を付けていいものかとためらってしまい、今日までできませんでした。夕べＢＳで放送していたのを見て、音楽の授業の時よりも更に惹きこまれました（４回に区切らず一気に見たせいもあると思いますが）。政治も絡んでいて、これは単なる子供向け映画なんてものではなく全ての世代に楽しめる最高傑作なのだと確信しました。また、たくさんの曲がこの映画の中で歌われていますが名曲揃いです。何を取っても言うことなし。観客を幸せにする映画。これこそが映画の原点なのかもしれません。

【未歩】さん 10点（2004-02-04 15:48:04）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			398人
平均点数			8.52点
0	0	0.00％
1	1	0.25％
2	2	0.50％
3	3	0.75％
4	6	1.51％
5	12	3.02％
6	17	4.27％
7	46	11.56％
8	69	17.34％
9	104	26.13％
10	138	34.67％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.80点	Review35人
2	ストーリー評価	8.18点	Review60人
3	鑑賞後の後味	8.98点	Review67人
4	音楽評価	9.60点	Review73人
5	感泣評価	8.27点	Review43人

【アカデミー賞 情報】
1965年 38回
作品賞		受賞
主演女優賞	ジュリー・アンドリュース	候補(ノミネート)
助演女優賞	ペギー・ウッド	候補(ノミネート)
監督賞	ロバート・ワイズ	受賞
撮影賞	テッド・マッコード	候補(ノミネート)
作曲賞(コメディ)	アーウィン・コスタル	受賞	編曲賞
音響賞	フレッド・ヘインズ	受賞
音響賞	ジェームズ・P・コーカラン	受賞
美術賞	ボリス・レヴェン	候補(ノミネート)
美術賞	ウォルター・Ｍ・スコット	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	ドロシー・ジーキンズ	候補(ノミネート)
編集賞	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1965年 23回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ジュリー・アンドリュース	受賞
助演女優賞	ペギー・ウッド	候補(ノミネート)
監督賞	ロバート・ワイズ	候補(ノミネート)