映画『箪笥』のいいねされた口コミ・レビュー

箪笥

[タンス]

A Tale of Two Sisters

（장화, 홍련 Janghwa, Hongryeon/薔花、紅蓮）

2003年【韓】 上映時間：115分

平均点：5.56 / 10点(Review 59人) 

公開開始日（2004-07-24）

（ ホラー・サスペンス・ミステリー）

監督	キム・ジウン
キャスト	イム・スジョン(女優)	スミ
	ムン・グニョン(女優)	スヨン
	ヨム・ジョンア(女優)	ウンジュ
	キム・ガプス(男優)	ムヒョン
声	佐古真弓	スミ（日本語吹き替え版）
	仲野裕	ムヒョン（日本語吹き替え版）
脚本	キム・ジウン
音楽	イ・ビョンウ
配給	キュービカル・エンタテインメント
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

実母と死別し、父とともに新しい母の待つ家に越してきた姉妹。　ヒステリックな継母と気丈な姉は対立し、大人しい妹は虐待を受ける。　懸命に妹を守ろうとする姉。しかし父に助けを求めても、その会話はどこかかみ合わない。　新しい家、花柄の部屋、蘇りかける記憶、存在する「なにか」。　そして…箪笥。　　原題は「姉妹物語」

【海野やよい】さん(2004-08-24)

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

《改行表示》

2．ネタバレ　この映画はさすがにスピルバーグが誉めただけのことはある。

日本のホラーを見慣れている人は不満かもしれない。

私は日本のホラーを怖くて避けているので新鮮だった。

韓国の俳優さんはもちろん見た目が日本人と同じだから幽霊としてみたら怖い。

ゾンビでもないし金髪でもないしマスクもかぶっていない（笑）

もしかしたら私は「リング」とか観たらトラウマになるのでは・・だから観ない。

脚本がまずよくできておりいわゆる「シックス・センス」オチなのだが、

詳しく書くともう観ても面白くないので書きません。

それまでがちょっとだるい。

韓国映画は初めて観たのですが中華映画と同じように、

赤を効かせた暗い観づらい演出が多い。

あれってもともとは「サスペリア」とかイタリア映画の影響なのかな。

絵として凝りに凝ったカメラワークが多いんだけど、

はじめのうちはうまいなぁ（というかヒッチコックやスピルバーグの技法ですが）と感心するも、

それがずっとだから飽きてきて（長いよなぁこの映画ホラーなのに）と思っていました。

しかし脚本がいいので頭の中では飽きませんでした。

観る映画というよりも読む映画かもしれない。

演出に既存の映画を感じさせてしまうのが難ですが、

これだけ人間の恨みや後悔が描かれていれば成功でしょう。

やはりアジアの映画だなぁと思いました。

内面を描かせたら洋画よりずっとえぐいです（苦笑）

洋画のホラーはどうしても宗教で怖がらせようとしますから、

日本人が観て見た目は怖いが内面は怖くはないのですよ。

この作品の一番よかったところは、

全部謎が解けたあとの救いようがない暗さと対照的に、

明るい音楽と背を向ける主人公のシーンです。

それからのことが今までですから（やるなぁ悪趣味だなぁ）と思いました。

ママ母が主人公に言ったひとことの展開やそれまでの家族図など、

松本清張ものみたいだなぁと感じました。

登場人物で特に気になったのが主役の女の子より、

妹役の子（少年みたい・・）と、

ママ母役の人がニコール・キッドマンとかぶり「アザーズ」が頭から抜けなかった。

【アルメイダ】さん [DVD(吹替)] 6点（2006-09-21 06:53:21）

《改行表示》

1．ネタバレ　ホラーとしての質なら邦画のそれにかなり近くなってきてますね（ってかそのまんま？）。でも邦画には無い、4人の家族（特に女性3人組）の確執を繊細に描いた描写はすごくリアルで（リアルすぎ？？）、観ているこっちもホラーとは違う意味でドキドキしながら観ることが出来ました。お化けとか箪笥とか無くても充分この家は怖い。見ていてお父さんがすっごい気の毒でした（笑）。終始「ガンバレ親父！！」とエールを送りつづけることおよそ1時間、だんだん彼が玉置浩司に見えてきたんですが気のせいでしょうか？
最終的にはなんかシックスセンス的な終わり方でなんかがっかり感が拭えませんでした。そろそろホラー映画界からリング以来綿々と続く、「ロングの女性の幽霊」というブームは過ぎ去ってくれないだろうか。いいかげん飽きてきました。流行に乗るのはそろそろやめてもうちょっとクリエイティブになろうぞホラー映画界。

【TANTO】さん 6点（2005-01-27 11:11:06）

【点数情報】

Review人数			59人
平均点数			5.56点
0	1	1.69％
1	0	0.00％
2	2	3.39％
3	4	6.78％
4	8	13.56％
5	9	15.25％
6	17	28.81％
7	13	22.03％
8	3	5.08％
9	2	3.39％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.25点	Review4人
2	ストーリー評価	7.16点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.33点	Review6人
4	音楽評価	8.00点	Review5人
5	感泣評価	4.33点	Review3人