カサブランカのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。4ページ目

カサブランカ

[カサブランカ]

Casablanca

1942年【米】 上映時間：102分

平均点：7.23 / 10点(Review 221人) 

公開開始日（1946-06-16）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・戦争もの・モノクロ映画・ハードボイルド・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	マイケル・カーティス〔監督〕
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
キャスト	ハンフリー・ボガート(男優)	リック
	イングリッド・バーグマン(女優)	イルザ
	ポール・ヘンリード(男優)	ヴィクター・ラズロ
	クロード・レインズ(男優)	ルノー署長
	コンラート・ファイト(男優)	シュトラッサー
	マルセル・ダリオ(男優)	クルーピエ
	ピーター・ローレ(男優)	ウガルテ
	シドニー・グリーンストリート(男優)	フェラーリ
声	有本欽隆	リック（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	日野由利加	イルザ（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	中博史	ルノー署長（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	津嘉山正種	リック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塩田朋子	イルザ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	土師孝也	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	青野武	ルノー署長（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	加藤精三	シュトラッサー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	牛山茂	ウガルテ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	緒方賢一	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	稲葉実	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	手塚秀彰	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	緒方文興	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	浜田賢二	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐藤ゆうこ	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	久米明	リック（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水城蘭子	イルザ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	永井一郎	ウガルテ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	ナレーション（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	東地宏樹	リック（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	甲斐田裕子	イルザ（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	森田順平	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	後藤哲夫	ルノー署長（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	金尾哲夫	シュトラッサー（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	楠見尚己	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	茶風林	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	多田野曜平	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	村治学	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）
	池田秀一	リック（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
	潘恵子	イルザ（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
	古谷徹	ヴィクター・ラズロ（日本語吹き替え版【ＮＥＭ】）
脚本	ジュリアス・Ｊ・エプスタイン
	フィリップ・G・エプスタイン
	ハワード・コッチ〔脚本・1902年生〕
音楽	マックス・スタイナー
	レオ・Ｆ・フォーブステイン	（音楽監督）
作曲	マックス・スタイナー	"As Time Goes By"
編曲	ヒューゴ・フリードホーファー
撮影	アーサー・エディソン
製作	ハル・Ｂ・ウォリス
	ワーナー・ブラザース
製作総指揮	ジャック・Ｌ・ワーナー
配給	セントラル
美術	カール・ジュールス・ウェイル	（美術監督）
	ジョージ・ジェームズ・ホプキンス
衣装	オリー＝ケリー
ヘアメイク	パーク・ウェストモア
編集	オーウェン・マークス
字幕翻訳	高瀬鎮夫
	清水俊二	（リバイバル）
	岡枝慎二	（ソフト）
	関美冬	（ＢＳプレミアム）
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】）

あらすじ

第二次大戦中の1940年、仏領であるモロッコのカサブランカはヨーロッパから脱出したい人々であふれかえっていた。このカサブランカで酒場＆賭場を開いているリックは、戦争なんてどこ吹く風。飄々と酒場経営をしていた。そんなある日、反ナチ連合のリーダー、ラズロが妻のイルザを連れてリックの酒場に現れる。リックはイルザを見てビックリ。二人はかつてパリで愛し合った仲だった。事情を知らないリックはただ酒を呑んで思い出にふけるだけだったが……。

【元みかん】さん(2003-11-22)

【クチコミ・感想】

161．やたらカッコつけているだけの、スカスカ映画という感じ。
もとが舞台劇なんだそうで、どうりでカフェの場面から変わらないわけだ。
歴史が覚えられるかも？と思って観てみたけど、リアリティがなくて、あまり勉強にならない内容だった。
舞台は戦時だけど、戦闘シーンなんて全くなかったし。
アクションも何もなくて、顔アップとかどうでもいい会話ばっかりの、本当に退屈な内容。
せめてカラーだったら、もうちょっと印象も違っていたかもしれないけど。
アカデミーを取ったのは、反ファシズムのメッセージが
当時の世相にぴったりマッチしたからだと思う、でも今となっては…。

【且】さん [ブルーレイ(吹替)] 4点（2009-07-16 03:48:15）

160．男２人があまりにも男前で、自分勝手な女のクソっぷりにイライラしっぱなしだが、いかんせん凄く美人なので説得力はある。女々しいながらも人情家で芯が男前なハンフリーに惚れます。渋く、クサく、男のかっこよさに満ちた名作。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-14 10:19:52）（良：1票）

159．《ネタバレ》　主人公リックがハードボイルドでカッコ良過ぎ！
カッコイイです。ダンディーです。ハードボイルドの鏡です。憧れますわ。
男の僕でもその「男らしさ」に惚れてしまいます。
だって僕は「男らしさ」を持って生まれてこなかったもので、、、
ヒロインイルザの涙が美しい。
「君の瞳に乾杯」。ハードボイルドさに乾杯。最後の友情に乾杯。「カサブランカ」に乾杯！
　この映画を賛美する僕は「アメリカに媚びている」と言われてもしょうがありません、どうかお許しください。

【ゴシックヘッド】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-01-14 04:15:10）（良：1票）

158．予定調和なつくり、都合よすぎる幕切れ、全てが面白くない。
今までハンフリー・ボガートをかっこいいと思ったことはないし本作でもやっぱりかっこよくない。
イングリッド・バーグマンに大した魅力も感じない。
アメリカ映画の陳腐さと都合の良さばかりが目立った有名すぎる駄作。

【にじばぶ】さん [CS・衛星(字幕)] 3点（2009-01-13 23:32:22）（良：1票）

157．どんなにキザなセリフを言っても様になるのがボギーのボギーたる所以。と言いたいところだが、これは臭すぎる。それでも徹底して臭いならいいのだが、このボギー、ちょっと女々しいところも見せちゃう。一貫してハードボイルドだったらこのキザなセリフもかっこよくもなるんだろうけど、バーグマン相手に妬いてすねて怒ってイチャモンつけて・・とまるでガキ。だからキザなセリフが妙に浮くのだ。でも、だからこそ名作として語られるのかもしれません。どの作品のボギーよりもどこか手の届きそうな感じがして、そのうえでとことんキザに決めて美人を泣かせて・・ってのがいいんだ。たぶん。　「君の瞳に乾杯」・・か。・・絶対言えんな。「昨日は何してたのよ？」に対して「そんな昔のことは忘れたさ」なんて言おうものなら「ボケたか？」と返されるのがオチだ。「じゃあ今夜は？」に対して「そんな先のことは分からない」なんて答えようものなら「頭弱い？」と返されるのがオチだ。あぁ、ボギー！あんたの時代は良かった～

【Ｒ＆Ａ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2008-12-18 14:10:53）（笑：1票）

156．数百の映画は観ているだろう私でしたが、カサブランカという誰でも知ってる映画を初めて観ました。セリフ、字幕ともにシンプルなんですね。水野晴郎さんの「いや～映画って本当に素晴らしいものですね！」という感動がありました。

【トメ吉】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-09-01 14:20:21）

155．あるドキュメンタリー映画でハリウッド女優が「男は足の裏みたいな顔でも役があるのに女は若くて美人にしか役がない」というようなことを愚痴っていた。「足の裏みたいな顔」というステキ発言に対して、私がまっさきに思い浮かんだのは申し訳ないがボギーだった。そんな足の裏が、「君の瞳に乾杯」なんて大真面目に言っちゃう名作。渋いボギーの魅力、バーグマンの美しさに加え、翻訳のこの映画への貢献度はかなり高いと思います。最優秀翻訳家賞があるとしたら殿堂入りです。

【きむねぇ】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-06-27 01:02:25）（良：1票）

154．ボガードかっこいい！　バーグマン美しい！。ストーリーはたいしたことはないのですが、主演のお二人があまりにも素晴らしくてこの点数になってしまいました。ストーリー重視の私としては珍しいことです。

【くろゆり】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2008-03-04 01:00:57）

153．
目が星のように輝くからスターなのですね、やたらと瞳が輝くライティングが印象的でした。

【チビすけ】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-02-24 22:55:47）

152．《ネタバレ》　昔の恋愛に未練を抱いている2人はまるで子供。とても評価の高い大人の恋愛モノとは思えない。とにかく主演の二人を引き立てようと脇がいるようなものだったし、特にタバコはあれだけかっこよく吸われるとみんなが真似したくなるのはわかるほどカッコいい。テンポも軽快だが、映画として何の深みもなければ、感動もない。

【TOSHI】さん [DVD(字幕)] 4点（2007-12-17 08:45:48）（良：1票）

151．名作の代名詞的作品ですが、なんとも薄っぺらい内容ですよね。
最後にみせるリックの態度に憧憬でも抱かせるのでしょうか。

【カラバ侯爵】さん [ビデオ(字幕)] 4点（2007-12-05 06:27:12）

150．ボギー滑舌が良いなあ！だけど"Here's your eye, kid."連発しすぎ。あれだけ、綺麗だと言いたくなる気持ち分かるけどな。

【みんな嫌い】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-10-09 01:03:32）

149．警察署長が最後にとる行動がイカしてた。
全編に漂う男女の関係についてだけでなく、男の繋がりをも
感じ取ることができた一瞬でした。

【まいった】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-08-07 01:06:18）

148．《ネタバレ》　あの名台詞「君の瞳に乾杯」はこの映画を観るまではキザなハンサムガイが女性を前に使っているイメージがあった。しかし実際のところはなんとも渋いオジサンの台詞。大きく予想が外れたが、これはこれでカッコ良かった。でも実際の英語「Here's looking at you, kid」とリックの感じからして「君の瞳に乾杯」はちょっと違うかなって個人的に思った。

【珈琲時間】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-08-06 18:07:25）

147．《ネタバレ》　今見ても面白いことは面白いのですが、それほどの傑作でしょうか？個人的にはバーグマンがたんなるインテリかぶれの自分勝手女にしか思えず、そんな女にころがされるボギーに男の美学を見出すことがどうしてもできませんでした。生まれた年代の差もあるんでしょうね（オールドファンの皆様、申し訳ありません）。プロパガンダ映画に対する偏見もあるんでしょうが、高評価はちょっと・・。

【陽炎】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-07-28 14:03:24）

146．ハンフリー・ボガードが名優であることが存分にわかるが・・。

【あるまーぬ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-07-24 22:11:25）

145．名作といわれるものは、必ずしも、いままで、無数に流れている名場面集や、名セリフだけで
出来上がるもんではないんですねぇ。この作品実見するまでは、ひとりの男の悲劇だと認識していました。又、「君の瞳に乾杯」が名台詞ではなくて、名翻訳であることも、知りました。私の見たものでは「この瞬間を永遠に」って訳になってました。どちらもいいと思います。

【代書屋】さん [インターネット(字幕)] 7点（2007-06-17 00:58:28）

144．憧れますね、こういう愛情のかたちは。半世紀以上前の映画なのに、全然色あせていません。何度も見返したいですね。

【黒めがね】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-04-08 15:10:31）

143．昔おかんに「好きな映画を尋ねられて『カサブランカ』と答える男は信用するな」って言われた。見てみて・・・成る程。

【キュウリと蜂蜜】さん [映画館(字幕)] 5点（2007-04-06 02:11:22）（笑：2票）

142．「君の瞳に乾杯」よりも「犯人を探せ」に感動。これがあるから、チープなラブロマンスに終わらず男のロマンの入った映画になっている。カッコよすぎるんだぜ。

【えいざっく】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2007-03-26 13:41:49）

【点数情報】

Review人数			221人
平均点数			7.23点
0	0	0.00％
1	1	0.45％
2	5	2.26％
3	7	3.17％
4	8	3.62％
5	13	5.88％
6	32	14.48％
7	49	22.17％
8	50	22.62％
9	26	11.76％
10	30	13.57％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.22点	Review9人
2	ストーリー評価	7.21点	Review14人
3	鑑賞後の後味	7.60点	Review15人
4	音楽評価	7.42点	Review14人
5	感泣評価	5.62点	Review8人

【アカデミー賞 情報】
1943年 16回
作品賞		受賞
主演男優賞	ハンフリー・ボガート	候補(ノミネート)
助演男優賞	クロード・レインズ	候補(ノミネート)
監督賞	マイケル・カーティス〔監督〕	受賞
撮影賞	アーサー・エディソン	候補(ノミネート)	白黒
作曲賞(コメディ)	マックス・スタイナー	候補(ノミネート)
脚色賞	ハワード・コッチ〔脚本・1902年生〕	受賞
脚色賞	ジュリアス・Ｊ・エプスタイン	受賞
脚色賞	フィリップ・G・エプスタイン	受賞
編集賞	オーウェン・マークス	候補(ノミネート)