羽佐間道夫（Michio Hazama）は1933年10月7日生まれの声です。このページでは1953年から1915年までの時期の関係作品を掲載しています。この時期の代表作としては『ライムライト』が話題となりました。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 宇宙戦争(1953) (1953年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-05-16 | 5.89点 | 55人 | |
| 悪人と美女 (1952年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2023-06-13 | 6.00点 | 1人 | |
| ライムライト (1952年) | 声 : カルヴェロ（日本語吹き替え版【ＢＤ】） | 2024-11-14 | 8.02点 | 123人 | |
| ウィンチェスター銃'73(1950) (1950年) | 声 : スティーヴ・ミラー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-05-08 | 7.06点 | 15人 | |
| アスファルト・ジャングル (1950年) | 声 : ディックス・ヘンドリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2025-05-14 | 6.90点 | 10人 | |
| サムソンとデリラ(1949) (1949年) | 声 : アーター（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2020-10-28 | 6.28点 | 7人 | |
| 三銃士(1948) (1948年) | 声 : リシリュー（日本語吹き替え版【テレビ朝日1966年】）） | 2013-03-04 | 6.66点 | 3人 | |
| 三つ数えろ (1946年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-08-22 | 6.50点 | 28人 | |
| 脱出(1944) (1944年) | 声 : コーヨー警部補（日本語吹き替え版） | 2025-05-05 | 7.62点 | 16人 | |
| 救命艇 (1944年) | 声 : ジョン・コバック（日本語吹き替え版【DVD】） | 2023-06-05 | 6.11点 | 17人 | |
スポンサーリンク
|
| サハラ戦車隊 (1943年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2021-07-27 | 6.75点 | 4人 | |
| 誰が為に鐘は鳴る (1943年) | 声 : オーガスティン（日本語吹き替え版【TBS】） | 2022-05-05 | 5.70点 | 41人 | |
| ヨーク軍曹 (1941年) | 声 : ’プッシャー'・ロス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-11-09 | 6.50点 | 8人 | |
| 断崖 (1941年) | 声 : ジョニー・エイズガース（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-08-15 | 6.55点 | 45人 | |
| 大平原 (1939年) | 声 : モリー・モナハン（日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2024-05-31 | 7.40点 | 5人 | |
| オーケストラの少女 (1937年) | 声 : レオポルド・ストコフスキー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2021-05-11 | 6.66点 | 15人 | |
| チャップリンの勇敢 (1917年) | 脚本 : （日本語版脚色）
声 : （日本語吹き替え版）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2017-11-18 | 6.27点 | 11人 | |
| チャップリンの冒険 (1917年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2017-12-06 | 7.07点 | 14人 | |
| チャップリンの霊泉 (1917年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2017-11-22 | 6.36点 | 11人 | |
| チャップリンの移民 (1917年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2017-12-07 | 6.50点 | 16人 | |
| チャップリンの午前一時 (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2015-06-26 | 6.40点 | 5人 | |
| チャップリンの替玉 (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
声 : 店員（日本語吹き替え版）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2025-04-05 | 6.58点 | 12人 | |
| チャップリンの放浪者 (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2018-03-17 | 6.66点 | 9人 | |
| チャップリンの改悟 (1916年) | 声 : ナレーター（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】） | 2020-08-15 | 7.00点 | 5人 | |
| チャップリンのスケート (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2018-02-28 | 6.41点 | 12人 | |
| チャップリンの消防夫 (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2015-06-26 | 7.14点 | 14人 | |
| チャップリンの伯爵 (1916年) | 脚本 : （日本語版脚色）
演出 : （日本語版演出補）
企画 : （日本語版制作企画） | 2017-10-04 | 5.25点 | 12人 | |
| チャップリンの役者 (1915年) | 声 : ナレーター（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】） | 2017-06-03 | 6.00点 | 5人 | |
| チャップリンの寄席見物 (1915年) | 声 : ナレーション（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】） | 2025-01-19 | 6.77点 | 9人 | |
| チャップリンの駆け落ち (1915年) | 声 : ナレーター（日本語吹き替え版【スター・チャンネル】） | 2015-06-17 | 5.90点 | 11人 | |