映画『SAYURI(2005)』の口コミ・レビュー（2ページ目）

SAYURI(2005)

[サユリ]

Memoirs of a Geisha

2005年【米】 上映時間：146分

平均点：6.60 / 10点(Review 95人) 

公開開始日（2005-12-10）

（ ドラマ・伝記もの・ロマンス・小説の映画化）

監督	ロブ・マーシャル
助監督	ジョン・デルーカ〔振付〕	（第二班監督）
演出	ダグ・コールマン	（スタント・コーディネーター）
	アレン・ロビンソン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	チャン・ツィイー(女優)	さゆり
	渡辺謙(男優)	会長
	役所広司(男優)	延
	ミシェル・ヨー(女優)	豆葉
	桃井かおり(女優)	おかあさん
	工藤夕貴(女優)	おカボ
	コン・リー(女優)	初桃
	ケネス・ツァン(男優)	鳥取少将
	ツァイ・チン(女優)	おばちゃん
	マコ(男優)	サカモト
	ケイリー＝ヒロユキ・タガワ(男優)	男爵
	大後寿々花(女優)	少女時代のさゆり
	ユージニア・ユアン(女優)	こりん
	カール・ユーン(男優)	コウイチ
	テッド・レヴィン(男優)	デリックス大佐
声	渡辺謙	会長（日本語吹き替え版）
	湯屋敦子	初桃（日本語吹き替え版）
	唐沢潤	豆葉（日本語吹き替え版）
	役所広司	延（日本語吹き替え版）
	桃井かおり	おかあさん（日本語吹き替え版）
	工藤夕貴	おカボ（日本語吹き替え版）
脚本	ロビン・スウィコード
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
編曲	コンラッド・ポープ
撮影	ディオン・ビーブ
製作	ダグラス・ウィック
	ルーシー・フィッシャー
	スティーヴン・スピルバーグ
	ジョン・デルーカ〔振付〕	（共同製作）
	ドリームワークス
	コロムビア・ピクチャーズ
製作総指揮	ゲイリー・バーバー
	ロジャー・バーンバウム
配給	松竹
	ブエナビスタ
特撮	カフェＦＸ社	（視覚効果）
美術	ジョン・マイヤー	（プロダクションデザイン）
	グレッチェン・ラウ	（セット装飾）
	ガーソン・ユー	（タイトル・デザイン）
振付	ジョン・デルーカ〔振付〕
衣装	コリーン・アトウッド
編集	ピエトロ・スカリア
録音	ケヴィン・オコンネル［録音］
	ゲイリー・A・ヘッカー
	ワイリー・ステイトマン
	グレッグ・Ｐ・ラッセル
字幕翻訳	戸田奈津子
スタント	エリザ・コールマン
	西脇美智子
その他	奈良橋陽子	（キャスティング）

あらすじ

下女として芸者館に売られた9歳の女の子の千代(大後寿々花)は、芸者の初桃（コン・リー）の苛めに遭いながらも、会長さん（渡辺謙）と出会ったことをきっかけに芸者の道に進む決意をする。そして１5歳になった千代(チャン・ツイィー)は、一流芸者の豆葉(ミシェル・ヨー)に見込まれ「さゆり」と名乗ってその類稀なる才能を開花していく。想像を絶する映像美を背景に、いま女たちの戦いがはじまる！

【花守湖】さん(2007-02-04)

💬口コミ一覧（6点検索） [全部]

5．エキゾチック・ジャパン、という感じですね。どちらかというと、僕らには中華風に見えるけれど、その中国のイメージさえ、映画からきてるところも大きいから、こうなると何が本当だかさっぱり。にしても直前に、MHK新日本風土記「鴨川」で、舞妓さんを見た直後だったから、違いが際立った。京都らしい、はんなりとした強さとか色気というものは、アメリカ人には理解できないのかなぁ。僕はそれにあこがれて京都に行ったんだけど。
とはいえ、これはこれで美しかったし、都おどりも、あののっぺりした照明はやめて、もうちょっとめりはりのきいた演出を考えてもいいのではないかなぁと思った。本当に伝統というなら、かつては灯明をともしていたのだろうし、明るい照明は何をやっても伝統とはかけ離れてしまうのだから、それならこういうあり方もありなのではないかなぁと。

【小原一馬】さん [地上波(字幕)] 6点（2013-08-06 22:15:16）

4．米軍人以外アメリカ人が全然出てなくてびっくりしました。日本でリメイクしないかな（笑）ところで、日本にも「水を持ってる目」とか、「お姉さんは木」とかいう感覚が戦前まであったんですか？最後に、役所広司さんはもっとハリウッドに売り込んでいかれたらいいのにと少し思いました。

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-01-22 16:58:32）

3．ネタバレ　ゲイシャのキビしい世界を歩んだ女の子のドラマ。華やかな表舞台の裏に潜むドス黒い女の戦い。登場人物に日本俳優と中国俳優が入り混じった洋画。大好きな京都でのお話ですが、重苦しすぎて疲れました。

【獅子－平常心】さん [DVD(字幕)] 6点（2014-06-29 02:37:21）

2．西洋的な美しい映像表現に目を惹かれましたがもうちょっと和風を強調してほしかったですね。内容はそれなりに面白い映画でした。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-08-25 20:30:17）

1．チャイナ風の和風なのは慣れっこですが、やっぱりサユリは日本人に演って欲しかったなぁ。物語はまぁまぁ楽しめたけど、後で印象に残るのは桃井かおりさんでした。

【movie海馬】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-12-12 22:25:06）

【点数情報】

Review人数			95人
平均点数			6.60点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	2.11％
4	4	4.21％
5	14	14.74％
6	25	26.32％
7	24	25.26％
8	18	18.95％
9	7	7.37％
10	1	1.05％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.30点	Review13人
2	ストーリー評価	6.31点	Review16人
3	鑑賞後の後味	6.50点	Review16人
4	音楽評価	6.53点	Review15人
5	感泣評価	6.21点	Review14人

【アカデミー賞 情報】
2005年 78回
撮影賞	ディオン・ビーブ	受賞
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
音響効果賞	ワイリー・ステイトマン	候補(ノミネート)
音響賞	グレッグ・Ｐ・ラッセル	候補(ノミネート)
音響賞	ケヴィン・オコンネル［録音］	候補(ノミネート)
美術賞	グレッチェン・ラウ	受賞
美術賞	ジョン・マイヤー	受賞
衣装デザイン賞	コリーン・アトウッド	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2005年 63回
主演女優賞（ドラマ部門）	チャン・ツィイー	候補(ノミネート)
作曲賞	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	受賞