江原正士（Masashi Ebara）は1953年5月4日生まれの声です。1999年から1997年までまでこの期間ではこの時期の代表作としては『アルマゲドン(1998)』が話題となりました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 8mm (1999年) | 声 : トム・ウェルズ（日本語吹き替え版） | 2024-01-31 | 4.67点 | 146人 | |
| グリーンマイル (1999年) | 声 : ポール・エッジコム（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ】） | 2023-11-04 | 6.29点 | 627人 | |
| トーマス・クラウン・アフェアー (1999年) | 声 : トーマス・クラウン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／ＢＤ】） | 2023-11-25 | 5.80点 | 81人 | |
| クラッシュ・ダイブ II (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2010-08-01 | 5.00点 | 3人 | |
| ファイアーストーム(1998) (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2007-06-16 | 4.85点 | 7人 | |
| ベイブ／都会へ行く (1998年) | 声 : フェルディナンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2016-05-18 | 5.87点 | 63人 | |
| ドクター・ドリトル(1998) (1998年) | 声 : ドクター・ジョン・ドリトル（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2015-02-08 | 5.62点 | 100人 | |
| 追跡者(1998) (1998年) | 声 : マーク・J・シェリダン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-03-09 | 5.81点 | 105人 | |
| ＲＯＮＩＮ (1998年) | 声 : グレゴール（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2025-04-04 | 5.39点 | 162人 | |
| マーキュリー・ライジング (1998年) | 声 : ニコラス・クドロー（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-10-26 | 4.51点 | 101人 | |
スポンサーリンク
|
| ビッグ・ヒット (1998年) | 声 : シスコ（日本語吹き替え版） | 2017-08-30 | 6.12点 | 33人 | |
| アルマゲドン(1998) (1998年) | 声 : アンドロポブ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）／キムジー将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-11-17 | 5.25点 | 755人 | |
| ユー・ガット・メール (1998年) | 声 : ジョー・フォックス（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-01-24 | 6.38点 | 247人 | |
| ワイルドシングス (1998年) | 声 : ケン・ボウデン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2018-04-15 | 6.13点 | 190人 | |
| ロック、ストック＆トゥー・スモーキング・バレルズ (1998年) | 声 : トム（日本語吹き替え版） | 2025-04-03 | 7.83点 | 267人 | |
| プライベート・ライアン (1998年) | 声 : ジョン・Ｈ・ミラー大尉（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-03-07 | 6.95点 | 623人 | |
| 交渉人(1998) (1998年) | 声 : ダニー・ローマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-07-30 | 7.06点 | 310人 | |
| 美女と野獣／ベルの素敵なプレゼント<OVA> (1997年) | 声 : ルミエール（日本語吹き替え版 台詞） | 2021-07-04 | 5.50点 | 4人 | |
| インテンシティ／緊迫<TVM> (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2007-03-20 | 5.00点 | 1人 | |
| キャスパー：誕生編 (1997年) | 声 : ティム・カーソン（日本語吹き替え版） | | | 0人 | |
| 爆走兄弟レッツ＆ゴー!!ＷＧＰ 暴走ミニ四駆大追跡！ (1997年) | 声 : 土屋博士 | | | 0人 | |
| ジャングル２ジャングル (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2014-05-04 | 6.50点 | 2人 | |
| クラッシュ・ダイブ (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-08-09 | 3.50点 | 6人 | |
| PERFECT BLUE (1997年) | 声 : 村野 | 2025-06-17 | 6.54点 | 83人 | |
| 知らなすぎた男 (1997年) | 声 : ウォレス・リッチー（日本語吹き替え版） | 2023-02-28 | 6.57点 | 40人 | |
| ホーム・アローン３ (1997年) | 声 : バートン・ジャニガン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2019-12-09 | 4.86点 | 84人 | |
| ロミーとミッシェルの場合 (1997年) | 声 : サンディ・フリンク（日本語吹き替え版） | 2014-09-22 | 7.62点 | 58人 | |
| 007/トゥモロー・ネバー・ダイ (1997年) | 声 : ジェームズ・ボンド（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-09-18 | 6.23点 | 106人 | |
| ポストマン(1997) (1997年) | 声 : アイダホ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2025-02-18 | 4.82点 | 67人 | |
| Ｇ.Ｉ.ジェーン (1997年) | 声 : ジョン・ジェームズ・ウルゲイル曹長（マスター・チーフ）（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-12-05 | 4.55点 | 128人 | |