映画『コラテラル』の口コミ・レビュー

コラテラル

[コラテラル]

Collateral

2004年【米】 上映時間：120分

平均点：6.12 / 10点(Review 252人) 

公開開始日（2004-10-30）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・犯罪もの）

監督	マイケル・マン
助監督	マイケル・ワックスマン
	ガスマノ・セサレッティ	（第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版）
キャスト	トム・クルーズ(男優)	ヴィンセント
	ジェイミー・フォックス(男優)	マックス
	ジェイダ・ピンケット・スミス(女優)	アニー・ファレル
	マーク・ラファロ(男優)	LA市警　レイ・ファニング
	ピーター・バーグ(男優)	LA市警　リチャード・ワイドナー
	ブルース・マッギル(男優)	FBI捜査官　ペドローサ
	イルマ・Ｐ・ホール(女優)	マックスの母　アイダ
	バリー・シャバカ・ヘンリー(男優)	ジャズ・クラブのオーナー　ダニエル・ベイカー
	ハビエル・バルデム(男優)	フェリックス・レイヤ・ソレナ
	ジェイソン・ステイサム(男優)	空港の男
	デビ・メイザー(女優)	口紅を塗るタクシー客
	トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優)	ラモン
	エミリオ・リヴェラ(男優)	フェリックスの手下　パコ
声	マイケル・ワックスマン	操車係のレニー（ノンクレジット）
	森川智之	ヴィンセント（日本語吹き替え版）
	高木渉	マックス（日本語吹き替え版）
	朴璐美	アニー・ファレル（日本語吹き替え版）
	山路和弘	レイ・ファニング（日本語吹き替え版）
	青山穣	リチャード・ワイドナー（日本語吹き替え版）
	辻親八	ペドローサ（日本語吹き替え版）
	片岡富枝	アイダ（日本語吹き替え版）
	大川透	フェリックス（日本語吹き替え版）
	古田信幸	空港の男（日本語吹き替え版）
	宝亀克寿	ダニエル・ベイカー（日本語吹き替え版）
脚本	スチュアート・ビーティー
音楽	ジェームズ・ニュートン・ハワード
	アントニオ・ピント	（追加音楽）
編曲	ピート・アンソニー
	ブラッド・デクター
撮影	ディオン・ビーブ
	ポール・キャメロン
	マイケル・マン	（カメラ・オペレーター／ノンクレジット）
製作	マイケル・マン
	ロバート・Ｎ・フリード
	マイケル・ワックスマン	（共同製作）
	ガスマノ・セサレッティ	（製作補）
	ドリームワークス
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	フランク・ダラボン
	チャック・ラッセル
配給	UIP
特殊メイク	ジェイク・ガーバー
	バート・ミクソン
美術	デヴィッド・ワスコ	（プロダクション・デザイン）
衣装	ジェフリー・カーランド
編集	ポール・ルベル
	ジム・ミラー〔編集〕
録音	マイケル・ミンクラー
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	岸田恵子
スタント	ジョン・コヤマ
	ジャック・カーペンター
	ケイシー・オニール	（トム・クルーズのスタント）
	Ｊ・アーミン・ガルザ二世	（スタント・ドライバー／ドライバー：カメラ・カー）
	西脇美智子
その他	ピート・アンソニー	（指揮)

あらすじ

　その夜は、いつものように始まった・・・。 　Ｌ．Ａのタクシー運転手であるマックス（ジェレミー・フォックス）はいつものように仕事をしていた。 　女性検事であるアニー（ジェイダ・ピンケット・スミス）を彼女の事務所のビルに送り届け、入れ替わりに乗せたのはヴィンセント（トム・クルーズ）と名乗る殺し屋。 　彼を乗せたことからマックスは悪夢のような夜を経験することとなる･･････。

【フレッチャー】さん(2004-10-23)

💬口コミ一覧（5点検索） [全部]

46．微妙っすね……暗殺者に付き合わされるハメになった、タクシードライバーって
いう設定は面白いんですけど、展開がちょっと。冷酷な殺し屋のわりには
なんかやたらにミスするし。ひたすら淡々と進んでいくので、人がバンバン
死ぬ割には、なんか退屈に感じました。最後も、あれで終わりかい！と
突っ込みどころ満載だし。しかしトムももう40超えてんだね。

【あおむし】さん 5点（2004-10-31 14:39:02）

45．ラスト・サムライのトム・クルーズ、刀を銃に持ち替えて大暴れ。今回、殺し屋の役だけど、考えてみたらラスト・サムライの時の方が多くの人を殺しているんだよね。トムよ、まだまだ甘いな（笑）。

【STYX21】さん 5点（2004-11-01 20:26:19）

44．いろいろな意味で非常にバランスの悪い映画でした。どう考えてもジェイミー・フォックス演じるマックスの方が主役なのに、トム・クルーズに主役オーラが出過ぎているために話がバラけているのが第一の間違い。そのトム・クルーズが喋りすぎるために中盤がダレすぎ、孤軍奮闘するマックスの焦りがその頑張りの割にはスクリーンからこちらに出て来れない。しかもストーリーは地味で、どちらかと言えばＢ級サスペンス向け。加えてどう考えてもLAではなくNY向け。小粒な役者を集めてポール・シュレイダーあたりがNYでゲリラ的に撮ってこそ初めて面白くなるストーリーを、何故かハードボイルドのメッカLAで、トム・クルーズ“客演”で撮ってしまった。トム様をかつぎ出した以上予算はたっぷりあるから、無意味な空撮とかばんばん使ってLAの街並みを贅沢に俯瞰で流しているけど完全に無駄。たぶん『ヒッチャー』のバリエーションなんだろうと思うけど、本来決して器用ではないトム・クルーズにこの脇役は無理でしょう。終盤の30分だけ、期待していたジェイダ・ピンケットの脚線美とジェイミー・フォックスの大活躍をちょっぴり堪能できた、ただそれだけの映画です。巻き込まれ役がブルース・ウィリスで、冷徹な殺し屋がサミュエル・Ｌ・ジャクソンだったらかなりおもしろくなったと思います。要するにそういうレベルの映画です。こんなに輝いてないトム・クルーズは久しぶりに見ましたけど・・・。しょっぱなでチラッと出て来たジェイソン・スティザムが何の伏線にもなってないのもイタかったですね。ジェイダ・ピンケットは今最も輝いている黒人女優の一人だと思っているけど、私生活でウィル・スミスと結婚しているくせに映画の中までジェイミー・フォックスに肩なんか抱かれちゃうのちょっと反則だと思います。

【anemone】さん 5点（2004-11-01 23:08:59）

43．最初の名刺のシーンでストーリーが見えてしまった。トム・クルーズは損な俳優だなと見ながら思った。ということは映画にはいりこめなかったということ。トムが起死回生の演技を見せることが出来るのは、こういう悪役ではなく「フィラデルフィア」のトム・ハンクスとか「プリシラ」のドラッグクイーンのような役だと思うんだが。

【omut】さん 5点（2004-11-03 05:53:48）

42．ネタバレ　冒頭でトムクルーズとジェイソンステイサムが出てきた時は、「おぉ～！！」と思ったんだけど、結局まったくハラハラドキドキすることなく終わってしまった。どうもあのタクシー運転手の心情の移り変わりがよく分からないんだよねぇ・・・・・トムクルーズはかっこよかったけど、ちょっと中途半端。冷徹なわけでもなく感情的なわけでもなく・・・・・

【よっふぃ～】さん 5点（2004-11-07 02:31:27）

41．ネタバレ　最後の30分くらい以外はだるだる｡こんな感想を持ってしまった最大の原因は､最初の殺人をミスったヴィンセントに対して､実は大した殺し屋じゃないんじゃないかという疑念が最後までついて回ったからだと思う｡こういう最初からオチが約束されているタイプの映画は､どうやって最後までテンションを維持させるかが作品全体の印象を大きく左右させると思うんだけど､なんていうか､それができていない失敗作のような気がするんだよなぁ｡

【denny-jo】さん 5点（2004-11-07 14:16:48）

40．マックスに会ったことが原因とはいえ、6年間もプロとしてやってたわりには手こずりすぎな気が。

【kasumi】さん 5点（2004-11-11 00:48:25）

39．トムクルーズは、どうも私に合わないらしい。なんでかなぁ。殺し屋としては不完全だったように思いました。もっとも危険っぽいけど、マグノリアのトムクルーズのほうが危険に感じましたとさ。

【海賊】さん 5点（2004-11-12 20:55:28）

38．トム・クルーズは良かったけど、脚本がいまいちでしたね。

【たま】さん 5点（2004-11-13 21:02:02）

37．ネタバレ　映画館で観たんやけど前半はダレてもた。映画館でダレるってことは、よっぽど自分と波長があってないってことやねんな～。なんでダレたんやろ。嫌いじゃないねんけどな～。こーゆうノリな映画も。トムクルーズも。ダレた理由、とゆーか、観ててテンション下がった点をポケーッと考えてみたんやけど、まずな、タクシー運転手と殺し屋のあいだの緊張感があんまり感じられへんかってん（特に運転手の動揺があんまり）。で、なんか殺し屋があんまり怖くないねん。ちゃうねん。トムクルーズはカッコいーねんで。でももっと怖くしてほしかってん。それと前半はどっか淡々としてんねん。いや派手なシーンとかもあるんやで。そやのに淡々やねん。んで途中の刑事さんの登場する意味が物語的にあんまし意味なさそーやねん。意味あるんやろーけど。あとクラブでのアクションの納得いかない部分が目についてもーてん（標的の奴はなんでかいつまでも座ったままとか）。ただ、後半、殺し屋が人生論を語り、それによって運転手がぶち切れるところからは、結構おもしろく観れました。そこから最後まではドキドキできたし。それに殺し屋の人生論をまじえた渇は、なんか俺にも効いた。運転手じゃないけど、俺もいっちょやったるで～って気持ちにはなったもん。だから後半テンションはあがったん。でもやっぱダレた時間がちょっと長かったんで五点。ごめん。でも家のテレビならもちょっとダレるかも。

【なにわ君】さん 5点（2004-11-14 00:19:27）

36．ネタバレ　ハードボイルドでスタイリッシュな世界はいかにもマイケル・マンの世界で、まあまあ楽しめました。ぼくは、この人の処女作『ザ・クラッカー／真夜中のアウトロー』っていう映画にひじょうに感心した記憶があるのですが、この映画もまさにあの世界でしたね。日本のやくざ映画にも通じるような感じでしょうか。こういうの結構好きです。
ただし、この映画、ストーリー展開にはかなり無理があったような気はしました。意味不明な部分も多かった。トム君はいざタクシーに乗ってからクライアントからもらった資料に一生懸命に目を通していたけど、プロなら今夜の仕事の相手5人くらいの顔と居場所くらいは最初からしっかり頭に入れとくべきだったんじゃなかろうか？(笑）資料カバン捨てられたくらいであんなにおろおろしてしまう殺し屋でどうすんの。というかそんな大事な証拠がぎっしり入ったカバンを持ち歩いて2度も奪われるなんて、そんなマヌケなことしてちゃ殺し屋どころかサラリーマンでも通用しないぞ～！
それから、まずふつうの殺し屋は、最初に予定が狂った時点であのタクシー運転手は始末して、自分で運転するなり車を乗り換えるなりすると思います。どう考えても。なにゆえにあんなお荷物な人質といっしょにいつまでも仲良く一緒にいなければならないのか？この映画、そういう基本的な設定に無理がありすぎると思いました。そんなこと言ったらミもフタもないかな(笑）ま、一風変わった「バディもの」にしたかった…というコンセプトはわかりますが。
いずれにしてもこの映画、アイディア自体がどっかで見たことあるようないかにも新味に乏しいものだし、展開も最初から最後まで全部読めてしまうんです。この辺、先日の『オールド・ボーイ』みたいな超アナーキーな映画を見たあとじゃいかにも「ぬるすぎ」のような気がしました。
最近はメジャーなハリウッド映画でこれはすごい！と思ったのってほんとうに少ないですね。ちょっと停滞期に来てるのかもしれません。守りに入ってる気がしますね。

【ウェルテル】さん 5点（2004-11-15 06:18:56）

35．ネタバレ　この映画、人が殺されすぎ。人が死ぬ場面を妙にリアルに出しているうえ、ちょっと茶化している部分もあって好きになれませんでした。今となっては『ジャッカルの日』のように完全に人を殺す場面を見せない演出なんてのは出てこないのかもしれませんが、２番目のターゲットのときように、何かをやって彼が出てくるというのが想像力がかきたてられていいですね。でもそのあとすぐに、チンピラをやっちゃったので、一瞬でげんなり。また、ロス市警の彼が殺されちゃったのも、うーんがっかり。きっと頼れるものはナニもないんだぞというのを出したかったのでしょうが、それじゃあ観ている私もがっかりなんです。最近の映画とかみて思うのは、こいつがなんらかの働きをみせてくれるだろうと思ってみていると（よーするに見せ場があるだろうと思ってみていると）、見事に途中で殺されたり、まったく何も起こらなかったりで肩すかしをくらわされる場面が多いのです。もとをたどればヒッチコックがはじまりかな。いろんな意味で罪な人だ……。それはともかく、自分自身、期待感を裏切られたくなければ『水戸黄門』だけ観ていればいいとは思います。『水戸黄門』もタマに観ると面白いです。でもそれだけじゃあ、物足りない。やっぱり私は映画が好き。私も欲が深いというか、なんというか。まっ、観客はわがままなものなんです、と開き直っておきましょう。それから要所要所の見せ場に身体にズンズンくる音楽が使われていて、なんかごまかされているような気持ちになってしまいました。音楽の場面になると映画館の椅子がわずかに揺れるんです。それが気になって。映画に音楽は大事だけれど、落ちつかないなぁーというのはどーかなー。でもここまでくると好みの問題なので、しょうがないとは思います。トム・クルーズはかっこよかったです。冷徹にも善人にもなりきれていないところが煮え切りませんでしたが。できればトムくんは、俺はスターだぜって感じで、ノリノリでやってもらいたいです。

【元みかん】さん [映画館(字幕)] 5点（2004-12-04 09:43:48）

34．ネタバレ　悪くはなかった・・マイケル・マン監督の手堅い演出で最後まで飽きずには見れました。
実は主役のジェイミー、それに完全に食われたトムの二人の演技も良かったです。
最初はなかなかいいなぁ～と見てたのですが殺しが始まった後のビンセントの要領の悪さにどうしても興醒めしてしまいます。商売道具のトランクをタクシーの運ちゃんに盗られて破壊されるなんて・・｢えええっこいつバッカじゃねーのー!?｣と突っ込んでしまいました。
他にもとても凄腕のプロとは思えないお粗末さな部分が目立って、この世界ではプロとして生き残れないような気がしてなりません。
ラストもヒートに何気に被ってるような・・。

【まりん】さん 5点（2005-03-20 21:01:53）

33．ネタバレ　期待が大きすぎたのか、ちょっとがっかり。繰り返し見たいほどいい出来ではないんだよねー。もう少しクールで冷酷な暗殺者であって欲しかった、「沈黙は金なり雄弁は銀なり」でトムしゃべり過ぎで全然怖くない感じ。壊れたタクシーに固執している意味もわかんないし、ラストの５人目は、まるでターミネーターのようなトム君でした。

【kenz】さん 5点（2005-03-23 18:38:14）

32．トム・クルーズ演じる殺し屋が一見クールに仕事をこなすプロフェッショナルのように見えるが、ほとんど行き当たりばったりで組織から単独で仕事を請け負うような一流の殺し屋には見えない。逃げるマックスの行き先を知っているかのように追いかけたり、いつ警察にとめられても
おかしくないタクシーに乗りつづけたりと「おかしいだろっ！」とツッコミを入れたくなる。つまらなくはないが、かなり物足りない作品だった。

【北狐】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-03-31 22:40:43）

31．ネタバレ　「どう見ても殺し屋に見える別の俳優」が演じてたら...なんて思いつつ。
少年時代の不遇を話す場面があるが、顔立ちが良過ぎて不幸だった人に見えない。
第一殺人で車が損傷するが、見せ場にしたかったのか？。むしろ、あれが不要。
「何か起こりました」な車で仕事を続ける意味が無い。死体を積む事すら意味不明。
通常の車で殺しが進む、辛い運転手、周囲の人は何も気が付かない...の方が
「都会人の無関心・孤独」という側面にも合う。
運転手と母親の関係を早めに出し「車から逃げたり、通報したら、母を始末する。
運転するだけだ。お前に罪は発生しない。良いだろ？ひと晩、付き合え」な関係に
した方が自然。仕事が順調に進むうち「饒舌になる殺し屋」も、多少は納得出来るし、
その会話に付き合わされる運転手も必然になる。
洒落た音楽、含蓄のある台詞、美しい夜景...にしたら、良かったのに。
残り２人。リスト無くても、覚えてろよ。プロだろ？。
最後、運転手と女がビルから出た時点で、普通は追跡不可能。なんじゃ、ありゃ。
余談だが、ファニング。「イン・ザ・カット」でも刑事役。あれがチラついて、
緊張感を削ぐ。トム様の「殺し屋役やってみたかったんだよ」の為にある映画。

【じょるる】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-04-02 00:05:33）

30．ネタバレ　こんなに杜撰なプロットでも平気なハリウッドの映画人たち．．．もしかしてやっぱり馬鹿なんでしょうか？ツッコミどころ満載の中、いちばん呆れたのはクラブのシーン。証人を保護しにいったＦＢＩ御一行がボスの負傷であっという間にいなくなり、ターゲットは狙われてるのに逃げずに座ったまま、そして殺し屋はあの銃撃戦の中、かすり傷ひとつ負わない。最後だってプロだったらあんな撃ち合いしないでしょう！ジェイミー・フォックスは悪くはなかったけど、アカデミー助演候補に値するとは思えませんでした。

【あおみじゅん】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-04-20 20:12:53）

29．会話がしゃれていておもしろいが、マークラファロやジェイミーフォックスに比べ、トムクルーズがいまいちだったのが残念だ。ジェイミーの人間味を、会話やストーリー展開で表現し、トムの存在感で、殺し屋の冷たさを表現したいのだろうけれど、トムクルーズはどうみてもトムクルーズだった。マークラファロにピアスをつけさせるなら、トムクルーズにつけさせるべきだったかなと思う。

【しょりちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2005-04-28 12:08:24）

28．乗ってきたタクシーの屋根にドサリ。一人目からいきなり失敗。
次から次へ大騒ぎして殺しまくる姿は冷徹な殺し屋には見えない。
最後にゃたまりかねた運ちゃんに逆切れされて殺されてしまいます。うーん、なんて言ったらよいのか・・・。
タクシーの中での説教の応酬はまあ面白くなくは無かったが、やや冗長に過ぎたか。
でも最後までよそ見せずに見せる適度な緊張感はあったかと。
5/27２度目の鑑賞。やっぱり印象変らず。ダレる。
初見の時も気になったのだが『トランスポーター』の主役ジェイソン・ステイサムが初っ端の空港で出てきます。『トランスポーター』でオドロキのヌルヌルプレイを熱演した彼が出てきたんでコレは何かの暗示ではないか？まさかトム・クルーズが何か別のプレイをやってくれるのか？と・・・。完全に勘違いでした。

【kazu-chin】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-05-11 23:59:57）

27．この映画のトム･クルーズを見て「トムも老けたなぁ。昔は本当に格好良かったんだけど…」とか言ってる職場の上司。そういうあんたもきっと家では奥さんや娘さんに全く同じこと言われてんだよ！

【Minato】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-05-23 22:48:08）

【点数情報】

Review人数			252人
平均点数			6.12点
0	0	0.00％
1	2	0.79％
2	6	2.38％
3	7	2.78％
4	26	10.32％
5	46	18.25％
6	55	21.83％
7	57	22.62％
8	38	15.08％
9	11	4.37％
10	4	1.59％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.89点	Review19人
2	ストーリー評価	5.75点	Review32人
3	鑑賞後の後味	5.88点	Review35人
4	音楽評価	6.55点	Review34人
5	感泣評価	3.44点	Review18人

【アカデミー賞 情報】
2004年 77回
助演男優賞	ジェイミー・フォックス	候補(ノミネート)
編集賞	ポール・ルベル	候補(ノミネート)
編集賞	ジム・ミラー〔編集〕	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2004年 62回
助演男優賞	ジェイミー・フォックス	候補(ノミネート)