>監督
>演出
>山田悦司 演出 (日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >キャスト
>声
>富山敬 声 ダラス船長(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >幸田直子 声 エレン・リプリー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >榊原良子 声 ランバート / マザー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】/【LD】) >穂積隆信 声 ブレッド(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >納谷六朗 声 ケイン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >田中信夫 声 アッシュ(日本語吹き替え版【LD / VHS / DVD / BD】) >郷里大輔 声 パーカー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >郷田ほづみ 声 ダラス船長(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >樋浦勉 声 ブレッド(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >森田順平 声 ケイン(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >岩崎ひろし 声 アッシュ(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >大川透 声 パーカー(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >小宮和枝 声 マザー(日本語吹き替え版【DVD / BD】) >西沢利明 声 ダラス船長(日本語吹き替え版【LD / BD】) >田島令子 声 エレン・リプリー(日本語吹き替え版【LD / BD】) >鈴木弘子 声 ランバート(日本語吹き替え版【LD / BD / フジテレビ】) >北村弘一 声 ブレッド(日本語吹き替え版【LD / BD】) >渡部猛 声 パーカー(日本語吹き替え版【LD / BD】) >前田昌明 声 ダラス船長(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >野際陽子 声 エレン・リプリー(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >青野武 声 ブレッド(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >仲村秀生 声 ケイン(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >富田耕生 声 アッシュ(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >飯塚昭三 声 パーカー(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >久保田民絵 声 マザー(日本語吹き替え版【フジテレビ / BD】) >大塚明夫 声 ダラス船長(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >戸田恵子 声 エレン・リプリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >千田光男 声 ブレッド(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >牛山茂 声 ケイン(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >羽佐間道夫 声 アッシュ(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >麦人 声 パーカー(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >佐々木優子 声 マザー(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / BD】) >原作
>脚本
>音楽
>作曲
>編曲
>撮影
>製作
>製作総指揮
>制作
>東北新社 制作 (日本語吹き替え版【LD / フジテレビ / BD】) >ACクリエイト 制作 (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) >配給
>特撮
>美術
>衣装
>編集
>字幕翻訳
>日本語翻訳
>木原たけし 日本語翻訳 (日本語吹き替え版【LD / BD】) >動物
>スーツアクター
>スタント
>その他