《ネタバレ》　はっきり言って蛇足な完全版です。劇場版は観客の想像に任せることで絶妙なバランスをとっていたのですが、完全版では描写がはっきりとしすぎてその味が失われています。マチルダがレオンの仕事に同行して人殺しを覚える場面など要らなかったし、レオンの昔話も不要でした。レオンに童貞臭さがあってこそマチルダとの恋愛が「ロリコン」にならずに済んでいたのに、過去の悲しい恋愛を持ち出してそれなりの人生を送ってきたことを明示されると、二人の関係性への解釈が大きく変わってしまいます。DVDやブルーレイの商品展開を見るとベッソンは劇場版を葬って完全版を主流にしたい様子なのですが、その判断は間違いだと思います。

【ザ・チャンバラ】さん [DVD(吹替)] 5点（2011-01-17 21:35:52）（良：1票）

ザ・チャンバラさんの最近のクチコミ・感想

投稿日付	邦題	点	コメント	平均点
2018-07-30	IT イット　“それ”が見えたら、終わり。	5	レビュー	5.60点
2018-07-17	オールウェイズ	4	レビュー	6.46点
2018-07-09	黒い家(1999)	7	レビュー	4.31点
2018-07-09	ストリート・オブ・ファイヤー	4	レビュー	7.43点
2018-07-04	復讐するは我にあり	7	レビュー	6.67点
2018-06-26	愛と死の間で	3	レビュー	4.85点
2018-06-26	スイッチバック	4	レビュー	6.00点
2018-06-22	ゴースト／ニューヨークの幻	8	レビュー	7.02点
2018-06-22	ビバリーヒルズ・コップ２	6	レビュー	6.23点
2018-06-18	危険な情事	7	レビュー	6.47点

レオン／完全版のレビュー一覧を見る

▲