| 1. 約束 ラ・プロミッセ
《ネタバレ》 序盤から中盤にかけて、憎たらしい少年と気難しいお爺さんの奇妙な交流はユーモラスに描かれていますが、2人とも重病なのでどうにも切なかったです。この作品は予告編を見て興味をそそられて見たのですが、この邦題にもなっているおじいさんと少年マーティがどんな約束をするのかが気になって映画に集中出来ず、いまいち感動が薄れてしまいました…。 原題は「le monde de Marty（マーティの世界）」なのですが、邦題を「約束」にしたっていうのはどうなんでしょう？映画を見た人にとってはしっくりくる題でしょうが、見ていない人はどうしても「どんな約束をするの？」って気になると思うんですよね。僕はその落とし穴にはまってしまいました…。 5点（2004-03-01 03:33:14） |