クロエ さんの口コミ一覧

1. タイタニック(1997)

　観賞前から誰もが、どんなストーリーか知ってる映画なのに……また観てしまいました。
　途中で電話とか掛かってきたら観終わるまでに半日は掛かってしまうのに、退屈させることなく観賞してしまう本作の魅力。
　シンプルでわかりやすいストーリーの中、隙間なく詰め込んだドラマが、当時、沢山の人々の心を揺さぶったのだと思います。
　人間として理想の男性、女性像を描いていると思います。
　しかし如何せん、吹き替えがヘタクソすぎます。特にジャック(デカプリオの役)！
　本サイトを参考にすると沢山の声優やタレントさん達が挑戦しているようですが、これらのメンツだったら字幕のほうを推薦します。

[DVD(吹替)] 9点（2009-09-21 06:16:57）

2. ターミネーター２

テレビで放送されていると、ついついラストまで見入ってしまいます。
完全版と通常版の違いを私は知りませんが、テレビ用の編集なのか、カットが多すぎるし、ＣＭに入るタイミングが悪すぎます。
「え？！　なんでここで切るの？」って感じです。
「アイル・ビー・バック」は吹き替えにすると、腰が抜けそうになります。
「すぐ戻ってくる」じゃ、名セリフとは言えませんね。
決して違和感のない吹き替え陣ですが、本作は字幕で観た方がいいかもしれません。

[地上波(吹替)] 8点（2009-06-14 05:43:39）