イル・ポスティーノ の 鉄コン筋クリ さんのクチコミ・感想

タイトル名	イル・ポスティーノ
製作国	仏,伊,ベルギー
上映時間	108分
ジャンル	ドラマ,コメディ,ロマンス,小説の映画化

なんか洋画の詩ものを日本語訳するとうさんくさくなる。「いまを生きる」とかもね。字幕ナシで見れるようになりたいなぁ。でもね、言葉っていうのは不思議。「まさにその言葉」って言うのに出会ったときって本当に感動する。なんなんだろうね、あの感覚は。キレイ言葉じゃなく、良い言葉でもなく「まさにその言葉」。自分の中にあるものをそれが引き出してくれる感覚っていうのかな、いいよね。